Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: square
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

square in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: square

Übersetzung 1 - 50 von 554  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   square | squarer | squarest
 edit 
NOUN   a square | squares
 edit 
VERB  to square | squared | squared ... 
 
SYNO   square | square toes | to square ... 
square {adj}
1655
quadratisch
square {adj} [coll.] [boringly traditional]
381
spießig [ugs.] [pej.]
square {adj}
308
viereckig
square {adj} [fair]
214
anständig
square {adj} [quits, even]
129
quitt [ugs.] [nur prädikativ]
fin. square {adj} [accounts etc.]
91
ausgeglichen [Konten etc.]
comm. square {adj}
66
glattgestellt
square {adv} [directly]
61
direkt
square {adj}
48
rechtwinkelig
square {adj} [boringly traditional]
30
verstaubt [fig.] [überholt]
square {adj} [corner]
27
rechtwinklig
tech. square {adj} [e.g. bar, bolt, nut, profile]
13
Vierkant- [z. B. Eisen, Bolzen, Mutter, Profil]
square {adj} [four-sided]
11
vierkantig
square {adj} [build]
6
vierschrötig
square {adj}eckig [quadratisch]
square {adj}karreeförmig
square {adj} [coll.] [dated] [pej.] [boringly traditional]piefig [ugs.] [pej.] [spießig]
Verben
to square sth. [reconcile]
603
etw. abgleichen
to square [shoulders]
468
straffen [Schultern]
to square
198
ausgleichen
math. to square [number]
158
quadrieren
law to square sb. [coll.]
102
jdn. bestechen
to square [conform]
64
übereinstimmen
to square sth. [regulate, adjust]
44
etw. ausrichten [an Standard anpassen]
to square sb. [coll.]
22
jdn. schmieren [ugs.]
comm. to square
21
glattstellen
to square
12
zurichten [Stein, Holz]
to square [astrology]im rechten Winkel stehen
to square [make a right angle]rechtwinklig machen
to square [make square]quadratisch machen
to square sth. [a chunk of wood, a board]etw.Akk. rechtwinklig hobeln [ein Stück Holz, ein Brett]
to square sth. [matter]etw. in Ordnung bringen [Angelegenheit]
Substantive
archi. urban square
4879
Platz {m}
math. square
1248
Quadrat {n}
square [sl.]
220
Spießer {m}
math. square
188
Viereck {n} [ugs.] [Quadrat]
math. square
120
Quadratzahl {f}
tools square
70
Winkel {m}
square
63
Geviert {n}
games square [chess]
31
Feld {n} [Schach]
square [check on material]
21
Karo {n}
square [sl.]
20
Spießbürger {m}
square <Sq.>
20
Platz {m} <Pl.>
gastr. square [of chocolate]
17
Stückchen {n}
square [try square]
17
Anschlagwinkel {m}
square
12
Karree {n}
square [squared paper]
12
Kästchen {n} [Karo]
square [sl.]
5
Kippe {f} [ugs.]
math. squarezweite Potenz {f}
square [archaic] [pattern, standard]Muster {n} [fig.] [Vorbild]
» Weitere 60 Übersetzungen für square innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=square
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
F 2021-01-08: to get square
A 2020-12-20: a square farm (compound) ?
A 2019-12-03: See my new square bracket entry.
A 2019-12-02: An explanation in square brackets ...
F 2017-12-15: quadratic <> square
A 2017-10-16: @set-square: Lëtzebuerg. nicht Let...
A 2017-10-09: @set-square
A 2017-06-20: Apéro riche: the Swiss had a way o...
A 2017-05-24: The same holds for round pegs and ...
A 2017-05-24: Square pegs
F 2017-05-24: forcing a pin into a square hole i...
A 2017-05-05: Welches Ausmaß hat ein Waldanteil ...
A 2017-03-03: +in a square+ wohl eher ungenaue g...
A 2017-03-03: +in a square+ wohl eher ungenaue g...
A 2017-03-03: +in a square+ wohl eher ungenaue g...
A 2017-02-04: Diverse functions of square brackets
F 2017-01-23: four-square cipher
A 2017-01-13: "moving news streams in Times Square"
A 2017-01-08: @ sunfun-: Deine Aussage muss ein ...
A 2016-11-06: Thinking outside the square

» Im Forum nach square suchen
» Im Forum nach square fragen

Recent Searches
Similar Terms
squanderers
squandering
squandering away
squandermania
squander money
squander one's health
squanders
squanders away
squanders sth.
squander sth.
• square
square accounts
square an account
square and compasses
square angle
square a number
square away sth.
square bale
square bar
square-barred
square-barred bell moth

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung