|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: stark
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

stark in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: stark

Translation 1 - 50 of 323  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   stark | starker | starkest
 
SYNO   blunt | crude | stark | austere ... 
ADJ  stark | stärker | am stärksten ... 
 edit 
SYNO   kampfstark | stark | gewaltig ... 
strong {adj}
2909
stark
stark {adj}
1627
krass
vigorous {adj}
1528
stark [robust, heftig, energisch, intensiv]
severe {adj} [serious, intense, extreme]
1026
stark [heftig, schlimm, schwer]
intense {adj}
550
stark
keenly {adv} [intensely, acutely]
492
stark
powerful {adj}
464
stark
stark {adj} [total, complete]
436
gänzlich
thick {adj} [as in 2 metres thick, also: dense, extreme]
390
stark [dick, dicht, extrem]
wicked {adj} [coll.] [excellent]
367
stark [ugs.]
deep {adj} [profound]
349
stark [tief, total]
massive {adj}
325
stark
stark {adj} [bluntly / plain]
309
nackt [fig.] [Wahrheit / Realität]
stark {adj} [landscape]
285
kahl [Landschaft]
groovy {adj} [coll.]
280
stark [ugs.]
stout {adj} [strong, stock, corpulent]
270
stark [kräftig, stämmig, korpulent]
heavily {adv} [to a great degree]
257
stark [in hohem Maße]
sharp {adj} [severe]
239
stark [scharf, heftig, deutlich]
stark {adj} [austere]
226
schlicht [karg]
stark {adj} [sheer]
201
rein [völlig]
awesome {adj} [coll.] [excellent]
159
stark [ugs.] [großartig, hervorragend]
stark {adj} [unadorned]
156
nüchtern [schmucklos]
heavy {adj} [e.g. rain, accent, scent, smoker]
153
stark [z. B. Regen, Akzent, Geruch, Raucher]
stark {adj} {adv} [sheer]
140
völlig
deeply {adv}
137
stark [äußerst]
stark {adj} [relentless, brutal]
123
schonungslos
sturdy {adj} [robust]
110
stark [robust, kräftig]
stark {adj} [sheer]
88
schier [völlig]
strongly {adv}
86
stark
potent {adj} [strong]
69
stark
stark {adj} [rigid, stiff]
69
starr
hefty {adj} [strong]
62
stark [kräftig, groß]
med. profuse {adj}
55
stark [Blutung, Diarrhoe, Schweißbildung]
pungent {adj}
53
stark [Geschmack]
stark {adj}
52
blank [schier]
stark {adj} [contrasts etc.]
50
schroff [Kontraste etc.]
badly {adv}
47
stark
med. pronounced {adj}
47
stark [z. B. Reaktion auf Arzneimittel]
forceful {adj} [personality, character, etc.]
42
stark [Persönlichkeit, Charakter etc.]
vigorously {adv}
40
stark
brawny {adj} [strong]
34
stark [kräftig, bullig]
stalwart {adj} [sturdy]
34
stark [robust]
robust {adj}
33
stark
intensive {adj}
24
stark
marked {adj}
22
stark [deutlich, markant]
greatly {adv} [e.g. vary greatly]
15
stark [z. B. stark variieren]
severely {adv}
5
stark [schwer]
stark naked {adj}faselnackt [veraltet] [bes. südd.]
stark dead {adj} [also fig.]mausetot [ugs.] [auch fig.]
stark naked {adj}pudelnackt [ugs.]
» See 96 more translations for stark within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=stark
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec
 
Forum
A 2024-07-05: Stark-Watzinger räumt auf.
A 2024-06-10: es ist jedenfalls stark umgangssprachlich
A 2023-09-27: Was die Welt nicht braucht, aber den deutschen Michel stark beeindruckt.
A 2022-11-06: Ich tippe stark auf "Tätigen der ..." (unter Durchführen, Vornehmen)
A 2021-06-27: mischief-makers, troublemakers; hier wohl zu stark: yobbo(e)s, louts
A 2020-11-30: Brillant, Michael! Aber du mußt jetzt ganz stark sein ;):
A 2020-09-22: 'stark' ist gut, 'stark' is less good
A 2020-09-20: I don't think I would use stark to describe a person in English.
A 2020-09-20: Das englische “stark“ hat viele verschiedene Bedeutungen.
Q 2020-09-20: English "stark" - positive, neutral, or negative connotation?
A 2020-07-01: Ganz stark, dieser Midnightboy um 23:30. Mitarbeit im Forum juckt ihn weni...
A 2020-03-18: Ist ein bißchen zu stark! Eher: Weitgehende Einschränkung/Stilllegung des ...
A 2019-05-22: Paul, das kann ich nicht beschwören. Aber ich nehme das sehr stark an, weil
A 2019-03-14: +Gemeinsam sind wir stark+ fehlt im dict.!
Q 2019-03-14: +Gemeinsam sind wir stark.+ Fehlt!
A 2019-01-18: *Zusammenarbeit ist alles* oder *"gemeinsam ist man stark"*
A 2019-01-17: In etwa: "Einigkeit macht stark"
Q 2018-12-10: with all one's war paint on = in voller Kriegsbemalung [ugs.] [stark geschminkt]
A 2018-08-02: Ähnlich: http://www.dict.cc/?s=sich+stark+machen+f%C3%BCr
A 2018-08-01: Nervös und ungeduldig klingt für mich eher 3) und 4). Hängt natürlich star...

» Search forum for stark
» Ask forum members for stark

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Stargate – Kommando SG-1
Stargeiger
Stargeigerin
Stargirl
Stargläser
starhaft
Starhopping
Starinvestor
(stark
(stark)
• stark
stark/
Starkabarettist
stark abführendes Mittel
stark abgehoben
stark abgeschlossen
stark abhängig
stark abweichen
stark ähneln
stark alkoholhaltiges Getränk
stark an etw. erinnern

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement