Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ständige
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ständige in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...
Englisch: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: ständige

Übersetzung 1 - 44 von 44

EnglischDeutsch
–
ADJ  ständig | - | -
ständiger | ständige | ständiges
 edit 
perpetual fearständige Angst {f}
permanent addressständige Anschrift {f}
permanent exhibitionständige Ausstellung {f}
comp. econ. continuous betaständige Bananenware {f} [ugs.]
econ. perpetual betaständige Bananenware {f} [ugs.]
continual exertionsständige Betätigung {f}
perpetual movementständige Bewegung {f}
constant rushständige Eile {f}
permanent disabilityständige Erwerbsunfähigkeit {f}
fin. standing facilityständige Fazilität {f}
continuing revolutionständige Fortentwicklung {f}
med. permanent vaccination commissionStändige Impfkommission {f} <STIKO>
permanent inventoryständige Inventur {f}
standing committeeständige Kommission {f}
persistent demandständige Nachfrage {f}
perpetual naggingständige Nörgelei {f}
law constant jurisprudenceständige Rechtslehre {f}
law constant jurisdictionständige Rechtsprechung {f}
law established law practiceständige Rechtsprechung {f}
permanent collectionständige Sammlung {f}
perpetual secretary [female]ständige Sekretärin {f}
constant worryständige Sorge {f}
constant unrestständige Unruhe {f}
continual unrestständige Unruhe {f}
econ. QM continual improvement <CI>ständige Verbesserung {f} <SV>
permanent connectionständige Verbindung {f}
comm. pol. permanent representation [pol. also: Permanent Representation]ständige Vertretung {f} [pol. auch: Ständige Vertretung]
permanent provisionständige Vorsorgeeinrichtung {f}
on-call maintenanceständige Wartungsbereitschaft {f}
continuing educationständige Weiterbildung {f}
permanent educationständige Weiterbildung {f}
continuous developmentständige Weiterentwicklung {f}
reiterationständige Wiederholung {f}
constant repetitionständige Wiederholung {f}
continual repetitionständige Wiederholung {f}
hist. pol. permanent economic delegationständige Wirtschaftsdelegation {f}
constant growthständige Zunahme {f}
3 Wörter: Substantive
mil. pol. Permanent Structured Cooperation <PESCO>Ständige Strukturierte Zusammenarbeit {f} <SSZ>
4 Wörter: Substantive
the constant stream of sth. [music, commercials]die ständige Berieselung {f} mit etw. [ugs.] [pej.] [mit Musik, Werbung]
steady accrual of detailsständige Fortschreibung {f} der Einzelheiten
5+ Wörter: Andere
EU law It is settled case-law that ...Es ist ständige Rechtsprechung, dass ...
5+ Wörter: Substantive
the constant onslaught of adverts on TVdas ständige Bombardement {n} der Fernsehzuschauer mit Werbung
educ. [Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs of the Länder in the Federal Republic of Germany]Ständige Konferenz {f} der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland [Kultusministerkonferenz]
chem. law Permanent Senate Commission for the Investigation of Health Hazards of Chemical Compounds in the Work Area [in Germany]Ständige Senatskommission {f} zur Prüfung gesundheitsschädlicher Arbeitsstoffe
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=st%C3%A4ndige
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2020-06-08: dann vielleicht: (ständige) Techni...
A 2014-06-03: Ständige Vertretung
F 2012-08-22: vicissitudes (of life)=das (ständi...
A 2009-11-17: Bacca: Die Häufung machts. Das stä...
A 2009-11-08: Ich halte das ständige Ummodeln de...
A 2007-11-17: ..unter ständigem Rühren zum Koche...
A 2007-09-16: facility = (hier: ständige) Einrichtung
F 2006-01-17: ständige Vertretung

» Im Forum nach ständige suchen
» Im Forum nach ständige fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ständig tun
ständig umlaufen
ständig umschalten
ständig verändernd
ständig wachsend
ständig wechselnd
ständig wiederholen
ständig zunehmen
ständig zunehmend
ständig über etw. reden
• Ständige
ständige Angst
ständige Anschrift
ständige Ausstellung
ständige Bananenware
ständige Betätigung
ständige Bewegung
ständige Eile
ständige Fazilität
ständige Fortentwicklung
ständige Inventur

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung