Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: spot!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

spot! in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: spot

Übersetzung 1 - 50 von 876  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a spot | spots
 edit 
VERB  to spot | spotted | spotted ... 
 
SYNO   spot | spotlight | bit | touch ... 
NOUN   der Spot | die Spots
 edit 
SYNO   Spot | Werbefilm | Werbespot ... 
comm. spot {adv}sofort lieferbar
comm. fin. spot {adv}sofort zahlbar [bei Lieferung]
Verben
to spot sth. [discover]
1744
etw. entdecken
to spot sth. [discover]
836
etw. herausfinden
to spot sb./sth. [discover, catch sight]
538
jdn./etw. erkennen [entdecken, wahrnehmen]
to spot sb./sth. [catch sight]
494
jdn./etw. erspähen [geh.]
to spot sb./sth. [catch sight of]
218
jdn./etw. erblicken [geh.]
to spot sb./sth. [detect or discern, esp. in the distance]
211
jdn./etw. ausmachen [entdecken, (in der Ferne) erkennen]
to spot sb. [perceive]
155
jdn. sehen [erblicken, in der Menge entdecken]
to spot sb./sth. [sight]
86
jdn./etw. sichten
to spot sth. [blemish, defile]
74
etw. beflecken
to spot [leave spots; e.g.: Hard water will spot.]
62
flecken [regional] [selten] [Flecken machen; z. B.: Rotwein fleckt.]
to spot sb./sth. [locate]
47
jdn./etw. orten
to spot sb. sth. [Am.] [coll.] [to lend sb. sth. (money, esp. a small amount of it)]
40
jdm. etw. leihen [Geld, bes. eine kleinere Summe]
to spot sth. [dot]
22
etw. tüpfeln
to spot [take spots (easily); e.g.: Silk spots easily.]flecken [regional] [selten] [(leicht) Flecken annehmen; z. B.: Seide fleckt leicht.]
to spot sb./sth. [discover, locate]jdn./etw. ausfindig machen
Substantive
spot
1575
Fleck {m}
spot
638
Punkt {m} [kreisrunder Fleck, Stelle]
spot
331
Stelle {f}
spot [pimple]
257
Pickel {m} [im Gesicht]
spot [e.g. pleasant spot]
245
Gegend {f} [Fleckchen]
spot
221
Platz {m} [Ort]
spot [location]
157
Ort {m}
RadioTV market. commercial
81
Spot {m}
spot
46
Tupfen {m}
spot [blemish on sb.'s character or reputation]
45
Makel {m} [geh.] [Schandfleck]
spot [particular place or point]
43
Plätzchen {n} [Stelle, Ort]
spot [pustule]
26
Pustel {f}
spot [of dirt]
25
Schmutzflecken {m}
spot [eyesore, blemish]
24
Schandfleck {m} [optisch]
sports spot [football]
24
Elfmeterpunkt {m}
spot [Br.] [pimple]
18
Wimmerl {n} [österr.] [bayer.]
stocks spot
16
Lokomarkt {m}
spot [stigma, mark of shame]
16
Schandmal {n}
theatre spotlight
11
Spot {m}
sports spot [penalty spot] [football / soccer]Elfmetermarke {f}
2 Wörter: Andere
spot-on {adj} {adv} [Br.] [coll.]goldrichtig [ugs.]
spot-on {adj} [Br.] [coll.]haargenau [ugs.]
spot-on {adj} {adv} [Br.] [coll.]genau ins Schwarze [ugs.]
idiom spot-on {adv} [Br.] [coll.] [exactly]wie gespuckt [ugs.] [haargenau]
Spot-on. [Br.] [coll.]Stimmt haargenau. [ugs.]
tech. spot-welded {adj}punktgeschweißt
2 Wörter: Verben
fin. to buy spotper Kasse kaufen
to spot outwegretuschieren
to spot turnauf der Stelle wenden
to spot-checkstichprobenartig prüfen
to spot-faceanflachen
to spot-faceanfräsen
to spot-repair sth.etw. ausbessern
» Weitere 71 Übersetzungen für spot innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=spot%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

 
Forum
A 2022-04-20: that was spot-on = genau richt...
A 2022-03-11: spot-crowned euphonia (Euphonia im...
A 2021-07-30: +urge+ as suggested by claires (DE...
A 2020-01-10: Spot on
F 2019-10-23: bad spot
F 2019-07-01: Spot of Hinglish for a change?
A 2019-04-07: Was aber im Wörterbuch fehlt: spo...
F 2019-04-06: spot = stain ? = Flecke machen (fl...
A 2019-01-16: Tessy99 is spot on
A 2018-10-08: https://books.google.de/books?id=h...
A 2018-08-06: "Schleierfahndung" technique ~ Int...
A 2018-01-29: With respect, Moonatic, andykelp (...
A 2017-12-04: So +personally identifiable inform...
A 2017-10-17: MK's suggestion seems to be spot on
A 2017-08-09: This is spot on ;)
A 2017-06-19: Did you know that I've always had ...
A 2017-06-16: A spot-on task
A 2017-03-10: Jiddisch und Böhmisch ähneln sich ...
F 2017-01-30: liver spot
A 2017-01-23: It may refer to swelling (and pain...

» Im Forum nach spot! suchen
» Im Forum nach spot! fragen

Recent Searches
Similar Terms
sport with colleagues
sporty
sporty driving style
sporty suspension set-up
sporulate
sporulated
sporulation
sporulation medium
sporulation phase
sporulation protein
• spot
spot advertisement
spot announcement
spot a tail
spot-backed
spot-backed antbird
spot-backed antshrike
spot-backed antwren
spot-backed puffbird
spot baldness
spotband

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung