Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: standstill
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

standstill in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: standstill

Übersetzung 1 - 42 von 42

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a standstill | standstills
 
SYNO   stand | standstill | tie-up ... 
standstill
313
Stillstand {m}
standstill
52
Stockung {f}
standstillStehenbleiben {n}
2 Wörter: Substantive
machine standstillMaschinenstillstand {m}
repayment standstillZahlungsaufschub {m}
med. respiratory standstillAtemstillstand {m}
fin. pol. standstill agreementStillhalteabkommen {n}
standstill agreementStillhaltevereinbarung {f}
electr. tech. standstill monitorStillstandsüberwachung {f} [Stillstandswächter]
electr. tech. standstill monitorStillstandswächter {m}
comm. standstill periodStillhaltezeitraum {m} [Vergaberecht]
tech. standstill periodStillstandszeit {f}
tech. standstill periodsStillstandzeiten {pl}
tech. standstill timeStillstandszeit {f}
tech. standstill timesStillstandzeiten {pl}
vehicle standstillFahrzeugstillstand {m}
vehicle standstillStillstand {m} des Fahrzeuges
wage standstillLohnstopp {m}
3 Wörter: Andere
at a standstill {adj} {adv}ruhend
3 Wörter: Substantive
engine at standstillstehender Motor {m} [nicht laufender Motor]
4 Wörter: Verben
to be at a standstillstagnieren
to be at a standstillstillstehen
to bring sb./sth. to a standstilljdn./etw. anhalten [stoppen]
to bring sth. to a standstilletw. halten [anhalten]
to bring sth. to a standstilletw.Akk. zum Stehen bringen
to bring to a standstilllahmlegen
to bring to a standstilllahm legen [alt]
to bring to a standstillzur Ruhe bringen
to come to a standstillsteckenbleiben [Verhandlungen]
to come to a standstillstecken bleiben
to come to a standstillins Stocken geraten
to come to a standstillsich (völlig) festfahren [fig.] [z. B. Verhandlungen]
to come to a standstillzum Erliegen kommen
to come to a standstillzum Stehen kommen
to come to a standstillzum Stillstand kommen
aviat. to taxi to a standstillausrollen [Flugzeug]
4 Wörter: Substantive
traffic at a standstillVerkehrsstillstand {m}
5+ Wörter: Andere
The train lurched to a standstill.Der Zug kam mit einem Ruck zum Stehen.
5+ Wörter: Verben
to bring a vehicle to a standstillein Fahrzeug zum Stehen bringen
ind. to bring production to a standstilldie Produktion stilllegen
5+ Wörter: Substantive
constr. standstill at the construction siteBaustillstandszeit {f}
sports to come to a standstill [ski racing]einen Steher haben {m} [österr.] [ugs.] [Skirennen]
» Weitere 1 Übersetzungen für standstill innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=standstill
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2017-11-30: Retired life is no standstill but ...
A 2012-11-08: +Come to a standstill+ would be po...
A 2012-11-08: Move to the standstill!
A 2012-11-08: ausrollen = to taxi to a standstill
A 2011-04-11: Looks like "standstill" for me
A 2009-07-16: wenn, dann "standstill"
A 2008-12-18: (safe) standstill function / A bat...
A 2008-11-10: drive terminals are still live unt...
A 2006-10-16: ...temporarily to a standstill

» Im Forum nach standstill suchen
» Im Forum nach standstill fragen

Recent Searches
Similar Terms
standpipe system
standpipes
standpoint
standpoint feminism
standpoint theory
standpoints
stands
stands firm
stands no chance
stands to reason
• standstill
standstill agreement
standstill monitor
standstill period
standstill periods
standstill time
standstill times
standup
stanekite
stanfieldite
Stanger's

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung