Dictionary English ← German: statt jds etw

Translation 1 - 50 of 39913 >>

	English	German
	as opposed to sb./sth. `{adv}` `[idiom]`	statt jds./etw. `[auch:` `jdm.`/`etw.]` `[im` `Gegensatz` `zu]`
Partial Matches
	in sb.'s place	an jds. statt
	in sb.'s place	an jds. Statt `[alt]`
	sth. took place	etw. fand statt
	instead of doing sth.	statt etw. zu tun
	to fret about / over sb./sth.	sich^Akk. wegen jds./etw. oder jdm./etw. aufregen
	to chalk sth. up to sb./sth `[idiom]`	etw.^Akk. auf jds./etw. Konto schreiben `[Redewendung]`
	to call for boycott (of sb./sth.)	zum Boykott (jds./etw. / von jdm./etw.) aufrufen
	a poor excuse for sb./sth. `[coll.]` `[fig.]`	ein armseliges Exemplar `{n}` jds./etw. / von jdm./etw.
	on the side of sb./sth. `{adv}`	aufseiten jds./etw.
	in terms of sb./sth. `{adv}`	bezüglich jds./etw.
	with the help of sb./sth. `{adv}`	mithilfe jds./etw.
	on the part of sb./sth. `{adv}`	seitens jds./etw.
	weaponization of sb./sth. `[rare` `for:` `arming]`	Bewaffnung `{f}` jds./etw.
	mention of sb./sth.	Erwähnung `{f}` jds./etw.
	defender of sb./sth. `[female]`	Verfechterin `{f}` jds./etw.
	instead of you	statt dir
	instead of you	statt euch
	to await sb./sth.	jds./etw. harren `[geh.]`
	at the behest of sb./sth. `{adv}`	auf Anweisung jds./etw.
	at the behest of sb./sth. `{adv}` `[solicitation]`	auf Drängen jds./etw.
	on the side of sb./sth. `{adv}`	auf Seiten jds./etw.
	at the behest of sb./sth. `{adv}`	auf Veranlassung jds./etw.
	by favoring sb./sth. `{adv}` `[Am.]`	durch jds./etw. Begünstigung
	by the agency of sb./sth. `{adv}`	durch Vermittlung jds./etw.
	idiom sth. carries sb.'s thumbprint	etw. trägt jds. Handschrift
	for the account of sb./sth. `{adv}`	für Rechnung jds./etw.
	at the behest of sb./sth. `{adv}`	im Auftrag jds./etw.
	under the ownership of sb./sth. `{adv}`	im Besitz jds./etw.
	as representative of sb./sth. `{adv}`	in Vertretung jds./etw.
	with (the) permission of sb./sth. `{adv}`	mit Erlaubnis jds./etw.
	with the help of sb./sth. `{adv}`	mit Hilfe jds./etw.
	without the assistance of sb./sth. `{adv}`	ohne Zutun jds./etw.
	without the help of sb./sth. `{adv}`	ohne Zutun jds./etw.
	to the exclusion of sb./sth. `{adv}`	unter Ausschluss jds./etw.
	by the grace of sb./sth. `{adv}`	von jds./etw. Gnaden
	at sb.'s/sth.'s cost `{adv}`	zu jds./etw. Lasten
	at the time of sb./sth. `{adv}`	zur Zeit jds./etw.
	to tire of sth./sb.	etw. / jds. müde werden
	to overcome sb./sth.	jds./etw. Herr werden
	idiom to have tired of sb./sth.	jds./etw. überdrüssig sein
	to grow weary of sb./sth.	jds./etw. überdrüssig werden
	to be ashamed of sb./sth.	sich jds./etw. schämen
	sb.'s personal responsibility for sth.	jds. Eigenverantwortlichkeit `{f}` für etw.
	law in loco parentis `{adv}` `[acting` `in` `the` `position` `or` `place` `of` `a` `parent]`	an Eltern statt
	law in lieu of performance `{adv}`	an Erfüllungs statt
	in his place	an seiner statt
	It takes place.	Es findet statt.
	instead of asking `{adv}`	statt zu fragen
	idiom quality rather than quantity	Klasse statt Masse

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=statt+jds.%2Fetw.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.386 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

statt jds./etw. in other languages:

Dictionary English ← German: statt jds etw

Translation 1 - 50 of 39913 >>