Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stance
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

stance in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: stance

Übersetzung 1 - 37 von 37

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a stance | stances
 
SYNO   position | posture | stance
stance
2452
Haltung {f} [bes. Sport, typische Stellung]
stance
1191
Stellung {f}
stance [point of view]
762
Standpunkt {m} [Haltung, Meinung]
stance
446
Grundhaltung {f}
stance [posture]
60
Positur {f} [stehend]
sports stance
16
Ausgangsstellung {f}
2 Wörter: Substantive
sports blocking stance [e.g. in baseball]Blockstellung {f} [z. B. beim Baseball]
sports bow stanceBogenschritt {m}
sports boxer's stance [also: boxing stance]Boxerstellung {f}
sports closed stance [e.g. golf, tennis]geschlossener Stand {m} [z. B. Golf, Tennis]
sports closed stance [e.g. tennis]geschlossene Schlagstellung {f} [z. B. Tennis]
conciliatory stanceversöhnliche Haltung {f}
crouched stancekauernde Haltung {f}
defensive stanceVerteidigungshaltung {f}
sports fencing stanceFechtstellung {f}
hostile stanceablehnende Haltung {f}
hostile stancefeindliche Haltung {f}
pol. Unverified intransigent stanceBlockadehaltung {f}
pol. libertarian stancelibertäre Einstellung {f}
sports open stance [e.g. tennis]offene Schlagstellung {f} [z. B. Tennis]
protective stanceSchutzhaltung {f}
rebellious stanceProtesthaltung {f}
shooting stanceSchießhaltung {f}
stance (on) [attitude towards]Einstellung {f} (zu)
med. stance phase [e.g. in walking]Stemmphase {f} [z. B. beim Gehen]
yoga stance [yoga position]Yogastellung {f}
3 Wörter: Verben
to change one's stanceseine Haltung ändern
to change one's stanceseinen Standpunkt ändern [fig.]
4 Wörter: Verben
to harden one's stance on sth.eine härtere Haltung zu etw. einnehmen
to take a prominent stancesich exponieren [z. B. in der Politik]
to take a stance (on sth.)Stellung beziehen (zu etw.Dat.)
to take a stance against sth.Stellung beziehen gegen etw.Akk.
to take a stance for sth.Stellung beziehen für etw.Akk.
to take a tough stanceeine kompromisslose Haltung einnehmen
to take up a stancein Stellung gehen
to take up a stance [fig.]eine Haltung einnehmen
to toughen one's stance (on sth.)eine härtere Haltung (zu etw.Dat.) einnehmen
» Weitere 2 Übersetzungen für stance innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=stance
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2014-11-14: assuming a statelike role, adaptat...
A 2012-02-20: ... justifies one's own cause of f...
A 2011-04-15: politics ist hier jedenfalls nahe ...
A 2010-08-05: The general term for this immobili...
A 2010-06-01: 'is taking a guardedly optimistic ...
A 2010-01-19: Wide stance - I take this to mean ...
F 2010-01-19: wide stance, stack-up height
A 2008-03-12: liberal stance (approach)?
F 2006-05-08: to take a stance against sth.
A 2005-07-28: Einstellung = views; attitude; app...
A 2005-07-18: There would be no unified G8 stanc...
A 2005-04-08: stance

» Im Forum nach stance suchen
» Im Forum nach stance fragen

Recent Searches
Similar Terms
stampeding
stamper
stamping
stamping ground
stamping ink
stamping mill
stamping plant
stamping score
stamping tool
stamps
• stance
stance phase
stanch
stanch sth.
stanched
stanches
stanching
stanchion
stanchion tube
stanchions
Stancomb-Wills

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten