|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: staatlich
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

staatlich in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: staatlich

Translation 1 - 60 of 60

ADJ  staatlich | - | - ... 
admin. econ. pol. state {adj} [attr.]
pol. statist {adj}
public {adj} [state]
government {adj}
national {adj} [state, federal state]
governmental {adj}
nationalised {adj} [Br.]
staatlich [Unternehmen]
nationalized {adj}
staatlich [Unternehmen]
government-run {adj} [television, newspaper etc.]staatlich
by the state {adv}staatlich
of the state {adj} [postpos.]staatlich
belonging to the state {adj} [postpos.]staatlich
state-run {adj}staatlich [staatsbetrieben, staatlich geführt]
state-owned {adj}staatlich [Unternehmen]
2 Words: Others
officially recognised {adj} [Br.]staatlich anerkannt
officially recognized {adj}staatlich anerkannt
state-approved {adj}staatlich anerkannt
state-operated {adj}staatlich betrieben
state-funded {adj}staatlich finanziert
government-funded {adj}staatlich gefördert
government-sponsored {adj}staatlich gefördert
state-sponsored {adj}staatlich gefördert
state-run {adj}staatlich geführt [staatsbetrieben]
state-controlled {adj}staatlich geleitet
state-run {adj}staatlich geleitet
government controlled {adj}staatlich gelenkt
state-led {adj}staatlich gelenkt
state-approved {adj}staatlich genehmigt
certified {adj}staatlich geprüft
nationally certified {adj} {past-p} [Am.]staatlich geprüft
state-controlled {adj}staatlich kontrolliert
state-licensed {adj}staatlich konzessioniert
government-subsidized {adj} {past-p}staatlich subventioniert
econ. fin. pol. state-subsidised {adj} [Br.]staatlich subventioniert
econ. fin. pol. state-subsidized {adj}staatlich subventioniert
grant-aided {adj}staatlich unterstützt
state-aided {adj}staatlich unterstützt
2 Words: Nouns
[famous brand of bottled mineral water]Staatlich Fachingen {n} <Staatl. Fachingen>
3 Words: Nouns
educ. engin. associate engineer(staatlich geprüfter) Industrietechnologe {m}
(state) qualified nurse(staatlich) examinierte Krankenschwester {f}
jobs med. (state) qualified nurse [male](staatlich) examinierter Krankenpfleger {m}
jobs med. graduate nurse(staatlich) geprüfte Krankenschwester {f}
jobs med. graduated nurse(staatlich) geprüfte Krankenschwester {f}
state-qualified nursestaatlich examinierte Krankenschwester {f}
jobs med. state-qualified nurse [male]staatlich examinierter Krankenpfleger {m}
mil. pol. state-sponsored terrorismstaatlich geförderter Terrorismus {m}
state-controlled mediastaatlich gelenkte Medien {pl}
jobs ling. state-certified interpreter [female]staatlich geprüfte Dolmetscherin {f}
state registered children's nurse <SRCN> [Br.]staatlich geprüfte Kinderkrankenschwester {f}
jobs registered nurse <RN>staatlich geprüfte Krankenschwester {f}
state certified technician [female]staatlich geprüfte Technikerin {f}
jobs state-certified interpreterstaatlich geprüfter Dolmetscher {m}
state-certified technicianstaatlich geprüfter Techniker {m}
jobs accredited translatorstaatlich geprüfter Übersetzer {m}
med. staff nurses {pl}staatlich geprüftes Pflegepersonal {n}
state-controlled mediastaatlich kontrollierte Medien {pl}
state enrolled nurse <SEN> [female] [Br.]staatlich registrierte Schwesternhelferin {f}
state enrolled nurse <SEN> [male] [Br.]staatlich registrierter Hilfspfleger {m}
5+ Words: Nouns
law lit. mus. [Austrian performing rights society]Staatlich genehmigte Gesellschaft {f} der Autoren, Komponisten und Musikverleger <AKM>
state registered children's nurse <SRCN> [Br.]staatlich registrierte (und anerkannte) Kinderkrankenschwester {f}
» See 9 more translations for staatlich within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=staatlich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

A 2015-02-17: http://www.dict.cc/?s=staatlich+gepr%C3%BCft
Q 2015-02-17: Staatlich geprüfter Betriebswirt
Q 2014-11-11: Barmeister (staatlich anerkannt)
Q 2014-07-31: Ausbildung zur Managementassistentin "Staatlich geprüfte Kaufmännische ...
Q 2014-05-14: staatlich geprüft
A 2010-02-15: an staatlich unterstützten /unterhaltenen Schule? (state-) maintained / pu...
A 2010-01-25: staatlich geprüfter Medienassistent > certified media assistant, Medienkau...
Q 2009-02-07: Staatlich geprüfte Assistenten für Tourismus
A 2008-10-12: ich meine staatlich anerkannte Erzieherin
A 2008-02-24: ?? staatlich finanzierte Einrichtung
A 2008-01-03: grant (da steckt "staatlich" schon drin)
Q 2007-12-13: staatlich anerkannte postsekundäre Bildungseinrichtung
A 2007-12-11: (Supervisory Authority) = staatlich/behördlich genehmigt/anerkannt ??
Q 2007-10-18: public - Wann "staatlich", wann "öffentlich"?
Q 2007-07-30: staatlich geprüfte kaufmännische Assistentin
A 2007-02-25: und der staatlich geprüfte?
A 2006-12-07: Staatlich geprüfte Krankenschwester
A 2006-11-03: in German, it's a staatlich anerkannter Gastronomiefachmann...
Q 2006-11-03: "Staatlich anerkannter Gastronomiefachmann"?
Q 2006-10-19: Ausweis für staatlich anerkannte Heilpädagogen

» Search forum for staatlich
» Ask forum members for staatlich

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Staat Eritrea
Staat im Staat
Staat im Staate
Staat Israel
Staatl. Fachingen
Staat Libyen
• staatlich
staatlich anerkannt
staatlich betrieben
staatliche Anstellung
staatliche Auflagen
staatliche Aufsicht
staatliche Bankenaufsicht
staatliche Beihilfe
staatliche Beihilfen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers