Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sponsor
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sponsor in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sponsor

Übersetzung 1 - 45 von 45


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a sponsor | sponsors
 edit 
VERB  to sponsor | sponsored | sponsored ... 
 
SYNO   presenter | sponsor | to patronise ... 
NOUN   der Sponsor | die Sponsoren
 edit 
SYNO   Geldgeber | Sponsor | Förderer ... 
to sponsor sth.
262
etw. unterstützen [sponsern]
to sponsor
144
befürworten
to sponsor
72
finanzieren
to sponsor
54
fördern
to sponsor sb.
40
jdn. sponsern
to sponsor
9
protegieren [Künstler, Persönlichkeit, Projekt etc.]
to sponsorfinanziell unterstützen
to sponsor sb./sth.für jdn./etw. bürgen
to sponsor sth.etw. als Geldgeber unterstützen
Substantive
sponsor
134
Sponsor {m}
sponsor
76
Geldgeber {m}
backer
56
Sponsor {m}
econ. sponsor
38
Träger {m}
sponsor
36
Förderer {m}
sponsor
22
Schirmherr {m}
angel [sponsor]
20
Sponsor {m}
econ. QM sponsor
14
Projektpate {m}
sponsor
13
Gönner {m}
econ. relig. sponsor
11
Pate {m} [Förderer]
sponsor
8
Unterstützer {m}
sponsor [exchange students, refugees]
6
Betreuer {m}
pol. sponsor [of bill]
6
Befürworter {m}
relig. sponsor [Christianity]
5
Taufpate {m}
sponsorBürge {m}
sponsorDonator {m} [schweiz.] [österr.]
sponsorKostenträger {m}
med. pharm. sponsor [clinical investigation]Auftraggeber {m} [klinische Prüfung]
sponsor [female]Sponsorin {f}
2 Wörter: Verben
market. to sponsor sb. under sb. [network marketing]jdn. unter jdn. einschreiben [Network-Marketing]
2 Wörter: Substantive
backer-upSponsor {m}
co-sponsorMitsponsor {m}
pol. co-sponsor [of a bill]Miteinreicher {m} [eines Gesetzes]
jobs stocks designated sponsorBetreuer {m} [Designated Sponsor]
financial sponsorSponsor {m}
sports lead sponsorHauptsponsor {m}
main sponsorHauptsponsor {m}
nameless sponsorungenannter Spender {m}
econ. project sponsor <PS>Projektträger {m} <PT>
sports shirt sponsorTrikotsponsor {m}
sports travel sponsor boardSponsorentafel {f}
med. pharm. QM sponsor investigatorSponsor-Prüfer {m} [klinische Prüfung]
3 Wörter: Verben
to sponsor a childdie Patenschaft für ein Kind übernehmen [Dritte Welt]
relig. to stand sponsor to sb.jdn. über die Taufe halten [veraltet]
5+ Wörter: Andere
and now for a word from our sponsor <ANFAWFOS>und nun eine Nachricht von unserem Sponsor
5+ Wörter: Verben
to stand sponsor for a childPate / Patin eines Kindes sein
» Weitere 5 Übersetzungen für sponsor innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sponsor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.


Forum
A 2017-09-01: Gevotet für to sponsor sb. under s...
A 2013-09-14: sponsor of the arts
A 2013-09-14: Im Prinzip ist ein Sponsor damit g...
A 2013-09-14: Erst dachte ich - wie ufriend -, e...
A 2013-08-29: der "refugee sponsor" ist offenbar...
F 2013-06-12: sponsor ballot
F 2013-05-09: industry sponsor
A 2013-02-17: Sponsor / Pate = kostenlos
F 2012-04-29: to sponsor up a storm
F 2012-04-29: to sponsor so. into sth.
F 2011-04-19: sponsor
A 2011-03-20: sponsor
A 2010-02-13: Paul just confirmed that he will s...
A 2009-11-13: Laufen Sie Ihrem Sponsor nicht übe...
A 2009-11-13: Vielleicht eher: Lassen Sie zwisch...
A 2009-10-06: Sponsor ist NICHT der Geldgeber!
A 2009-04-23: to sponsor a child
A 2009-02-10: "I will take care about the J1- in...
A 2008-02-01: I'd say a Träger is a sponsor or a...
A 2007-08-23: sorry, ich meinte: ... has been th...

» Im Forum nach sponsor suchen
» Im Forum nach sponsor fragen

Recent Searches
Similar Terms
spongocytes
spongy
spongy body of penis
spongy bone
spongy parenchyma
spongy tissue
spongy zinc
sponsal
sponsee
sponsion
• sponsor
sponsor a child
sponsor board
sponsor investigator
sponsor sb.
sponsor sb. under sb.
sponsor sb./sth.
sponsor sth.
sponsored
sponsored broadcast
sponsored run

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden