|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: spontaneous
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

spontaneous in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: spontaneous

Translation 1 - 50 of 102  >>

English German
 edit 
ADJ   spontaneous | more spontaneous | most spontaneous
 
SYNO   self-generated | spontaneous | ad-lib ... 
spontaneous {adj}
1485
spontan
spontaneous {adj} [voluntary]
363
freiwillig
spontaneous {adj} [without hesitation]
76
kurzentschlossen
spontaneous {adj}
46
unwillkürlich
spontaneous {adj}
33
impulsiv
biol. spontaneous {adj} [of movement or activity]
19
instinktiv
spontaneous {adj}
7
triebmäßig
spontaneous {adj}
6
unbeeinflusst
spontaneous {adj}aus eigenem Antrieb
spontaneous {adj}aus freiem Willen
spontaneous {adj}von innen heraus
spontaneous {adj}von selbst entstanden
spontaneous {adj}sich von selbst ereignend
spontaneous {adj} [without hesitation]kurz entschlossen
2 Words: Others
more spontaneous {adj}spontaner
2 Words: Nouns
med. spontaneous abortionAbort {m} [Fehlgeburt]
med. spontaneous abortionFehlgeburt {f}
med. spontaneous abortionSpontanabort {m}
spontaneous actimpulsive Handlung {f}
med. spontaneous activitySpontanaktivität {f}
spontaneous applauseunwillkürlicher Applaus {m} [geh.]
spontaneous assistancespontane Hilfe {f}
psych. spontaneous behaviour [Br.]Spontanverhalten {n}
tech. spontaneous breakageSpontanbruch {m}
med. spontaneous breathingSpontanatmung {f}
spontaneous combustionSelbstentzündung {f}
chem. spontaneous combustionspontane Verbrennung {f}
chem. med. spontaneous concentrationSpontankonzentration {f} [spontane Konzentration]
med. psych. spontaneous confabulation <SC>spontane Konfabulation {f} <SK>
biochem. spontaneous deaminationspontane Desaminierung {f}
spontaneous developmentfreie Entwicklung {f}
spontaneous developmentnatürliche Entwicklung {f}
chem. spontaneous emissionspontane Emission {f}
chem. phys. spontaneous emulsificationspontane Emulgierung {f}
med. spontaneous excretionSpontanausscheidung {f} [z. B. Steine]
brew oenol. spontaneous fermentationSpontangärung {f}
med. tech. spontaneous fractureSpontanbruch {m}
med. spontaneous fractureSpontanfraktur {f}
biol. philos. spontaneous generationSpontanzeugung {f}
biol. spontaneous generation [esp. in historical texts]Urzeugung {f}
spontaneous giftunerwartetes Geschenk {n}
spontaneous growthnatürliches Wachstum {n}
med. spontaneous haemorrhage [Br.]Spontanblutung {f}
med. spontaneous healingSpontanheilung {f}
med. spontaneous healing [healing by second intention]sekundäre Wundheilung {f}
spontaneous helpfreiwillige Hilfe {f}
med. spontaneous hemorrhage [Am.]Spontanblutung {f}
spontaneous ideaspontaner Einfall {m}
chem. FireResc spontaneous ignitabilitySelbstentzündlichkeit {f}
spontaneous ignitionSelbstentzündung {f}
» See 10 more translations for spontaneous within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=spontaneous
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2016-04-16: Spontanpartus? - spontaneous delivery
Q 2014-12-29: to plan fun field trips and activi...
A 2013-07-04: division ?? (spontaneous)
A 2011-12-13: Agree with bugfoot; the guidelines...
A 2010-10-17: Yes, "generation" makes more sense...
A 2010-10-17: There is, however, http://de.wikip...
Q 2010-10-17: spontaneous reproduction
A 2010-09-14: spontaneous mutations
A 2009-12-10: spontaneous idea
A 2009-11-04: that'd be the litmus test, getting...
A 2009-05-25: just a spontaneous idea : a gap b...
A 2009-05-22: a spontaneous creation, recorded live ?
A 2008-05-14: ? the cut-price car gains a (spont...
A 2008-03-02: Intuition is quick, spontaneous, a...
A 2006-11-17: Initiativbewerbung - spontaneous a...
A 2006-04-24: "spontaneous application"
A 2005-02-24: Spontanatmung: spontaneous respiration

» Search forum for spontaneous
» Ask forum members for spontaneous

Recent Searches
Similar Terms
sponsorship moneys
sponsorship run
sponsorships
sponsorship scandal
sponsorship scheme
sponsor sth.
sponsor under sb.
spontaneism
spontaneities
spontaneity
• spontaneous
spontaneous abortion
spontaneous act
spontaneous activity
spontaneous applause
spontaneous assistance
spontaneous behaviour
spontaneous breakage
spontaneous breathing
spontaneous combustion
spontaneous concentration

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement