|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: statute
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

statute in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Ukrainian
English - all languages
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: statute

Translation 1 - 63 of 63

English German
 edit 
NOUN   a statute | statutes
 
SYNO   codified | statute | legislative act
–
law statute
328
Gesetzesbestimmung {f}
law statute [law]
249
Gesetz {n}
law statute
191
Satzung {f}
statute
33
Statut {n}
2 Words: Others
law statute-barred {adj}verjährt
2 Words: Nouns
law (legal) statuteRechtssatzung {f}
autonomy statuteAutonomiestatut {n}
law criminal statuteStrafgesetz {n}
law directory statute [Am.]Sollvorschrift {f}
law divorce statuteScheidungsstatut {n}
law enabling statuteErmächtigungsgesetz {n}
law federal statuteBundesgesetz {n}
pol. federal statuteBundessatzung {f}
law implementing statuteAusführungsgesetz {n}
law Insolvency StatuteInsolvenzordnung {f}
law municipal statuteGemeindesatzung {f}
preservation statuteErhaltungssatzung {f}
redevelopment statuteSanierungssatzung {f}
law statute bookGesetzbuch {n}
statute bookGesetzessammlung {f}
statute bookGesetzsammlung {f}
law statute lawgesetztes Recht {n}
law statute lawkodifiziertes Recht {n}
unit statute mile [1609 metres]britische Landmeile {f}
university statuteUniversitätsstatut {n}
3 Words: Others
prohibited by statute {adj}gesetzlich verboten
prohibited by statute {adj}per Gesetz verboten
3 Words: Verbs
to annul a statuteein Gesetz abschaffen
law to be statute-barredverjähren
law to become statute-barredverjähren
3 Words: Nouns
law Alien Tort Statute <ATS>Gesetz {n} zur Regelung von ausländischen Ansprüchen
sports anti-doping statuteDopingbestimmung {f}
law gray mail statute [Am.]Gesetz {n} über Verfahren in Geheimsachen
law long-arm statute [USA][Gesetz zur Erweiterung der Zuständigkeit eines Gerichts gg. nicht im Gerichtsstaat ansässige Beklagte]
remote services statuteTeledienstgesetz {n}
law split-recovery statute[eine Vorschrift, die bestimmt, dass das Prozessergebnis zwischen dem Kläger und einem Dritten aufgeteilt wird; z. B. im Fall des Strafschadensersatzes zwischen dem Kläger und einem Bundesstaat]
law statute and lawGesetz und Recht
statute of autonomyAutonomiestatut {n}
law statute of limitationVerjährung {f}
law statute of limitationVerjährungsfrist {f}
law statute of limitationsFestsetzungsverjährung {f}
law statute of limitationsVerjährung {f}
law statute of limitationsVerjährungsfrist {f}
statute of limitationsVollstreckungsverjährung {f}
law statute of limitations [for commencing prosecution]Verfolgungsverjährung {f}
law Statute of Westminster [Br.]Westminsterstatut {n}
4 Words: Others
law provided for by statute {adj} [postpos.]gesetzlich vorgesehen
4 Words: Nouns
articles of a statuteGesetzesartikel {pl}
issuing of a statuteErlass {m} einer Satzung
issuing of a statuteErlaß {m} einer Satzung [alt]
law policy of a statuteGesetzeszweck {m}
5+ Words: Others
law exempt from the statute of limitations {adj} [postpos.]unverjährbar
law not subject to a / the statute of limitations {adj}unverjährbar
law past the statute of limitations {adj} [postpos.]verjährt
law subject to a statute of limitation {adj}verjährbar [Straftat, Vergehen]
law There is no statute of limitations for murder.Mord verjährt nicht.
5+ Words: Verbs
law to come under the statute of limitationsverjähren
5+ Words: Nouns
law applicability of a statute of limitationsVerjährbarkeit {f}
law non-applicability of a statute of limitationsUnverjährbarkeit {f}
law plea of the statute of limitationsEinrede {f} der Verjährung
law suspension of the statute of limitationsVerjährungshemmung {f}
law suspension of the statute of limitationsHemmung {f} der Verjährung
territory covered by a preservation statuteGeltungsbereich {m} einer Erhaltungssatzung
» See 4 more translations for statute within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=statute
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren statute/DEEN
 
Forum
A 2017-12-09: Dictionary 1798: Peinliche Halsgerichtsordnung > Criminal or Penal Ordinan...
Q 2016-05-15: Predicate Statute
A 2016-04-28: Statute of limitations
A 2012-03-26: statute text (in der deutschen Rechtssprache ist eine Norm eine Gesetzesvo...
A 2012-02-22: Statute of Limitations
A 2010-09-10: PS: legal / law > rechtlich / Recht (law of nations > Völkerrecht); statut...
A 2010-01-22: according to the applicable examination statute(s)
A 2009-03-07: be entitled by statute to ...
A 2008-11-11: Willkür (here) > autonomous (municipal or) village statute
A 2008-11-05: Typo: by +statute+
Q 2008-08-29: statute
A 2008-07-20: R.S.O. vermutlich: Revised Statute of Ontario (Canada)
A 2008-07-06: regulation ?? statute / rule / order even law ??
A 2008-01-25: ? no parity by referring to the rules / statute / by-law etc.
A 2007-09-07: Gemäß conspiracy statute (Gesetz gegen Komplott ?)
A 2007-08-07: just found this translation of the relevant part of the statute :-)
A 2007-08-07: seem to have most of the statute here...english would be nice:-)
A 2007-08-07: Lucie seems to be right > mutually waived (It helps to have a look at the ...
A 2007-06-29: statute book
A 2006-11-29: in the version of the ... amendment statute ?

» Search forum for statute
» Ask forum members for statute

Recent Searches
Similar Terms
status symbol
status symbols
status test
status transfer
status transition
status update
status utility
status-conscious
statuses
statutable
• statute
statute and law
statute book
statute law
statute mile
statute of autonomy
statute of limitation
statute of limitations
Statute of Westminster
statute-barred
statutes

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement