|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: stake
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

stake in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: stake

Translation 1 - 50 of 107  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a stake | stakes
 edit 
VERB  to stake | staked | staked ... 
 
SYNO   to impale | to stake | to post ... 
NOUN   die Stake | die Staken
 edit 
to stake sth.
990
etw. einsetzen [bei Wette, riskantem Unternehmen]
hort. to stake sth. [plants]
185
etw. hochbinden
hist. law to stake sb. [impale]
165
jdn. pfählen [als Strafe]
to stake sth. [an animal]
150
etw. anpflocken
tech. to stake sth. [leather]
26
etw. stollen [Leder]
agr. oenol. to stakeRebpfähle einstecken
to stake sth. [risk or wager sth.]etw.Akk. aufs Spiel setzen [Redewendung]
Nouns
fin. stake
2123
Anteil {m}
stake
1071
Beteiligung {f}
stake [post]
957
Pfahl {m}
games sports stake [wager]
509
Einsatz {m} [Wetteinsatz etc.]
hist. law stake [punishment of death by burning]
320
Scheiterhaufen {m}
stake [post]
259
Pflock {m}
games stake
244
Wetteinsatz {m}
stake [post]
145
Pfosten {m}
hist. law stake [for torture]
105
Marterpfahl {m}
games stake
59
Spieleinsatz {m}
hist. law stake
39
Schandpfahl {m}
hist. law stake [to which sb. is tied to be burned]
36
Brandpfahl {m}
stake
30
Absteckpfahl {m}
electr. tech. stake [for grounding]
24
Spieß {m}
constr. stake [fencing stake]
17
Stakete {f} [Zaunlatte]
tech. stake
8
Runge {f}
tech. stake [of a cart]
7
Wagenrunge {f}
spec. Unverified stake [e.g. sticks of willow for weaving baskets]Stake {f} [z.B. Weidenruten beim Korbflechten]
fin. stocks stake [in a company, firm]Gesellschaftsanteil {m}
2 Words: Verbs
to stake inmit Pfählen einzäunen
to stake offabstecken
to stake offdurch Pfähle abtrennen
to stake off sth.etw. mit Pfählen versehen
to stake outabstecken
to stake outLand abstecken
to stake out [coll.]eine (polizeiliche) Überwachung vornehmen
to stake sb. out [coll.]jdn. (polizeilich) überwachen [verdächtige Person]
to stake sb./sth. outjdn./etw. (polizeilich) observieren
2 Words: Nouns
hort. oenol. (plant) stakeStickel {m} [schweiz.] [südd.] [Holzpfahl]
aiming stakeRichtlatte {f}
boundary stakeGrenzpfahl {m}
stocks controlling stakeKontrollpaket {n}
electr. earth stakeMasse- / Erdungsspieß {m}
stocks equity stakeAktienbeteiligung {f}
stocks equity stakeAktienpaket {n}
fencing stakeStakete {f} [bes. österr.] [Holzlatte, Zaunlatte]
heat stakeHeißverprägung {f}
econ. majority stakeMehrheitsanteil {m}
stocks majority stakeMehrheitsbeteiligung {f}
fin. stocks majority stakeMehrheitspaket {n}
minimum stakeKleinstbetrag {m} [bei Wetten]
minimum stakeMindesteinsatz {m}
econ. stocks minority stakeMinderheitsanteil {m}
» See 3 more translations for stake within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=stake
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 
Forum
Q 2019-07-12: stake
A 2016-11-09: https://www.google.co.uk/#q=%22What+is++at+stake+is+money+and+power%22
A 2016-06-26: Agree with +the+ but it it is the responsibility +of+ the person employed ...
A 2015-01-23: http://www.dict.cc/?s=have+a+stake+in+sth.
A 2015-01-22: Please have a butcher at the images - job security is not at stake for the...
A 2014-11-24: equity stake
Q 2014-11-24: involving an equity stake of 10% or more in a foreign-based enterprise
Q 2013-04-23: to stake out one's territor
A 2013-04-04: Health risks for disease - sounds like the health of the disease is at stake :-)
A 2012-11-15: at MichaelK (: Aktienpaket = stock portfolio, block of shares, share pack...
A 2012-10-09: Stake
Q 2012-10-08: Abbau von Gold? Stake and claim the known targeted concessions - kann jd helfen?
A 2012-06-22: @ Michael - stake a claim.
A 2012-06-22: Perhaps a translation of "to stake your claim?"
A 2012-06-22: ? put a stake in the ground
A 2012-04-04: What is at stake is not so much skill as patience and practising
A 2011-02-06: earth stake = Masse-/Erdungsspieß
Q 2011-02-06: Umfrage zum Einsatz von Prüfgeräten bei elektrischen Anlagen - "stakeless"...
A 2011-02-02: the-wrecker: I'm not sure. Is that not something static, like "stake out a...
Q 2011-01-05: his call/authorship at stake and reputations on the line /prerogatives

» Search forum for stake
» Ask forum members for stake

Recent Searches
Similar Terms
Stairway
stairway hall
stairway lighting
stairways
stairway / staircase lighting
Stairway to Heaven
stairwell
stairwell and landing
stairwell lighting
stairwell window
• stake
stake (a plant)
stake car
stake contact
staked
stakeholder
stakeholder analysis
stakeholder dialog
stakeholder group
stakeholder pension (plan)
stakeholders

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement