|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: standen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

standen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: standen

Translation 1 - 10 of 10

EnglishGerman
His forehead was beaded with sweat.Auf seiner Stirn standen Schweißperlen.
dent. The affected teeth were ankylosed in the area of the bi- and trifurcation and on the inside of the roots and were thus infraoccluded.Die betroffenen Zähne waren im Bereich der Bi-/Trifurkation und an der Innenseite der Zahnwurzeln ankylosiert und standen deshalb in Infraokklusion.
His hair stood on end. [idiom]Die Haare standen ihm zu Berge. [Redewendung]
My hair stood on end. [idiom]Die Haare standen mir zu Berge. [Redewendung]
People were standing three deep.Die Leute standen zu dritt hintereinander.
The murders weren't connected.Die Morde standen in keiner Verbindung zueinander.
The picketing of the factory went on for six months.Es standen sechs Monate lang Streikposten vor dem Betrieb.
His forehead was beaded with sweat.Ihm standen (die) Schweißperlen auf der Stirn.
Her eyes were filled with tears.Ihre Augen standen voller Tränen.
They got up at an unearthly hour.Sie standen in aller Herrgottsfrühe auf.
» See 2 more translations for standen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=standen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren standen/DEEN
 
Forum
A 2020-07-06: An den Ständen wurden die Gitter heruntergezogen / heruntergelassen.
Q 2015-09-14: Wir alle standen einmal dort, wo Sie jetzt stehen
A 2015-06-04: Pflichte +rabend+ bei - Divergenzen zwischen den Ständen
A 2015-06-04: Womit ich wieder bei meinen Ständen bin.
A 2014-03-14: die Männerchen STANDEN auf dem Gerüste - deshalb kein "process" ....
A 2012-05-18: Die Franzosen haben als Kolonialisten fast ganz Afrika heimgesucht, und ih...
A 2012-02-19: Einige seiner Bücher standen auf der Bestsellerlister der NYT.
A 2011-09-20: Obwohl [team] verloren hatten standen [the fundraisers] letzlich als Gewi...
A 2011-03-06: Typo:...und +sie+ standen sich...gegenüber
A 2011-01-05: standen schief und krumm ab - geht das nicht?
A 2011-01-05: einige der Reiser standen in irgendwelchen Winkeln ab
Q 2010-05-21: "Gestern standen wir vor dem Abgrund, heute sind wir einen Schritt weiter"
Q 2010-03-18: "Es standen unzählige Frachtschiffe vor dem Hafen Schlange, um ihre Ladung...
Q 2009-09-08: Für die Wertschöpfung standen noch 26% (im Vorjahr 24%) der Unternehmensle...
A 2009-08-22: Übersetzung: Wir standen auf den Brettern.
Q 2009-01-25: Wir standen an der Croisette.
Q 2008-12-21: Wir standen freundschaftlich.
A 2006-05-10: standen ......
Q 2005-09-27: und dann standen wir am Mittelmeer
Q 2004-10-07: Vor wenigen Monaten standen wir vor einem neuen historischen Datum in dies...

» Search forum for standen
» Ask forum members for standen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Standby-Fazilitäten
Standby-Funktion
Standby-Leistung
Standby-Modus
Standby-System
Standby-Verlust
Standbyleistung
Standbys
Stande
Standeinrichtung
• standen
Stander
Standesamt
standesamtlich
standesamtlich getraut
standesamtlich heiraten
standesamtliche
standesamtliche Bescheinigung
standesamtliche Heirat
standesamtliche Trauung
Standesamtsbezirk

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement