stab-in-the-back in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Italian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: stab in the back

Translation 1 - 50 of 71721 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	stab in the back	Stich `{m}` in den Rücken
	to stab sb. in the back	jdn. in den Rücken stechen
	a stab in the back	ein Stich `{m}` in den Rücken
	pol. stab-in-the-back legend	Dolchstoßlegende `{f}`
	pol. stab-in-the-back myth	Dolchstoßlegende `{f}`
	stab in one's / the back	Dolchstoß `{m}` `[fig.]`
	to stab sb. in the back `[fig.]` `[idiom]`	jdm. in den Rücken fallen `[fig.]` `[Redewendung]`
Partial Matches
	a stab in the dark `[idiom]`	ein Schuss `{m}` ins Blaue `[Redewendung]`
	film F Back in the Day `[James` `Hunter]`	Back in the Day
	back in the day `{adv}` `[idiom]` `[in` `the` `past]`	in früheren Jahren
	law weapons to shoot sb. in the back	jdm. `[selten:` `jdn.]` in den Rücken schießen
	to put the genie back in the bottle `[idiom]`	den Geist zurück in die Flasche zwingen `[Redewendung]`
	in the back `{adv}` `{adj}`	hinten
	back in the days `{adv}`	damals
	in the back country `{adv}`	im Hinterland
	(over) there in the back `{adv}`	da hinten
	cloth. risqué lacing in the back	gewagte Rückenverschnürung `{f}`
	back in the office	zurück im Büro
	shot in (the back of) the neck	Genickschuss `{m}`
	automot. to sit in the back (seat)	im Fond sitzen
	stab with the dagger	Dolchstoß `{m}`
	med. pain in the small of the back	Kreuzschmerz `{m}` `[ugs.]`
	automot. Put it in the back.	Stell es hinten rein.
	to sit in the back seat	auf dem Rücksitz sitzen
	to ride in the back seat	beim Fahren hinten sitzen
	a pain in the back	ein Schmerz `{m}` im Rücken
	pain `{sg}` in the small of the back	Kreuzschmerzen `{pl}` `[ugs.]`
	at / in the back of one's mind `{adv}`	im Hinterkopf
	to be in the back seat `[fig.]`	im Hintergrund stehen `[Redewendung]`
	back in the day `{adv}`	zu dieser / jener Zeit `[geh.]` `[damals]`
	Back to the grindstone. `[idiom]`	Zurück in die Tretmühle. `[Redewendung]`
	film F Back to the Future `[Robert` `Zemeckis]`	Zurück in die Zukunft
	in the back of one's head `{adv}`	im Hinterkopf `[auch` `fig.]`
	at the very back of sth. `{adj}` `{adv}`	ganz hinten in etw.^Dat.
	in the back of beyond `{adv}` `[idiom]`	im hinterletzten Winkel `[ugs.]` `[Redewendung]`
	back to the salt mines `[idiom]`	zurück in die Tretmühle `[Redewendung]`
	at the back of his mind	in einem Hinterstübchen seines Kopfes
	set back from the road	in einiger Entfernung von der Straße
	fish gastr. stab through the heart `[fishing` `sport]`	Herzstich `{m}` `[Fischereisport]`
	at / in the back of beyond `{adv}` `[idiom]`	am Ende der Welt `[Redewendung]`
	She had a twinge in the back.	Es ziepte ihr im Kreuz.
	idiom to go back to the fold `[family]`	in den Schoß der Familie zurückkehren
	to pass the torch to sb.	jdm. den Stab übergeben
	in the back of beyond `{adv}` `[idiom]`	am Arsch der Welt `[ugs.]` `[derb]` `[Redewendung]`
	I've my back to the wall.	Ich bin in einer verzweifelten Lage.
	rail with one's back to the engine	mit dem Rücken zur / in Fahrtrichtung
	to fall back into the old rut `[idiom]`	in den alten Schlendrian zurückfallen `[Redewendung]`
	RadioTV F The Boss Baby: Back in Business	The Boss Baby: Wieder im Geschäft
	in the back of beyond `{adv}` `[Br.]`	jwd `[jottwede]` `[jottwehdeh]` `[berlinerisch:` `janz` `weit` `draußen]` `[ugs.]`
	in the back of beyond `{adv}` `[idiom]`	wo sich die Füchse gute Nacht sagen `[Redewendung]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=stab-in-the-back
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.600 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren stab-in-the-back/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

stab-in-the-back in other languages:

Dictionary English ↔ German: stab in the back

Translation 1 - 50 of 71721 >>