About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: stake

Translation 1 - 50 of 108 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a stake \| stakes
edit	VERB	to stake \| staked \| staked ... staking \| stakes
	SYNO	to impale \| to stake \| to post ...
	to impale \| to stake to post \| to stake interest \| stake bet \| stake \| stakes \| wager to adventure \| to hazard \| to jeopardize \| to stake \| to venture to back \| to bet on \| to gage \| to game \| to punt \| to stake © Princeton University

NOUN

die Stake | die Staken

edit

to stake sth.

1130

etw. einsetzen [bei Wette, riskantem Unternehmen]

hist. law to stake sb. [impale]

237

jdn. pfählen [als Strafe]

hort. to stake sth. [plants]

205

etw. hochbinden

to stake sth. [an animal]

201

etw. anpflocken

tech. to stake sth. [leather]

etw. stollen [Leder]

agr. oenol. to stake

Rebpfähle einstecken

to stake sth. [risk or wager sth.]

etw.^Akk. aufs Spiel setzen [Redewendung]

Nouns

fin. stake

2231

Anteil {m}

stake [post]

1166

Pfahl {m}

stake

1102

Beteiligung {f}

games sports stake [wager]

580

Einsatz {m} [Wetteinsatz etc.]

hist. law stake [punishment of death by burning]

393

Scheiterhaufen {m}

stake [post]

318

Pflock {m}

games stake

260

Wetteinsatz {m}

stake [post]

211

Pfosten {m}

hist. law stake [for torture]

112

Marterpfahl {m}

games stake

Spieleinsatz {m}

hist. law stake

Schandpfahl {m}

hist. law stake [to which sb. is tied to be burned]

Brandpfahl {m}

stake

Absteckpfahl {m}

electr. tech. stake [for grounding]

Spieß {m}

constr. stake [fencing stake]

Stakete {f} [Zaunlatte]

tech. stake

Runge {f}

tech. stake [of a cart]

Wagenrunge {f}

fin. stocks stake [in a company, firm]

Gesellschaftsanteil {m}

spec. stake [stave, spoke of a basket]

Stake {f} [das Gerüst für die Korbwand]

2 Words: Verbs

to stake in

mit Pfählen einzäunen

to stake off

abstecken

to stake off

durch Pfähle abtrennen

to stake off sth.

etw. mit Pfählen versehen

to stake out

abstecken

to stake out

Land abstecken

to stake out [coll.]

eine (polizeiliche) Überwachung vornehmen

to stake sb. out [coll.]

jdn. (polizeilich) überwachen [verdächtige Person]

to stake sb./sth. out

jdn./etw. (polizeilich) observieren

2 Words: Nouns

hort. oenol. (plant) stake

Stickel {m} [schweiz.] [südd.] [Holzpfahl]

aiming stake

Richtlatte {f}

boundary stake

Grenzpfahl {m}

stocks controlling stake

Kontrollpaket {n}

electr. earth stake

Masse- / Erdungsspieß {m}

stocks equity stake

Aktienbeteiligung {f}

stocks equity stake

Aktienpaket {n}

fencing stake

Stakete {f} [bes. österr.] [Holzlatte, Zaunlatte]

heat stake

Heißverprägung {f}

econ. majority stake

Mehrheitsanteil {m}

stocks majority stake

Mehrheitsbeteiligung {f}

fin. stocks majority stake

Mehrheitspaket {n}

minimum stake

Kleinstbetrag {m} [bei Wetten]

minimum stake

Mindesteinsatz {m}

econ. stocks minority stake

Minderheitsanteil {m}

» See 5 more translations for stake within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=stake
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren stake/DEEN

Forum

Q 2019-07-12: stake
A 2016-11-09: https://www.google.co.uk/#q=%22What+is++at+stake+is+money+and+power%22
A 2016-06-26: Agree with +the+ but it it is the responsibility +of+ the person employed ...
A 2015-01-23: http://www.dict.cc/?s=have+a+stake+in+sth.
A 2015-01-22: Please have a butcher at the images - job security is not at stake for the...
A 2014-11-24: equity stake
Q 2014-11-24: involving an equity stake of 10% or more in a foreign-based enterprise
Q 2013-04-23: to stake out one's territor
A 2013-04-04: Health risks for disease - sounds like the health of the disease is at stake :-)
A 2012-11-15: at MichaelK (: Aktienpaket = stock portfolio, block of shares, share pack...
A 2012-10-09: Stake
Q 2012-10-08: Abbau von Gold? Stake and claim the known targeted concessions - kann jd helfen?
A 2012-06-22: @ Michael - stake a claim.
A 2012-06-22: Perhaps a translation of "to stake your claim?"
A 2012-06-22: ? put a stake in the ground
A 2012-04-04: What is at stake is not so much skill as patience and practising
A 2011-02-06: earth stake = Masse-/Erdungsspieß
Q 2011-02-06: Umfrage zum Einsatz von Prüfgeräten bei elektrischen Anlagen - "stakeless"...
A 2011-02-02: the-wrecker: I'm not sure. Is that not something static, like "stake out a...
Q 2011-01-05: his call/authorship at stake and reputations on the line /prerogatives

» Search forum for stake
» Ask forum members for stake

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

stake in other languages:

Dictionary English ↔ German: stake

Translation 1 - 50 of 108 >>