Wörterbuch Englisch → Deutsch: squirm with pain

Übersetzung 1 - 50 von 9508 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to squirm with pain	sich vor Schmerzen krümmen
	to squirm with pain	sich vor Schmerzen winden
Teilweise Übereinstimmung
	with pain `{adv}`	vor Schmerzen
	to groan with pain	vor Schmerzen stöhnen
	to howl with pain	aufheulen vor Schmerz
	to scream with pain	vor Schmerz aufschreien
	to scream with pain	vor Schmerz brüllen
	to shout with pain	vor Schmerzen brüllen
	distorted with pain `{adj}` `[postpos.]`	schmerzverzerrt
	distracted with pain `{adj}` `[postpos.]`	wahnsinnig vor Schmerz `[nachgestellt]`
	racked with pain `{adj}` `[postpos.]`	schmerzerfüllt
	racked with pain `{adj}` `[postpos.]`	von Schmerzen gequält
	stricken with pain `{adj}` `[postpos.]`	von Schmerz erfüllt
	twisted with pain `{adj}` `[postpos.]`	schmerzverzerrt
	to be distracted with pain	wahnsinnig vor Schmerz sein
	to be racked with pain	von Schmerzen geplagt werden
	to be transfixed with pain	vor Schmerz starr sein `[fig.]`
	to convulse with/in pain	sich vor Schmerzen krümmen
	to dash joy with pain	Freude mit einem Schuss Schmerz mischen
	to writhe with / in pain	sich vor Schmerzen winden
	med. patients with chronic pain	chronische Schmerzpatienten `{pl}`
	to squirm	sich krümmen
	to squirm	sich winden
	contorted with pain `{adj}` `[postpos.]` `[face]`	schmerzverzerrt
	to be almost passing out with pain	fast ohnmächtig vor Schmerz sein `[ugs.]`
	to contort one's face (with pain)	das Gesicht (vor Schmerzen) verzerren
	to squirm and writhe	sich drehen und winden
	med. congenital insensitivity to pain with anhidrosis <CIPA>	hereditäre sensorische und autonome Neuropathie `{f}` Typ IV <HSAN IV>
	med. excruciating pain with feeling of impending doom	Vernichtungsschmerz `{m}` `[Schmerz` `mit` `Vernichtungsgefühl]`
	to squirm free of sth.	sich aus etw. herauswinden
	med. When the pain catches up with sb., ... `[fig.]`	Wenn jd. den Schmerzen nicht entfliehen / entrinnen kann, ...
	med. excruciating pain with a feeling of impending doom	bedrohlicher Schmerz `{m}` mit Vernichtungsgefühl
	to squirm oneself out of sth.	sich aus etw. herauswinden
	quote What if you could go back in time, and take all those hours of pain and darkness and replace them with something better? `[Donnie` `Darko]`	Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?
	to pain	schmerzen
	med. pain	Dolor `{m}`
	pain	Kummer `{m}`
	pain	Leiden `{n}`
	pain	Pein `{f}` `[geh.]`
	pain	Qual `{f}`
	pain	Schmerz `{m}`
	pain	Weh `{n}` `[geh.]` `[Schmerz]`
	to pain sb.	jdm. Schmerzen bereiten `[seelisch]`
	pain `{sg}`	Schmerzen `{pl}`
	from pain `{adv}`	vor Schmerzen
	in pain `{adv}`	unter Schmerzen
	in pain `{adv}`	vor Schmerzen
	pain-free `{adj}`	schmerzfrei
	med. pharm. pain-killing `{adj}`	betäubend `[schmerzstillend]`
	pain-killing `{adj}`	schmerzbetäubend

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=squirm+with+pain
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

squirm with pain in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: squirm with pain

Übersetzung 1 - 50 von 9508 >>