|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stand an
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

stand an in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: stand an

Übersetzung 1 - 19 von 19


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

VERB   anstehen | stand an/anstand | angestanden
 edit 
sb. queuedjd. stand an
to stand by sth.an etw.Dat. festhalten
to stand fastan etw.Dat. festhalten [Meinung, Glaube]
It ranked first.Es stand an erster Stelle.
to stand by an agreementzu einer Abmachung stehen
to stand for an office(für ein Amt) kandidieren
to stand to a contractsich an einen Vertrag halten
to stand to the agreementsich an die Vereinbarung halten
to stand to the contractsich an den Vertrag halten
to stand to the regulationssich an die Vorschriften halten
to stand to the rulessich an die Regeln halten
idiom An empty bag cannot stand upright.Ein leerer Sack steht nicht (aufrecht / gut aufrecht).
proverb An empty bag cannot stand upright.Mit leerem Magen ist nicht gut arbeiten.
He was ankle-deep in water.Er stand bis an die Knöchel im Wasser.
I won't stand in the way. [idiom]An mir soll's / solls nicht liegen. [Redewendung]
I would like to ask you to stand in silent memory (of sb.).Ich bitte Sie, sich in ehrendem Gedenken (an jdn.) von Ihren Plätzen zu erheben.
quote Remember those posters that said, "Today is the first day of the rest of your life"? Well, that's true of every day but one - the day you die. [American Beauty]Erinnern Sie sich an die Werbeplakate, auf denen stand "Heute ist der erste Tag vom Rest deines Lebens"? Das trifft auf jeden Tag zu bis auf einen - den, an dem man stirbt.
to stand on the edge of an abyssam Rande eines Abgrunds stehen
to take an unequivocal stand (on sth.)(zu etw.) eindeutig Stellung beziehen [Redewendung]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=stand+an
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.
 
Forum
A 2012-11-28: Thanks, Gobber. Let us now stand and sing:
A 2011-07-31: Ich stand and der Wand und versuchte, groß zu erscheinen, die Arme unter d...
A 2011-06-13: A rehearsal is where they tell everyone where to go, stand and what to do when.
A 2009-04-10: Wenn nicht die Berichte gemeint sind, dann das Führen eine Buches über den...
F 2008-06-28: Bestand an...
A 2008-03-26: I fear that I, too, have no time to stand and stare .....
F 2008-01-30: Bestand an Schuldscheinen
A 2008-01-18: gibt das *fahren* nicht eher die Richtung/Tätigkeit als den Zustand an ?
A 2007-04-19: While men just stand and gawk, women think
A 2006-12-05: Stand and deliver! :-)

» Im Forum nach stand an suchen
» Im Forum nach stand an fragen

Recent Searches
Similar Terms
standalone
standalone computer
standalone computer system
stand-alone inverter
standalone location
stand-alone module
stand-alone operation
stand-alone program
stand-alone system
stand aloof
stand aloof (from sth.)
stand a loss
Stand and deliver
stand apart
(standard)
standard
standard A
standard abbreviation
standard accessories
standard accessory
standard addendum

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung