Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: starkes Erdbeben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

starkes Erdbeben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: starkes Erdbeben

Übersetzung 1 - 73 von 73

EnglischDeutsch
NOUN   das starke Erdbeben/ein starkes Erdbeben | die starken Erdbeben
 edit 
geol. strong earthquakestarkes Erdbeben {n}
Teilweise Übereinstimmung
geol. seismic {adj}Erdbeben-
convulsionErdbeben {n}
earthquakeErdbeben {n}
geol. quake [coll.] [earthquake]Erdbeben {n}
geol. seismErdbeben {n}
geol. shakeErdbeben {n}
shock of earthquakeErdbeben {n}
temblor [Am.]Erdbeben {n}
tremblor [Am.]Erdbeben {n}
tremorErdbeben {n}
hist. Great Basel EarthquakeBasler Erdbeben {n}
geol. earthquake monitoring stationErdbeben-Überwachungsstation {f}
geol. fierce earthquakeheftiges Erdbeben {n}
geol. heavy earthquakeheftiges Erdbeben {n}
geol. light earth tremorleichtes Erdbeben {n}
geol. heavy earthquakeschweres Erdbeben {n}
geol. major earthquakeschweres Erdbeben {n}
geol. strong earthquakeschweres Erdbeben {n}
geol. undersea earthquakeunterseeisches Erdbeben {n}
geol. cataclysmic earthquakeverheerendes Erdbeben {n}
F film Earthquake [Mark Robson]Erdbeben
cartridge paper(starkes) Zeichenpapier {n}
geol. earthquake early warning systemErdbeben-Frühwarnsystem {n}
stingo [Br.] [sl.]starkes Bier {n}
dent. med. VetMed. profuse bleedingstarkes Bluten {n}
med. high feverstarkes Fieber {n}
geogr. steep declivitystarkes Gefälle {n}
strong feelingstarkes Gefühl {n}
stiff drinkstarkes Getränk {n}
strong armystarkes Heer {n}
keen intereststarkes Interesse {n}
keennessstarkes Interesse {n}
bot. Starke's fork moss [Kiaeria starkei]Starkes Kropfgabelzahnmoos {n}
bot. Starke's kiaeria moss [Kiaeria starkei]Starkes Kropfgabelzahnmoos {n}
buffstarkes Leder {n}
math. strong maximum principlestarkes Maximumprinzip {n}
strong paperstarkes Papier {n}
intense perspirationstarkes Schwitzen {n}
ling. strong verbstarkes Tätigkeitswort {n}
meteo. severe thunderstormstarkes Unwetter {n}
eagernessstarkes Verlangen {n}
math. strong row sum criterionstarkes Zeilensummenkriterium {n}
post-earthquake {adj} [usually attr.]nach dem Erdbeben [nachgestellt]
geol. hist. Great Lisbon EarthquakeErdbeben {n} von Lissabon
abundance of interestsehr starkes Interesse {n}
gastr. strong alcoholic drinkstarkes alkoholisches Getränk {n}
jonesing [Am.] [sl.]starkes Verlangen {n} nach etw.Dat.
to evoke a strong responseein starkes Echo finden [fig.]
strong rise of pricesstarkes Anziehen {n} der Preise
heavy drop in pricesstarkes Nachlassen {n} der Preise
That's pretty steep!Das ist ein starkes Stück! [ugs.]
That's a bit thick.Das ist ein starkes Stück.
idiom That's coming it strong.Das ist ein starkes Stück.
to be too strong a wordein zu starkes Wort sein
math. strong law of large numbersstarkes Gesetz {n} der großen Zahlen
immediate aftermath of the quakeZeit {f} unmittelbar nach dem Erdbeben
F film Love Like Poison [Katell Quillévéré]Ein starkes Gift
geol. mega earthquakeMega-Erdbeben {n}
geol. mega-earthquakeMega-Erdbeben {n}
bot. Starke's ragged moss [Sciuro-hypnum starkei, syn.: Brachythecium starkei]Starkes Neuhaarblattmoos {n}
bot. Starke's brachythecium moss [Sciuro-hypnum starkei, syn.: Brachythecium starkei]Starkes Schweifchenastmoos {n}
bot. Starke's feather-moss [Sciuro-hypnum starkei, syn.: Brachythecium starkei]Starkes Schweifchenastmoos {n}
bot. Starke's ragged moss [Sciuro-hypnum starkei, syn.: Brachythecium starkei]Starkes Schweifchenastmoos {n}
ling. strong verbstarkes Verb {n}
a bit of a cheek [Br.] [coll.] [impertinence]ein starkes Stück {n} [ugs.] [Unverschämtheit]
geol. 7.0-magnitude earthquakeErdbeben {n} der Stärke 7,0
electr. ... prevents the line current from becoming too high.... verhindert ein zu starkes Ansteigen des Netzstromes.
It is (very) rich of sb. [coll:. hypocritical]Es ist schon ein starkes Stück von jdm. [ugs.]
to meet with a positive / lively response from sb.bei jdm. ein starkes / lebhaftes Echo finden [fig.]
to put together a strong teamein starkes Team auf die Beine stellen
cosmet. heavy make-up / makeupstarkes Make-up {n}
geol. earthquake with a magnitude of 8.2 on the open / open-ended Richter scaleErdbeben {n} der Stärke 8,2 auf der nach oben offenen Richterskala
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=starkes+Erdbeben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum
A 2006-05-27: ein starkes Erdbeben

» Im Forum nach starkes Erdbeben suchen
» Im Forum nach starkes Erdbeben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
starker Verkehr
starker Verlust
starker Wellengang
starker Whisky
starker Widerstand
starker Wind
starker Zuwachs
starkes
starkes Bier
starkes Bluten
• starkes Erdbeben
starkes Fieber
starkes Gefälle
starkes Gefühl
starkes Getränk
starkes Heer
starkes Interesse
starkes Leder
starkes Make-up
starkes Maximumprinzip
Starkes Neuhaarblattmoos

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten