Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sprach dagegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sprach dagegen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: sprach dagegen

Übersetzung 1 - 50 von 87  >>

EnglischDeutsch
VERB1   dagegen sprechen | sprach dagegen/dagegen sprach | dagegen gesprochen
 edit 
VERB2   dagegensprechen | sprach dagegen/dagegensprach | dagegengesprochen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
language {adj} [attr.]Sprach-
ling. linguistic {adj}Sprach-
sb. spokejd. sprach
acad. ling. lit. philologySprach- und Literaturwissenschaft {f}
language policySprach- und Sprachenpolitik {f}
however {adv}dagegen
sb. quoth [archaic] [sb. said]jd. sprach [geh.] [veraltend] [jd. sagte]
sb. spake [archaic] [spoke, past tense of speak]jd. sprach
verbal {adj} [e.g. acrobat, behaviour, image]Sprach- [z. B. Akrobat, Verhalten, Bild]
voice {adj} [attr.] [e.g. activation, command, control, mail]Sprach- [z. B. Aktivierung, Befehl, Steuerung, Mitteilung]
to blackballdagegen stimmen
to disapprovedagegen sein
to dissentdagegen stimmen
to mind [object to (something)]etwas dagegen haben
to opposedagegen sein
against this {adv}dagegen
by contrast {adv}dagegen
dead against {adv}total dagegen [ugs.]
in contrast {adv}dagegen
idiom Mind if ... ? [coll.]Was dagegen, wenn ... ? [ugs.]
thus spake [archaic]also sprach [bibl., literar.]
pol. to vote againstdagegen stimmen
against it / that {adv}dagegen
Appearances were against sb.Der Schein sprach gegen jdn.
But thinking of ...Wenn ich dagegen an ... denke, ...
I don't mind.Ich habe nichts dagegen.
on the contrary {adv}dagegen [hingegen]
word spread of sth.etw. sprach sich herum
You don't mind?Du hast doch nichts dagegen?
to have an objectionetwas dagegen haben
to have no objectionsnichts dagegen haben
audio aided speech spectrumversorgtes Sprach-Spektrum {n}
audio speech-hearing disabilitySprach-Hör-Behinderung {f}
(Well that's) fair enough.Dagegen ist nichts einzuwenden.
idiom He's up against it.Er hat dagegen anzukämpfen.
I am against it.Ich bin dagegen.
on the other hand {adv}dagegen [hingegen]
idiom That's fine by me.Ich hab nichts dagegen.
pol. The noes have it.Die Mehrheit ist dagegen.
to speak to the contrarydagegen reden
educ. language and communication studies {pl} <LCS>Sprach- und Kommunikationswissenschaft {f} <SKW, SK>
comp. educ. language and text technologySprach- und Texttechnologie {f}
He spoke about indifferent topics.Er sprach über Nichtssagendes.
He spoke at length about ...Er sprach lang und breit über ...
He was dead against it.Er war entschieden dagegen.
He was dead against it.Er war völlig dagegen.
His voice was thick with a cold.Er sprach mit belegter Stimme.
His voice was thick with a drink.Er sprach mit schwerer Zunge.
His voice was thick with emotion.Er sprach mit bewegter Stimme.
His voice was thick with fear.Er sprach mit angstvoller Stimme.
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sprach+dagegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach sprach dagegen suchen
» Im Forum nach sprach dagegen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Spottpreis
Spottrede
Spottrötel
Spottschrift
Spotttölpel
Spottvers
SPP
SPPM
SPQR
SPR
sprach
sprach jdn. frei
sprach sich herum
Sprach-
Sprach-Hör-Behinderung
Sprach-Spektrum
Sprachabbau
sprachabhängig
Sprachakrobat
sprachaktiviert
Sprachaktivierung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung