Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stehender Beifall
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

stehender Beifall in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: stehender Beifall

Übersetzung 1 - 69 von 69

EnglischDeutsch
NOUN   der stehende Beifall/ein stehender Beifall | -
 edit 
standing ovationstehender Beifall {m}
Teilweise Übereinstimmung
standeeStehender {m}
art standing nudestehender Akt {m}
standing ovationstehender Applaus {m}
ling. standing expressionstehender Ausdruck {m}
ling. standard termstehender Begriff {m}
engine at standstillstehender Motor {m} [nicht laufender Motor]
tech. vertical enginestehender Motor {m} [senkrecht eingebauter Motor]
stalagmitestehender Tropfstein {m}
traffic standing traffic [fig.] [stationary traffic]stehender Verkehr {m}
dent. malplaced toothanomal stehender Zahn {m} [anomaler Zahnstand]
transp. carriage of standing passengers [Br.]Beförderung {f} stehender Passagiere
solitary treeeinzeln stehender Baum {m}
trestle tableauf Böcken stehender Tisch {m}
law prisoner at the barvor Gericht stehender Gefangener {m}
amount on handzur Verfügung stehender Betrag {m}
acclaimBeifall {m}
acclamationBeifall {m}
applauseBeifall {m}
approbation [from critics, audience]Beifall {m}
approvalBeifall {m}
cheerBeifall {m}
clapBeifall {m}
clapping of handsBeifall {m}
commendationBeifall {m}
plauditBeifall {m}
looking for applause {adj} [postpos.]Beifall heischend
with cheers {adv}mit Beifall
to receive acclaimBeifall erhalten [fig.: Anerkennung erhalten]
to raise a cheerBeifall ernten
to meet with applauseBeifall finden
to applaudBeifall klatschen
to bravoBeifall klatschen
to cheerBeifall klatschen
to clap a performerBeifall klatschen
to shout approvalBeifall rufen
to acclaimBeifall spenden
to applaudBeifall spenden
to cheerBeifall spenden
to stamp in approvalBeifall trampeln
to stamp one's applauseBeifall trampeln
éclat [literary]allgemeiner Beifall {m}
sustained applauseanhaltender Beifall {m}
thunderous applausedonnernder Beifall {m}
theatre round of applausekurzer Beifall {m}
plauditlauter Beifall {m}
rapturous acclamationleidenschaftlicher Beifall {m}
delirious applauseriesiger Beifall {m}
rapturous applausestürmischer Beifall {m}
thunderous applausetosender Beifall {m}
amid general applauseunter allgemeinem Beifall
amid loud applause {adv}unter lautem Beifall
to break into applausein Beifall ausbrechen
to cheer sb. [welcome with cheers]jdn. mit Beifall begrüßen
to acclaimlauten Beifall spenden
to applaudmit Beifall aufnehmen
to receive with cheersmit Beifall begrüßen
idiom to fish for applausenach Beifall haschen
cheers of encouragementBeifall {m} der Ermunterung
prolonged applauselang anhaltender Beifall {m}
standing ovationlang anhaltender Beifall {m} [im Stehen]
gastr. vertical rotisserie [spit] [e.g. for Döner kebab, gyro]vertikal stehender Drehspieß {m}
to applaud a speakereinem Sprecher Beifall zollen
He was received with cheers.Er wurde mit Beifall empfangen.
theatre to applaud during a / the sceneBeifall auf offener Szene klatschen
to bring down the housestürmischen Beifall im Theater ernten
comp. tech. dead startstehender Start {m}
standing startstehender Start {m}
to look at sb. in the hope of getting approvaljdn. Beifall heischend ansehen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=stehender+Beifall
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach stehender Beifall suchen
» Im Forum nach stehender Beifall fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Stehende Waldrebe
stehende Welle
stehendem
stehenden
stehenden Fußes
stehender
stehender Akt
stehender Applaus
stehender Ausdruck
stehender Begriff
• stehender Beifall
stehender Motor
stehender Start
stehender Tropfstein
stehender Verkehr
stehendes
stehendes Binnengewässer
stehendes Fahrzeug
stehendes Gewässer
stehendes Gut
stehendes Heer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten