Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: state
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

state in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: state

Übersetzung 1 - 50 von 1785  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a state | states
 edit 
VERB  to state | stated | stated ... 
admin. econ. pol. state {adj} [attr.]
468
staatlich
state {adj} [attr.] [ceremonial] [e.g. apartments, bed, coach, room]Prunk- [z. B. Gemächer, Bett, Kutsche, Saal]
admin. econ. pol. state {adj} [attr.] [e.g. affair, award, banquet, capitalism, church]Staats- [z. B. Angelegenheit, Preis, Bankett, Kaptalismus, Kirche]
Verben
to state sth.
2322
etw. angeben [aussagen]
to state sth. [declare]
1164
etw. erklären [offiziell bekanntgeben]
to state
1032
aussagen [behaupten]
to state [expound]
556
darlegen
to state sth. [declare]
410
etw. feststellen [nachdrücklich aussprechen, bekanntgeben]
to state sth.
301
etw. nennen
to state
202
festlegen
to state sth.
201
etw. vortragen [darlegen]
to state
150
bekunden
to state
136
konstatieren
to state [express, say]
122
aussprechen
law to state
106
vorbringen
to state
77
festsetzen
to state sth.
75
etw. ausführen [sagen, erläutern]
to state sth. [report]
62
etw. melden
to state [set forth]
20
dartun [geh.]
Substantive
tech. state
3167
Beschaffenheit {f}
state [condition]
1725
Zustand {m}
pol. state
1086
Staat {m}
state
344
Status {m}
pol. state [in Germany or Austria]
255
Bundesland {n}
state [condition]
105
Verfassung {f} [Zustand]
state [of affairs]
80
Lage {f} [Zustand]
state [of affairs etc.]
75
Stand {m} [Stand der Dinge, Lage]
state [phase, stage]
46
Stadium {n}
pol. state [in Germany or Austria]
41
Land {n} [Bundesland]
sociol. state
31
Rang {m}
state [condition]
30
Befindlichkeit {f}
state [of preservation]
18
Erhaltungszustand {m}
geogr. pol. state [national territory]
16
Staatsgebiet {n}
educ. State [coll.] [the local state college / university]
11
Universität {f} [in öffentlicher Trägerschaft]
pol. state [body politic]
6
Staatswesen {n}
philos. spec. stateZuständlichkeit {f}
the StateVater Staat {m} [hum.]
2 Wörter: Andere
all-state {adj}Landesbesten- [bezogen auf ein Bundesland]
philos. pol. anti-state {adj}antistaatlich
hist. pol. corporative state {adj}ständestaatlich
geogr. Cowboy State [nickname] [State of Wyoming]Cowboy-Staat [auch: Cowboystaat] [Spitzname für Wyoming, USA]
geogr. Flickertail State [nickname] [State of North Dakota][Spitzname für North Dakota, USA; wörtlich: Prärieziesel-Staat]
in state {adj}feierlich
in state {adj} [with pomp]pomphaft
inter-state {adj}zwischenstaatlich
comp. electr. multi-state {adj} [attr.]mehrstufig
pol. non-state {adj}nichtstaatlich
off-state {adj}ausgeschaltet [Gerät]
electr. solid-state {adj}kontaktlos
state-aided {adj}staatlich unterstützt
» Weitere 492 Übersetzungen für state innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=state
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.096 Sek.

 
Forum
A 2020-08-10: How to translate "universal state"...
F 2020-08-10: universal state
F 2020-02-24: Combined Federal and State Corpora...
F 2020-01-30: Translation Time Magazine Clintons...
A 2019-11-26: καχέκτης < καχεξία < κακός (bad, i...
A 2019-10-18: +wegweisen ~ abweisen+ > state tur...
F 2019-04-23: Visa Record, U.S. Department of State
A 2019-02-21: Und noch'n Gedicht: https://www.di...
F 2019-01-27: there are plenty of state-of-the-a...
A 2018-07-13: the human condition seen as in a c...
F 2018-01-14: U.S. department of State's Pattern...
A 2017-12-10: +emmaenn+ Native country unknown, ...
F 2017-11-02: state-of-the-art of cardiology??
A 2017-08-24: Have you rread... = are you now in...
F 2017-08-10: to extract the moral out of churc...
A 2017-07-23: Functions of the Nevada Secretary ...
A 2017-07-23: PS: Government in the State of Nevada
A 2017-07-23: > +ermächtigte Behörde (Secretary ...
A 2017-07-23: http://www.dict.cc/?s=secretary+of+state
F 2017-07-23: secretary of state

» Im Forum nach state suchen
» Im Forum nach state fragen

Recent Searches
Similar Terms
stasophobia
stassfurtite
stat
stat-padder
statable
statal
statal passive
statant
statC
statcoulomb
• state
state a case
state a preference
state a problem
state a question
state a reason
state a rule
state accounts
state administration
state affair
state affairs

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung