Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: standen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

standen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: standen

Übersetzung 1 - 7 von 7

EnglischDeutsch
dent. The affected teeth were ankylosed in the area of the bi- and trifurcation and on the inside of the roots and were thus infraoccluded.Die betroffenen Zähne waren im Bereich der Bi-/Trifurkation und an der Innenseite der Zahnwurzeln ankylosiert und standen deshalb in Infraokklusion.
His hair stood on end. [idiom]Die Haare standen ihm zu Berge. [Redewendung]
My hair stood on end. [idiom]Die Haare standen mir zu Berge. [Redewendung]
The murders weren't connected.Die Morde standen in keiner Verbindung zueinander.
The picketing of the factory went on for six months.Es standen sechs Monate lang Streikposten vor dem Betrieb.
Her eyes were filled with tears.Ihre Augen standen voller Tränen.
They got up at an unearthly hour.Sie standen in aller Herrgottsfrühe auf.
» Weitere 2 Übersetzungen für standen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=standen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.004 Sek.
 
Forum
A 2020-07-06: An den Ständen wurden die Gitter h...
F 2015-09-14: Wir alle standen einmal dort, wo S...
A 2015-06-04: Pflichte +rabend+ bei - Divergenze...
A 2015-06-04: Womit ich wieder bei meinen Stände...
A 2014-03-14: die Männerchen STANDEN auf dem Ger...
A 2012-05-18: Die Franzosen haben als Kolonialis...
A 2012-02-19: Einige seiner Bücher standen auf d...
A 2011-09-20: Obwohl [team] verloren hatten stan...
A 2011-03-06: Typo:...und +sie+ standen sich...g...
A 2011-01-05: standen schief und krumm ab - geht...
A 2011-01-05: einige der Reiser standen in irgen...
F 2010-05-21: "Gestern standen wir vor dem Abgru...
F 2010-03-18: "Es standen unzählige Frachtschiff...
F 2009-09-08: Für die Wertschöpfung standen noch...
A 2009-08-22: Übersetzung: Wir standen auf den B...
F 2009-01-25: Wir standen an der Croisette.
F 2008-12-21: Wir standen freundschaftlich.
A 2006-05-10: standen ......
F 2005-09-27: und dann standen wir am Mittelmeer
F 2004-10-07: Vor wenigen Monaten standen wir vo...

» Im Forum nach standen suchen
» Im Forum nach standen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Standby-Fazilitäten
Standby-Funktion
Standby-Leistung
Standby-Modus
Standby-System
Standby-Verlust
Standbyleistung
Standbys
Stande
Standeinrichtung
• standen
Stander
Standesamt
standesamtlich
standesamtlich getraut
standesamtlich heiraten
standesamtliche
standesamtliche Heirat
standesamtliche Trauung
Standesamtsbezirk
Standesbeamter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung