|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: staging
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

staging in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Serbisch
English - Albanian
English - French
English - Icelandic
English - Italian
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: staging

Translation 1 - 43 of 43


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a staging | stagings
 edit 
VERB  to stage | staged | staged
staging | stages
 
SYNO   scaffolding | staging | staging ... 
staging
706
Inszenierung {f}
theatre staging
56
Aufführung {f}
constr. staging
50
Gerüst {n}
mil. staging
34
Sammeln {n}
staging [event]
19
Austragung {f} [Inszenierung]
med. staging
15
Stadieneinteilung {f}
comp. med. staging
8
Staging {n}
med. staging
5
Stadienbestimmung {f} [Staging]
hist. traffic travel staging [journeying in stagecoaches]Reisen {n} mit der Postkutsche
2 Words: Nouns
theatre alley staging[Bestuhlung an den zwei Längsseiten des Schauplatzes]
theatre avenue staging[Bestuhlung an den zwei Längsseiten des Schauplatzes]
market. brand stagingMarkeninszenierung {f}
med. cancer stagingStadienbestimmung {f} der / einer Krebserkrankung
med. clinical staging <CS>klinisches Staging {n} <KS>
market. RealEst. home stagingHome Staging {n} [professionelles Adaptieren von Immobilien zur Verkaufsförderung]
comp. ind. material staging [esp. SAP]Materialbereitstellung {f} [bes. SAP]
media stagingMedieninszenierung {f} [durch die Medien]
med. pathological staging <PS>pathologisches Staging {n} <PS>
pol. political staging [political framing or orchestration of a topic]politische Inszenierung {f} [eines Themas]
pol. political staging [production]politische Inszenierung {f} [eines Theaterstücks]
med. routine stagingRoutine-Staging {n}
self-stagingSelbstinszenierung {f}
archi. art space stagingRauminszenierung {f} [Inszenierung des Raums]
mil. staging areaAuffangraum {m}
FireResc traffic transp. staging areaBereitstellungsfläche {f}
mil. staging areaBereitstellungsraum {m}
staging areaSammelpunkt {m}
mil. staging areaSammelraum {m}
mil. staging area [airborne and amphibious operations]Durchgangsraum {m}
comp. staging environmentStaging-Umgebung {f}
mil. staging hospitalEtappenlazarett {n}
MedTech. staging investigationStaging-Untersuchung {f}
med. staging methodStagingmethode {f}
transp. staging points [long distance transports]Kontrollstellen {pl} [Langstreckentransporte]
staging postStützpunkt {m}
staging postZwischenstation {f}
staging postZwischenstopp {m}
constr. steel stagingStahlgerüst {n}
med. surgical stagingchirurgisches Staging {n}
3 Words: Nouns
comp. (data) staging area [data warehouse system]Arbeitsbereich {m} [Data-Warehouse-System]
med. Ann Arbor stagingAnn-Arbor-Klassifikation {f}
theatre tennis-court staging[Bestuhlung an den zwei Längsseiten des Schauplatzes]
5+ Words: Nouns
art pol. market. staging of the female bodyInszenierung {f} des weiblichen Körpers
» See 4 more translations for staging within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=staging
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren staging/DEEN
 
Forum
A 2016-01-29: a kid's staging / enactment project ?
A 2012-04-03: +re-staging+ if you want to point up the repetition in particular
A 2012-04-03: staging
Q 2012-04-03: Re-Staging vs. Restaging
A 2010-01-21: Manchmal nur +dispatch+ - dann +staging of goods for dispatch+
A 2009-05-25: staging / production ... ?
A 2008-12-05: Staging? Setting up?
A 2008-08-21: only then the staging of a piece of music will be a success
A 2008-04-24: vielleicht " a strong desire of staging oneself"...?
A 2008-03-14: In staging the exhibition a visual code and style is used which may not be...
A 2007-10-26: staging, sorry. Just can't get anything right.
A 2007-05-31: cool...media staging, that's it....thank you all!
A 2007-05-31: ..for events and media staging?
A 2007-03-01: staging of space, or probably better: The structure of space.
A 2006-07-14: staging or disposition of goods
Q 2006-05-08: staging method
A 2005-04-14: http://www.google.de/search?hl=de&q=staging+%2BEinstufung&btnG=Google-Such...
Q 2005-04-14: Staging:
A 2004-01-23: or staging area...

» Search forum for staging
» Ask forum members for staging

Recent Searches
Similar Terms
staghorn calculus
staghorn coral
staghorn fern
staghorn knife
staghorn sumac
staghound
stagier
stagiest
stagily
staginess
• staging
staging area
staging environment
staging hospital
staging investigation
staging method
staging of the female body
staging points
staging post
stagings
Stagione

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement