|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: starke
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

starke in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: starke

Übersetzung 1 - 50 von 128  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

ADJ  stark | stärker | am stärksten
starker | starke | starkes
stärkster | stärkste | stärkstes
 edit 
wide variancestarke Abweichung {f}
strong devaluationstarke Abwertung {f}
abundance of activitystarke Aktivität {f}
heavy swellstarke Anschwellung {f}
pharm. potent drugstarke Arznei {f}
strong basisstarke Basis {f}
a great deal of annoyancestarke Beeinträchtigung {f}
a great deal of annoyancestarke Belästigung {f}
vigorous effortsstarke Bemühungen {pl}
sharp accelerationstarke Beschleunigung {f}
strong distinctionsstarke Besonderheiten {pl}
deadly palenessstarke Blässe {f}
med. profuse haemorrhage [Br.]starke Blutung {f}
med. profuse hemorrhage [Am.]starke Blutung {f}
med. heavy bleeding [hypermenorrhea]starke Blutung {f} [Hypermenorrhoe]
gastr. strong brothstarke Brühe {f}
dent. rapid palatal expander [hyrax screw]starke Dehnschraube {f} [zur Gaumennahterweiterung bzw. -Sprengung]
strong dosestarke Dosis {f}
powerful emotionstarke Emotion {f}
proliferation (in numbers)starke Erhöhung {f}
med. bad coldstarke Erkältung {f}
bold colors [Am.]starke Farben {pl}
strong fortressstarke Festung {f}
intense emotionsstarke Gefühle {pl}
firm handstarke Hand {f}
strong handstarke Hand {f}
intense heatstarke Hitze {f}
strainstarke Inanspruchnahme {f}
phys. strong nuclear forcestarke Kernkraft {f}
fierce competitionstarke Konkurrenz {f}
phys. strong couplingstarke Kopplung {f}
phys. strong forcestarke Kraft {f}
nucl. nuclear forcestarke Kraft {f} [veraltet] [Kernkraft]
optics photo. powerful lensstarke Linse {f}
concentrated solutionstarke Lösung {f}
strong solutionstarke Lösung {f}
blazing liestarke Lüge {f}
massive wallstarke Mauer {f}
comm. runstarke Nachfrage {f}
comm. high demandstarke Nachfrage {f}
comm. keen demandstarke Nachfrage {f}
comm. strong demandstarke Nachfrage {f}
strong inclinationstarke Neigung {f}
steady nervesstarke Nerven {pl}
math. strong operator topology <SOT>starke Operatortopologie {f} <SOT>
massive oppositionstarke Opposition {f}
vehement oppositionstarke Opposition {f}
weapons powerful cartridgestarke Patrone {f}
strong force of policestarke Polizei {f}
strong positionstarke Position {f}
» Weitere 21 Übersetzungen für starke innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=starke
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.
 
Forum
A 2021-12-03: verursachen starke Schwankungen /ein hektisches Auf und Ab
F 2017-06-06: starke Streuung
A 2017-05-17: Nach allgemeiner Auffassung schwächelt die junge Dame also und vergewisser...
A 2016-11-20: Ach +uffie,+ seit wann ist Philosophisches deine Stärke???
A 2015-10-06: Um heftig zu duften, müssen sich die Stoffe doch zunächst einmal in der Ta...
A 2015-08-27: @uffie: dict bildet die Sprachwirklichkeit ab. Das ist die Stärke und ein ...
F 2014-11-15: starke Körperbehaarung
F 2014-09-17: eine Stärke des Landes, die wir umsetzen müssen (Swiss German)
A 2014-06-07: Gemeint könnte sein: sich seine eigene Kraft / Stärke (erst) erwerben
F 2013-10-15: ein Erdbeben der Stärke 7
A 2013-06-23: I think that works, but how would you feel about +(durch starke Prägung) o...
A 2013-06-14: ... sinkt der Prozentsatz je nach der Stärke der liebesfeindlichen Tendenz...
A 2013-06-07: Du bist die Quelle meiner Stärke und gibst mir jeden Tag neue Hoffnung.
F 2013-01-09: starke Zweifel daran, ob
A 2012-07-22: Stärke finde ich schön. Danke euch beiden!
A 2012-07-22: Stärke instead of Macht?
A 2012-07-15: starke und schwache Flexion des Verbs "schaffen"
A 2012-07-09: oder auch starke ....
A 2012-06-30: Konzentration vergrößert die STÄRKE der Vibration.
F 2012-02-16: Starke Marke wirbt für Sie. Und mit Ihnen.

» Im Forum nach starke suchen
» Im Forum nach starke fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Starkbewehrter
Starkbewehrter Stechapfel
stark bewölkt
Starkbier
Starkbierfest
Starkbiersaison
Starkbierzeit
stark bluten
(starke
• starke
Stärke
Stärke-
starke Abweichung
starke Abweichung der Meinung
starke Abwertung
Stärkeacetat
stärkeähnlich
starke Aktivität
starke Anschwellung
stärkeartig
starke Arznei

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung