|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stage directions
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

stage directions in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: stage directions

Übersetzung 1 - 50 von 817  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a stage direction | stage directions
theatre stage directionsBühnenanweisungen {pl}
theatre stage directionsRegieanweisungen {pl}
Teilweise Übereinstimmung
directionsHinweise {pl}
directionsRichtungen {pl}
directions {pl}Anfahrtsbeschreibung {f}
directions {pl}Gebrauchsanweisung {f}
directions {pl}Vorschrift {f}
directions [instructions]Anweisungen {pl} [Instruktionen]
directions {pl} [instructions]Anleitung {f}
all directionsalle Richtungen {pl}
detailed directionsgenaue Anweisungen {pl}
directions sketchAnfahrtsskizze {f}
driving directionsFahranweisungen {pl}
four directionsvier Himmelsstriche {pl} [poet., veraltet für: Himmelsrichtungen]
manufacturing directionsHerstellungsanweisungen {pl}
precise directionsgenaue Anweisungen {pl}
wind directionsWindrichtungen {pl}
worthwhile directionswertvolle Anleitungen {pl}
directions [directional information]Richtungsangaben {pl}
according to directions {adv}entsprechend den Anweisungen
according to directions {adv}entsprechend den Richtlinien
according to directions {adv}vorschriftsmäßig
Follow the directions.Befolgen Sie die Gebrauchsanweisung.
from all directions {adv}überallher
in all directions {adv}in alle Richtungen
in all directions {adv}überallhin
to ask for directionsnach dem Weg fragen
directions {pl} for useBedienungsanleitung {f}
directions {pl} for useGebrauchsanweisung {f}
directions for actionHandlungsanleitungen {pl}
directions for useBenutzungshinweise {pl}
directions for workArbeitsrichtlinien {pl}
four cardinal directionsvier Himmelsrichtungen {pl}
law motion for directionsAntrag {m} auf Erlass einer prozessleitenden Verfügung
sense of directionsOrtssinn {m}
directions {pl} [instructions for use]Gebrauchsanleitung {f}
according to the directions {adv}nach den Anweisungen
to fire in all directionsherumballern [ugs.]
to flow in all directionsauseinander fließen [alt]
to flow in all directionsauseinanderfließen
to fly in all directionsauseinander fliegen [alt]
to fly in all directionsauseinanderfliegen
to look in all directionssichAkk. nach allen Seiten umblicken
to rotate in opposite directionsgegenläufig rotieren
to scatter in all directionsin alle Richtungen stieben
aviat. to spin in opposite directionsgegenläufig rotieren [Rotoren bei Helikoptern]
traffic traffic in both directionsVerkehr {m} in beiden / beide Richtungen
to give sb. directions to sth.jdm. den Weg zu etw. beschreiben
constr. engin. Unverified delineation solution (of traffic directions)Abgrenzungslösung
branching out in all directions {adj} [postpos.]weit verzweigt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=stage+directions
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach stage directions suchen
» Im Forum nach stage directions fragen

Recent Searches
Similar Terms
stage cowry
stagecraft
stage curtain
staged
stage dance
stage debut
stage decoration
stage design
stage designer
stage direction
• stage directions
stage director
stage diving
stage door
stage-door
stage-door man
stage driver
stage edge
stage effect
stage-effect
stage entertainment

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung