|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: spread out
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

spread out in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: spread out

Translation 1 - 50 of 7157  >>

EnglishGerman
 
SYNO   to spread out | to string out | to open ... 
–
spread out {adj} {past-p}ausgebreitet
mil. Spread out!Ausschwärmen!
Keywords contained
to spread (out)auftragen
to spread (out)ausbreiten
to spread (out)ausstreichen [Teig etc.]
to spread (out)verschmieren
to spread (out)verteilen
to spread outausbreiten
to spread outauseinander ziehen [alt]
to spread outauseinanderspreizen
to spread outauseinanderziehen
to spread outsichAkk. ausbreiten
to spread outsich entbreiten [geh.] [z. B. Wälder]
to spread outsich erstrecken
to spread outstrecken
to spread out sth.etw. ausspannen
to spread (itself) out(immer) größere Kreise ziehen
to spread oneself outsichAkk. ausbreiten
chem. phys. to spread (out) [surface science]spreiten [veraltend] [sich ausbreiten]
to spread out a carpeteinen Teppich ausbreiten
to spread out a mapeine Karte ausbreiten
to spread out a tableclothein Tischtuch ausbreiten
orn. to spread out the wingsdie Flügel ausbreiten
spread out {adj} {past-p} [e.g. troops]auseinandergezogen [z. B. Truppen]
to spread sth. (out) [also fig.]etw.Akk. entfalten [auch fig.] [ausbreiten]
Partial Matches
spread {adj} {past-p}ausgebreitet
spread {adj} {past-p}gebreitet [ausgebreitet]
spread {adj} {past-p}gespreizt
spread {past-p}sich breitgemacht
spread {adj} {past-p}verteilt
to spreadauseinander laufen [alt]
to spreadauseinanderlaufen
to spreadsichAkk. ausbreiten
to spreadsichAkk. ausdehnen
to spreadsichAkk. breit machen [alt] [ugs.] [sich immer weiter ausbreiten]
to spreadsichAkk. breitmachen [ugs.] [sich immer weiter ausbreiten]
to spreadsichAkk. verbreiten
spreadAufschlag {m}
gastr. spreadAufstrich {m} [Brotaufstrich]
spreadAusbreitung {f}
spreadAusdehnung {f}
spreadBandbreite {f}
spreadBedeckung {f}
gastr. spreadBrotaufstrich {m}
gastr. spreadBrotbelag {m}
stocks spreadDifferenz {f} [Börse]
stocks spreadEcart {m} [schweiz.]
stocks spreadEkart {m} [schweiz.]
fin. spreadKursdifferenz {f}
econ. spreadKursdifferenz {f} unterschiedlicher Kontrakte
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=spread+out
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.056 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren spread out/DEEN
 
Forum
A 2017-01-06: spread out ....
A 2008-06-22: ... spread out ... ??
A 2007-12-21: in the sense of "spread out" ?
A 2007-06-22: ? spread out / re-collect the spread signal
A 2006-10-06: dots are spread out
Q 2006-06-03: Last question before I'll spread out my wings and fly to bed...
A 2005-06-23: sich aufspreizen zur Totalität > spread out / reach out into totality

» Search forum for spread out
» Ask forum members for spread out

Recent Searches
Similar Terms
spread of the poliovirus
spread oneself out
spread oneself too thin
spread one's frame
spread one's legs
spread one's wings
spread open
spread opening
spread order
spread (out)
• spread out
spread out a carpet
spread out a map
spread out a tablecloth
spread out sth.
spread out the wings
spread paint
spread panic
spread perfume
spread position
spread price

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement