|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: stehende
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

stehende in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: stehende

Translation 1 - 33 of 33

EnglishGerman
ADJ  stehend | - | -
stehender | stehende | stehendes
 edit 
NOUN   der Stehende/ein Stehender | die Stehenden
 edit 
standing work posturestehende Arbeitshaltung {f}
dent. stand-up dentistrystehende Arbeitsweise {f} [des Zahnarztes / der Assistentin]
med. (intestinal) loops without peristalsisstehende Darmschlingen {pl}
theatre stock figurestehende Figur {f}
hist. mil. standing fleetstehende Marine {f}
standing ovationstehende Ovation {f}
standing ovation {sg}stehende Ovationen {pl}
standing ovationsstehende Ovationen {pl}
catchphrasestehende Redensart {f}
ling. set phrasestehende Redensart {f}
stock phrasestehende Redewendung {f}
med. MedTech. (intestinal) loops without peristalsisstehende Schlingen {pl}
automot. standing quarter milestehende Viertelmeile {f}
phys. standing wavestehende Welle {f}
phys. stationary wavestehende Welle {f}
3 Words: Nouns
close-set eyeseng stehende Augen {pl}
RealEst. vacancy [vacant accommodation]leer stehende Wohnung {f}
RealEst. empty flat [Br.]leer stehende Wohnung {f}
steady ladderruhig stehende Leiter {f}
dent. unevenly spaced teethungleichmäßig stehende Zähne {pl}
4 Words: Nouns
dent. spaced teethin Lücken stehende Zähne {pl}
mil. one-man standing foxholeSchützenloch {n} für stehende Schützen
electr. energized lineunter Spannung stehende Leitung {f} [allgemein]
electr. live wireunter Spannung stehende Leitung {f} [betont: potentiell gefährlich]
electr. live partsunter Spannung stehende Teile {pl}
electr. live wireunter Strom stehende Leitung {f}
businesses for salezum Verkauf stehende Unternehmen {pl}
5+ Words: Others
hist. pol. quote All that is solid melts into air, all that is holy is profaned.Alles Ständische und Stehende verdampft, alles Heilige wird entweiht. [Karl Marx]
5+ Words: Verbs
to do everything in one's poweralles in seinen Kräften Stehende tun
to do everything in one's poweralles in seiner Macht Stehende tun
5+ Words: Nouns
the case in pointder zur Debatte stehende Punkt {m}
the amount under discussionder zur Diskussion stehende Betrag {m}
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
» See 11 more translations for stehende within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=stehende
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren stehende/DEEN
 
Forum
A 2024-10-11: Attentat ~ (politischer) Mordanschlag auf eine im öffentlichen Leben stehe...
A 2021-10-14: Zitat: +Der Begriff rote Socke ist eine meist abwertend gemeinte Bezeichnu...
A 2020-07-23: In dem betreffenden Duden-Abschnitt geht es um 'Funktionsgefüge', zu dem d...
A 2019-06-03: Stehende Redewendungen aus alter Zeit
A 2015-07-08: Es ist eine stehende Redewendung.
A 2015-03-11: stehende Einladung ?
Q 2011-12-31: Wird der unten stehende Ausdruck im Deutschen benutzt? Wenn ja, wie sehr? Danke!
A 2010-07-22: @hornofalcky: Das Deutsch ist korrekt. Das Verb bezieht sich auf das zulet...
A 2010-07-19: Frei auf Füßen stehende Badewanne im Stile der viktorianischen Zeit
A 2009-08-06: stehende Ovulationen oder Ovularien finde ich noch schöner. wie wärs denn ...
A 2009-08-06: Bitte +stehende Ovationen+ auf Deutsch
A 2009-03-22: Vorsicht mit Verallgemeinerungen, Allan. Kennst du denn die in Rede stehen...
A 2009-03-09: Gender ist mMn überflüssig, da stehende Wendung.
A 2008-12-10: Stehende Wendung nicht dass ich wüsste. Klingt aber nett beleidigend.
A 2008-12-05: to settle klingt gut, werde ich mir behalten. Aber für die zur Diskusion s...
Q 2008-08-21: "verschachtelt" stehende Zähne
Q 2008-07-15: stehende Schulden
A 2008-02-25: discharge of the board < stehende Wendung, die du natürlich auch wortreich...
A 2008-02-15: Das ist auch irgendwie eine stehende Redewendung - +zur Verfügung+, aber +...
A 2007-12-11: Jedes Photo einer Wendung ist auch quasi eine stehende Wendung.

» Search forum for stehende
» Ask forum members for stehende

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Stehempfang
stehen
stehen auf
stehen bleiben
stehenbleiben
Stehen bleiben und Geld her
(stehend
stehend
Stehendanschlag
stehend behandelnd
• stehende
stehende Arbeitshaltung
stehende Arbeitsweise
stehende Darmschlingen
stehende Figur
stehendem
stehende Marine
stehenden
stehenden Fußes
stehende Ovation
stehende Ovationen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement