About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: standhalten

Translation 1 - 36 of 36

English

German

–

NOUN	das Standhalten \| -	edit
VERB	standhalten \| hielt stand/standhielt \| standgehalten	edit
SYNO	aushalten \| ausstehen \| erdulden ...
aushalten \| ausstehen \| erdulden \| ertragen \| standhalten \| verkraften [ugs.] bleiben \| durchhalten \| erhalten bleiben \| fortbestehen \| fortdauern \| fortleben \| gewachsen sein \| sich behaupten \| sich halten \| standhalten \| weiter bestehen \| weiterbestehen \| überdauern \| überleben © OpenThesaurus.de

to withstand

1081

standhalten

to sustain

829

standhalten

to defy

695

standhalten

to resist sb./sth.

690

jdm./etw. standhalten

to stand sth.

339

etw.^Dat. standhalten

to brave sth.

209

etw.^Dat. standhalten

to bear [comparison, scrutiny]

125

standhalten [Vergleich, Überprüfung]

mil. to contain sth. [uprising etc.]

etw.^Dat. standhalten

to stay [archaic] [stand firm]

standhalten

to stand up to sth. [test, pressure]

etw.^Dat. standhalten

to bear up against sb.

jdm. standhalten

to bear up

standhalten

to stand firm

standhalten

to hold / stand one's ground [fig.]

standhalten

2 Words: Verbs

to hold sb.'s gaze

jds. Blick standhalten

to succumb

nicht standhalten

to hold one's own [idiom]

tapfer standhalten

3 Words: Verbs

to take the heat [idiom]

dem Druck standhalten

to withstand the storm

dem Sturm standhalten

to stand comparison

dem Vergleich standhalten

to sustain comparison

dem Vergleich standhalten

to defy competition

dem Wettbewerb standhalten

to weather the storms of time

den Gezeiten standhalten

to withstand the strain

der Beanspruchung standhalten

to stand the pace

der Geschwindigkeit standhalten

to withstand competition

der Konkurrenz standhalten

to contain an attack

einem Angriff standhalten

mil. to stand a siege

einer Belagerung standhalten

to bear examination

einer Prüfung standhalten

to bear scrutiny

einer Überprüfung standhalten

to abide the storm [archaic]

im Sturm standhalten

4 Words: Verbs

to bear comparison with sth.

dem Vergleich mit etw. standhalten

to stand up to scrutiny

einer (genauen) Untersuchung standhalten

to bear no close examination

keiner näheren Prüfung standhalten

to not stand close examination

keiner näheren Prüfung standhalten

5+ Words: Verbs

to weather market cycles

den Stürmen des Marktes standhalten

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=standhalten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Forum

A 2017-04-07: standhalten = OK
A 2017-04-07: Jetzt kann er dem prüfenden Blick der anspruchsvollsten Landschaftsgärtner...
A 2013-03-17: irgendetwas wird dem Druck nicht standhalten können
A 2011-07-03: My interpretation is closest to meri's standhalten.
A 2011-07-03: Standhalten wird's wohl treffen.
A 2011-07-03: Ich denke eher, "held" ist hier intransitiv ("standhalten"), und der Neben...
A 2010-08-11: Zahlen, die einer Überprüfung an den Fakten standhalten.
Q 2009-11-05: Verkraften/standhalten oder bleiben/sein
Q 2008-10-21: fremdvergleich standhalten

» Search forum for standhalten
» Ask forum members for standhalten

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

standhafter Politiker
standhafteste
standhafte Verteidigung
Standhaftigkeit
standhaft sein
standhaft weigern
Standhahn
Standhahn-Mutternschlüssel
Standhahnmutterschlüssel
Standhahnschlüssel
• standhalten
Standhäschen
Standheizung
standig
(ständig)
ständig
ständig abnehmend
ständig ändern
(ständig) anmahnen
ständig anwesend
ständig auf Achse sein

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

standhalten in other languages:

Dictionary English ← German: standhalten

Translation 1 - 36 of 36