Wörterbuch Englisch → Deutsch: state why

Übersetzung 1 - 50 von 2039 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to state why	angeben, weshalb
Teilweise Übereinstimmung
	QM why-why diagram	Warum-Warum-Diagramm `{n}`
	law state law `[body` `of` `a` `German` / `Austrian` `federal` `state's` `laws]`	Landesrecht `{n}` `[Gesamtheit` `der` `Gesetze` `eines` `dt.` / `österr.` `Bundeslandes]`
	admin. State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council <SASAC> `[China]`	Kommission `{f}` des Staatsrats für Kontrolle und Verwaltung des Staatsvermögens
	why `{adv}`	warum
	why `{adv}`	was `[ugs.]` `[warum` / `wozu` / `weswegen]`
	why `{adv}`	weshalb
	why `{adv}`	weswegen
	why `{adv}`	wieso
	why `{adv}`	wozu
	Why, ... `[expletive]`	Mensch, ... `[ugs.]`
	just why ...	warum gerade / genau ...
	Unverified Just why (...)?	Warum (...) (denn) nur?
	then why ...?	warum dann ...?
	Why bother?	Warum sich Sorgen machen?
	Why certainly!	Aber selbstverständlich!
	Why not?	Warum nicht?
	Why, yes.	Aber ja.
	to wonder why ...	sich fragen, warum ...
	reason why	Grund `{m}` weshalb
	ling. why question	Warum-Frage `{f}`
	Here's why.	(Und zwar) aus folgenden Gründen.
	that's why `{adv}`	darum `[deshalb]`
	that's why `{adv}`	deshalb
	that's why `{adv}`	deswegen
	That's why!	Darum!
	Why indeed? `[coll.]`	Gute Frage.
	idiom I wonder why.	Weshalb wohl!
	that is why	das ist der Grund, weshalb
	that is why `{adv}`	deshalb
	that is why `{adv}`	um deswillen `[Redewendung]` `[um` `dessentwillen]`
	That is why ...	Daher ...
	this is why `{conj}`	deshalb
	This is why ...	Aus diesem Grund ...
	This is why ...	Das ist der Grund, warum ...
	This is why ... `{adv}`	Deswegen ...
	which is why `{adv}`	weshalb `[relativistisch]`
	which is why `{conj}`	weswegen
	which is why ...	was auch der Grund dafür ist, dass ...
	Why ever not?	Warum denn bloß nicht?
	Why is that?	Warum ist das so?
	idiom Why oh why?	Warum bloß?
	Why oh why?	Warum nur?
	idiom Why so tense?	Warum so angespannt?
	Why, nobody knows.	Warum, weiß niemand.
	Unverified Why, of course! `{Interjektion}` {/} `{Ausruf}`	Aber natürlich!; na klar!
	idiom I wonder why ... !	Warum wohl ... !
	why `[expression` `of` `surprise]`	aber nein
	idiom Why, yes. `[Of` `course.]`	Aber klar doch! `[ugs.]` `[Selbstverständlich!]`
	Why on earth ... ? `[idiom]`	Warum in Herrgotts Namen ... ? `[Redewendung]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=state+why
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

state why in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: state why

Übersetzung 1 - 50 von 2039 >>