|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sponsor
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sponsor in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: sponsor

Translation 1 - 50 of 50


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a sponsor | sponsors
 edit 
VERB  to sponsor | sponsored | sponsored ... 
 
SYNO   presenter | sponsor | to patronise ... 
NOUN   der Sponsor | die Sponsoren
 edit 
SYNO   Geldgeber | Sponsor | Förderer ... 
to sponsor sth.
303
etw. unterstützen [sponsern]
to sponsor
164
befürworten
to sponsor
79
finanzieren
to sponsor
77
fördern
to sponsor sb.
53
jdn. sponsern
to sponsor
18
protegieren [Künstler, Persönlichkeit, Projekt etc.]
to sponsorfinanziell unterstützen
to sponsor sb./sth.für jdn./etw. bürgen
to sponsor sth.etw. als Geldgeber unterstützen
Nouns
sponsor
178
Sponsor {m}
backer
121
Sponsor {m}
sponsor
93
Geldgeber {m}
sponsor
52
Förderer {m}
econ. sponsor
50
Träger {m}
econ. relig. sponsor
35
Pate {m} [Förderer]
sponsor
32
Schirmherr {m}
sponsor
29
Gönner {m}
angel [sponsor]
26
Sponsor {m}
sponsor [exchange students, refugees]
18
Betreuer {m}
econ. QM sponsor
15
Projektpate {m}
relig. sponsor [Christianity]
15
Taufpate {m}
sponsor
11
Unterstützer {m}
pol. sponsor [of bill]
10
Befürworter {m}
med. pharm. sponsor [clinical investigation]
9
Auftraggeber {m} [klinische Prüfung]
sponsor
6
Bürge {m}
sponsorDonator {m} [schweiz.] [österr.]
sponsorKostenträger {m}
sponsor [female]Sponsorin {f}
2 Words: Verbs
market. to sponsor sb. under sb. [network marketing; esp. in (illegal) pyramid schemes]jdn. unter jdm. einschreiben [Network-Marketing; bes. in (illegalen) Schneeballsystemen]
market. to sponsor under sb. [network marketing; esp. in (illegal) pyramid schemes]sichAkk. unter jdm. einschreiben [Network-Marketing; bes. in (illegalen) Schneeballsystemen]
2 Words: Nouns
backer-upSponsor {m}
co-sponsorMitsponsor {m}
pol. co-sponsor [of a bill]Miteinreicher {m} [eines Gesetzes]
jobs stocks designated sponsorBetreuer {m} [Designated Sponsor]
financial sponsorSponsor {m}
sports lead sponsorHauptsponsor {m}
main sponsorHauptsponsor {m}
nameless sponsorungenannter Spender {m}
econ. project sponsor <PS>Projektträger {m} <PT>
sports shirt sponsorHemdsponsor {m}
sports shirt sponsorTrikotsponsor {m}
sports market. sponsor advertisingSponsorenwerbung {f}
sports market. sponsor advertisingSponsorwerbung {f}
sports travel sponsor boardSponsorentafel {f}
zool. sponsor dogPatenhund {m}
med. pharm. QM sponsor investigatorSponsor-Prüfer {m} [klinische Prüfung]
3 Words: Verbs
to sponsor a childdie Patenschaft für ein Kind übernehmen [Dritte Welt]
relig. to stand sponsor to sb.jdn. über die Taufe halten [veraltet]
5+ Words: Others
and now for a word from our sponsor <ANFAWFOS>und nun eine Nachricht von unserem Sponsor
5+ Words: Verbs
to stand sponsor for a childPate / Patin eines Kindes sein
» See 5 more translations for sponsor within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sponsor
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sponsor/DEEN
 
Forum
A 2017-09-01: Gevotet für to sponsor sb. under sb. [network marketing]
A 2013-09-14: sponsor of the arts
A 2013-09-14: Im Prinzip ist ein Sponsor damit gemeint....wie ufriend schon erklärt hat.
A 2013-09-14: Erst dachte ich - wie ufriend -, es wäre ein vornehmerer Ausdruck für "Spo...
A 2013-08-29: der "refugee sponsor" ist offenbar ein Bürge
Q 2013-06-12: sponsor ballot
Q 2013-05-09: industry sponsor
A 2013-02-17: Sponsor / Pate = kostenlos
Q 2012-04-29: to sponsor up a storm
Q 2012-04-29: to sponsor so. into sth.
Q 2011-04-19: sponsor
A 2011-03-20: sponsor
A 2010-02-13: Paul just confirmed that he will sponsor Wimbledon with 200 Mio Dollars in...
A 2009-11-13: Laufen Sie Ihrem Sponsor nicht über die Nieren, Fußzehen, Augenwimpern: Qu...
A 2009-11-13: Vielleicht eher: Lassen Sie zwischen sich und Ihrem Sponsor keine Missvers...
A 2009-10-06: Sponsor ist NICHT der Geldgeber!
A 2009-04-23: to sponsor a child
A 2009-02-10: "I will take care about the J1- intern visa on time, a visa sponsor like G...
A 2008-02-01: I'd say a Träger is a sponsor or an authority but the German text doesn't ...
A 2007-08-23: sorry, ich meinte: ... has been the sponsor

» Search forum for sponsor
» Ask forum members for sponsor

Recent Searches
Similar Terms
spongy
spongy body of penis
spongy bone
spongy moth
spongy parenchyma
spongy tissue
spongy zinc
sponsal
sponsee
sponsion
• sponsor
sponsor a child
sponsor advertising
sponsor board
sponsor dog
sponsored
sponsored broadcast
sponsored child
sponsored run
sponsored TLD
sponsorial

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement