| EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | SK FR HU IS NL PL ES SQ RU SV NO FI IT CS PT DA HR BG RO | more ...

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: stehend

Übersetzung 1 - 50 von 96 >>

Englisch

Deutsch

–

ADJ

stehend | - | - ...

edit

standing {adj} {pres-p}

78

comp. MedTech. photo. still {adj} [e.g. images, image data]

51

stehend [z. B. Bilder, Bilddaten]

stationary {adj}

37

vertical {adj}

9

herald. statant {adj} [upright standing posture of heraldic animals in crests]

stehend [Aufrechtstellung von Wappentieren in Wappen]

hydro. lenitic {adj} [stagnant]

stehend [Gewässer]

2 Wörter: Andere

unmated {adj}

allein stehend [alt]

unpaired {adj}

allein stehend [alt]

unsupported {adj} [mother]

allein stehend [alt]

living on one's own

allein stehend [alt]

upright {adj} [placed in a vertical position]

aufrecht stehend [Grabstein etc.]

mycol. subdistant {adj} [gills on a mushroom]

entfernt stehend [Lamellen eines Pilzes]

dent. malplaced {adj} [tooth]

falsch stehend [Zahn]

archi. RealEst. detached {adj}

frei stehend

freestanding {adj}

frei stehend

free-standing {adj}

frei stehend

archi. self-supporting {adj}

frei stehend [selbsttragend]

sports unmarked {adj} [player]

frei stehend [Spieler]

highly intellectual {adj}

hoch stehend

superior {adj} [in rank etc.]

höher stehend

empty {adj}

leer stehend

unoccupied {adj}

leer stehend

RealEst. vacant {adj}

leer stehend

primitive {adj}

niedrig stehend

undeveloped {adj}

niedrig stehend

right-hand {adj}

rechts stehend

pol. right-wing {adj}

rechts stehend

rechts stehend

biol. spirally arranged {adj}

spiralig stehend [angeordnet]

treating in standing position {adj}

stehend behandelnd

standing at attention

stramm stehend

inferior {adj}

tiefer stehend [fig.] [rangmäßig, kulturell etc.]

following {adj}

unten stehend

3 Wörter: Andere

marginalised {adj} [Br.]

am Rande stehend

marginalized {adj}

am Rande stehend

focal {adj} [fig.]

im Brennpunkt stehend [fig.]

antithetic {adj}

im Gegensatz stehend

antithetical {adj}

im Gegensatz stehend

competing {adj} {pres-p}

im Wettbewerb stehend

prospective {adj}

in Aussicht stehend

correlated {adj}

in Beziehung stehend

related {adj}

in Beziehung stehend

blazing {adj}

in Flammen stehend

ablaze {adj} [postpos.]

in Flammen stehend [attr.]

contrasting {adj}

in Gegensatz stehend

conflicting {adj}

in Konflikt stehend

competing {adj} {pres-p}

in Konkurrenz stehend

contrastive {adj}

in Kontrast stehend

correlative {adj}

in Wechselbeziehung stehend

interrelated {adj}

in Wechselbeziehung stehend

» Weitere 12 Übersetzungen für stehend innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=stehend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Forum

A 2014-01-13: oder auch: mit beiden Beinen auf d...
A 2009-12-01: ueber den Dingen stehend
A 2009-07-16: Wurde Till Eulenspiegel nicht steh...
F 2009-06-15: am Rande einer Definition stehend
A 2007-05-18: "Vorgehensweise" für sich allein s...
A 2007-03-08: freiblättrig = einzeln stehend, ni...
F 2006-11-25: dahinter stehend
A 2006-10-22: might it be gutsy trees? > stark, ...
A 2006-07-05: stehend k.o. sein
F 2006-07-05: stehend k.o. sein
A 2005-06-08: alleinstehend >< allein stehend
A 2005-06-08: allein stehend

» Im Forum nach stehend suchen
» Im Forum nach stehend fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Stehe auf eigenen Füßen
Stehempfang
stehen
stehen auf
stehen bleiben
stehen gelassen
stehen können
stehen lassen
Stehen Sie bequem
Stehenbleiben
• stehend
stehend behandelnd
stehend k. o. sein
Stehendanschlag
stehende
stehende Arbeitshaltung
stehende Arbeitsweise
stehende Darmschlingen
stehende Figur
stehende Marine
stehende Ovation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung