Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stay
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

stay in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: stay

Übersetzung 1 - 50 von 410  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a stay | stays
 
SYNO   to continue | to remain | to stay ... 
Stay!
117
Bleib!
stay {adj} [Scot.: live]
20
lebendig
Verben
to stay
2594
bleiben
to stay [reside for a time]
747
wohnen [vorübergehend]
to stay [spend some time]
217
verweilen [geh.]
to stay [continue]
112
verbleiben
to stay sth. [halt, interrupt]
92
etw. aussetzen [vorübergehend]
law to stay
72
einstellen [Verfahren]
tech. to stay sth.
28
etw. unterstützen
to stay [stop, halt]
26
stehenbleiben
to stay [pause, wait]
24
warten
to stay [archaic] [await]
23
erwarten
to stay [live for a time]
22
logieren
to stay sth. [appetite]
20
etw. stillen [Hunger]
to stay [stop]
18
stoppen
to stay [to wait, pause]
16
innehalten
to stay sth. [halt, suspend]
16
etw.Akk. sistieren [geh.] [aussetzen]
tech. to stay [support, prop]
15
stützen
to stay [archaic] [stand firm]
6
standhalten
to stay [Scot.] [S.Afr.] [live permanently]
6
wohnen [seinen Wohnsitz haben]
naut. to staydurch den Wind wenden
to stay [archaic] [cease, desist]ablassen von
to stay [at a place]sich aufhalten [Ort]
to stay [rest on a support]ruhen (auf)
to stay [stop, halt]stehen bleiben
to stay [sustain, strengthen, support]Halt geben
Substantive
stay
1634
Aufenthalt {m}
stay
103
Verweilen {n}
stay [visit]
39
Besuch {m}
stay
34
Verbleib {m}
law stay
27
Aussetzung {f}
naut. stay
27
Stag {n}
stay [stop]
16
Halt {m}
stay [deferment]
15
Aufschub {m}
constr. stay
11
Strebe {f}
constr. stay [prop, buttress]
9
Sprieße {f} [Stütze, Bausprieße]
stay [prop, brace]
8
Stütze {f}
cloth. Unverified stayRiegel
tech. stayStehbolzen {m}
stay [coll.] [endurance, staying power]Stehvermögen {n}
cloth. stay [corset]Korsettstange {f}
2 Wörter: Andere
Stay calm!Bleib ruhig!
Stay calm!Bleiben Sie gelassen! [formelle Anrede]
idiom Stay healthy.Bleib gesund.
Stay here!Hiergeblieben!
Stay safe!Bleibe sicher!
Stay still!Halt still!
Stay tuned!Bleib dran!
RadioTV Stay tuned!Bleiben Sie dran! [formelle Anrede] [Radio, TV]
2 Wörter: Verben
to stay (with) [hold out, endure]ausharren
» Weitere 30 Übersetzungen für stay innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=stay
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum
A 2021-01-16: stay off the roads during amber an...
F 2020-04-22: Stay at home
A 2020-04-06: the rule to stay at home
A 2019-04-01: to stay
A 2019-02-24: The local craftsmen who pay for th...
F 2018-09-30: to be here to stay
A 2018-01-27: ... and yet self-avowedly you were...
A 2017-12-29: https://www.google.co.uk/search?so...
A 2017-06-27: Our house will add another facet t...
A 2016-09-29: It's much nicer to stay indoors.
F 2016-08-19: stay in your soul
A 2016-08-18: In the first one, you can put the ...
A 2016-03-30: If I had to stay here
A 2016-02-10: That would be +winter is here to stay,+
A 2015-10-04: Original: Good-bye, boys! I'm goin...
A 2015-09-24: Let us try to stay above the fray
F 2015-09-13: Stay Classy Smart Assy (Übersetzung ?)
A 2015-07-03: The +come/stay here+ anomaly struc...
A 2015-03-12: ...remain/stay/are unfilled...and ...
A 2015-01-27: Pupils will be delighted to read t...

» Im Forum nach stay suchen
» Im Forum nach stay fragen

Recent Searches
Similar Terms
staves
stavesacre
stave sb./sth. off
stave sth. off
staving
stavropegial
Stavropol
stavudine
stax
stax / Stax splint
• stay
stay abroad
stay after hours
stay ahead of the pack
stay a legal action
stay alight
stay alive
stay aloof from sth.
stay and play
stay and treat
stay at a health spa

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung