|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: stands.
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

stands. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Icelandic
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: stands

Translation 1 - 60 of 60


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a stand | stands
VERB  to stand | stood | stood
standing | stands
sb. stands
jd. steht
sports stands [football]
Tribüne {f}
Gestelle {pl}
sports stands [large raised tiered structure for spectators, typically at a sporting venue]
Ränge {pl} [bes. Stadion]
MedTech. standsStative {pl} [Röntgensysteme]
2 Words: Others
sb. stands firmjd. hält stand
2 Words: Nouns
ind. coiling standsKronenständer {pl} [für Draht]
bot. dominance standsDominanzbestände {pl}
ecol. for. fir standsTannenbestände {pl}
food standsEssstände {pl}
ecol. for. larch standsLärchenbestände {pl}
agr. bot. ecol. plant standsPflanzenbestände {pl}
agr. pure standsReinsaat {f}
shooting standsSchießstände {pl}
stall holderInhaber {m} eines Stands
sports standing stands {pl}Stehtribüne {f}
temporary stands [e.g. for sporting events]provisorische Tribüne {f}
test standsPrüfstände {pl}
furn. umbrella standsSchirmständer {pl} [für Regenschirme]
up-stands [Br.]Wischleiste {f}
washing standsWaschtoiletten {pl}
3 Words: Others
as it stands {adv}nach Lage der Dinge
as it standsnach Stand der Dinge
as it standswie die Dinge stehen
if sb. stands firmwenn jd. standhält
in the stands {adv} [e.g. spectator seating areas]auf der Tribüne
sports in the stands {adv} [spectator seating areas]auf den Rängen
law sb. stands charged with sth.jdm. wird etw. zur Last gelegt
sb. stands no chancejd. hat keine Schnitte [ugs.]
sth. stands to reasonetw. ergibt Sinn
sth. stands to reasonetw. leuchtet ein
idiom Time stands still.Die Zeit steht still.
3 Words: Nouns
cleaning of stands [kiosks]Standreinigung {f} [Verkaufsstände]
ecol. for. coniferous forest standsNadelwaldbestände {pl} [auch: Nadelwald-Bestände]
ecol. for. deciduous forest standsLaubholzbestände {pl}
ecol. for. deciduous forest standsLaubwaldbestände {pl} [auch: Laubwald-Bestände]
rental fair standsMietmessestände {pl}
4 Words: Others
as it now standsnach neuestem Stand der Dinge
as the case stands {adv}nach Lage der Dinge
as the case stands {adv}wie die Sache liegt
law as the law stands {adv}nach geltendem Recht
law as the law standsnach der gegenwärtigen Rechtslage
as the matter standswie die Dinge liegen
He stands upon trifles.Er ist ein Kleinkrämer.
It stands to reason.Es ist vernünftig.
It stands to reason.Es ist verständlich. [leuchtet ein]
It stands to reason.Es leuchtet ein.
My offer still stands.Mein Angebot steht noch.
4 Words: Verbs
to adopt sth. as it standsetw. unverändert übernehmen
4 Words: Nouns
bike multi-compartment bicycle standsMehrfachfahrradständer {pl}
ind. round wires on stands [wire packaging]Runddrähte {pl} auf Kronenstöcken
5+ Words: Others
as the case now standswie die Sache jetzt liegt
He stands there like a duck in a thunder storm. [idiom]Er steht da wie der Ochse vor dem Berge. [Redewendung]
pol. quote I pledge allegiance to the Flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.Ich schwöre Treue auf die Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika und die Republik, für die sie steht, eine Nation unter Gott, unteilbar, mit Freiheit und Gerechtigkeit für jeden.
idiom It stands to reason that ...Es liegt nahe, dass ...
Sth. stands and falls with ...Etw. steht und fällt mit ...
The name stands for quality.Der Name steht für Qualität.
5+ Words: Verbs
to ask how one's account standsnach dem Kontostand fragen
to ask how one's account standsnach seinem Kontostand fragen
Fiction (Literature and Film)
mus. F Where God the Lord stands with us notWo Gott der Herr nicht bei uns hält [J. S. Bach, BWV 178]
» See 7 more translations for stands within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=stands.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

A 2023-03-31: another possibility: s.th. stands / serves as a model for s.th
A 2019-06-26: yes, ~ stands for Wechselspannung (not approximately here)
A 2018-01-05: +country house+ is dicey because it often stands for what is called +Schlo...
A 2016-11-04: maybe: is a lone wolf, stands for change / difference, takes a fresh view
A 2016-08-09: It doesn't make sense to me as it stands.
A 2016-04-04: the load / weight is supported from below by the container legs / stands
A 2015-12-06: My guess: *Stellen* stands for *Nebenstellen*
A 2015-11-23: IMO, +Kapital+ here stands for capital goods.
A 2015-10-12: It stands for Lohnart, as Michael said. Usually it's without punctuation: LOA
A 2015-09-14: ddr is right. In the rustic vein, +Stadl+ stands for local-yokel +gemütlic...
A 2015-09-03: I agree with Catesse - as it stands, it means three abreast (side by side).
A 2015-08-12: ... my house firm as a calm anchor stands
Q 2015-07-10: stands aderdänung
A 2015-05-04: "B" stands for bum
Q 2015-04-27: stands up
A 2015-02-25: Note of caution - +government+ stands for the federal or state executive b...
A 2014-12-09: the same in English: f stands for folium (Latin), the second "f" just indi...
A 2014-08-17: As it stands, only Elisabeth.
A 2014-02-20: He stands looking highly concentrated
A 2014-01-09: It's nearly fine as it stands - although I wouldn't put a comma before the...

» Search forum for stands.
» Ask forum members for stands.

Recent Searches
Similar Terms
stand rental
St Andrews
St. Andrew's cross
St. Andrew's day
(St.) Andrew's Night
St. Andrew the Apostle
St. Andrew vireo
stand right beside sb./sth.
stand riveted to the spot
stand rod
• stands
stand Sam
stand sb. in good stead
stand sb. sth.
stand sb./sth.
stand sb. up
stands charged with sth.
stand security
stand sentinel
stand sentinel over sth.
stand sentry

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers