Wörterbuch Englisch ← Deutsch: sprachlos vor Kummer

Übersetzung 1 - 50 von 2413 >>

	Englisch	Deutsch
	speechless with grief `{adj}` `[postpos.]`	vor Kummer sprachlos
	speechless with grief `{adj}` `[postpos.]`	sprachlos vor Kummer `[nachgestellt]`
Teilweise Übereinstimmung
	speechless with horror `{adj}` `[postpos.]`	vor Abscheu sprachlos
	struck dumb with horror `{adj}` `[postpos.]`	vor Entsetzen sprachlos
	speechless with shame `{adj}` `[postpos.]`	vor Scham sprachlos
	speechless with terror `{adj}` `[postpos.]`	vor Schreck sprachlos
	inarticulate with rage `{adj}` `{adv}` `[postpos.]`	vor Wut sprachlos
	speechless with horror `{adj}` `[postpos.]`	sprachlos vor Abscheu `[nachgestellt]`
	speechless with fear `{adj}` `[postpos.]`	sprachlos vor Angst `[nachgestellt]`
	struck dumb with horror `{adj}` `[postpos.]`	sprachlos vor Entsetzen `[nachgestellt]`
	speechless with shame `{adj}` `[postpos.]`	sprachlos vor Scham `[nachgestellt]`
	speechless with terror `{adj}` `[postpos.]`	sprachlos vor Schreck `[nachgestellt]`
	inarticulate with rage `{adj}` `[postpos.]`	sprachlos vor Wut `[nachgestellt]`
	to be speechless with admiration	sprachlos vor Bewunderung sein
	to be choked up `[with` `emotion]`	vor Rührung sprachlos sein
	to pine away with grief	vor Kummer vergehen
	to be eaten up (with grief)	sich (vor Kummer) verzehren `[geh.]`
	to be consumed with grief	sich^Akk. vor Kummer verzehren `[geh.]`
	at a loss for words `{adv}`	sprachlos
	dumb `{adj}`	sprachlos
	dumbfounded `{adj}`	sprachlos
	dumbstruck `{adj}`	sprachlos
	dumfounded `{adj}`	sprachlos
	lost for words `{adj}` `[postpos.]`	sprachlos
	mumchance `{adj}` `[obs.]`	sprachlos
	mute `{adj}`	sprachlos
	speechless `{adj}`	sprachlos
	speechlessly `{adv}`	sprachlos
	stunned `{adj}` `[amazed]`	sprachlos
	taken aback `{adj}`	sprachlos
	tongue-tied `{adj}`	sprachlos
	tongueless `{adj}`	sprachlos
	voiceless `{adj}`	sprachlos
	without language `{adj}` `[postpos.]`	sprachlos
	wordless `{adj}`	sprachlos
	film F Speechless `[Ron` `Underwood]`	Sprachlos
	to be left speechless	sprachlos bleiben
	to be bereft of speech `[literary]`	sprachlos sein
	to be dumbfounded	sprachlos sein
	to be speechless	sprachlos sein
	to be struck all of a heap `[archaic]`	sprachlos sein
	to be struck dumb	sprachlos sein
	to become speechless	sprachlos werden
	affliction	Kummer `{m}`
	anguish	Kummer `{m}`
	care `[grief]`	Kummer `{m}`
	chagrin	Kummer `{m}`
	complaint	Kummer `{m}`
	distress `[anguish]`	Kummer `{m}`
	dolefulness	Kummer `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sprachlos+vor+Kummer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

sprachlos vor Kummer in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: sprachlos vor Kummer

Übersetzung 1 - 50 von 2413 >>