Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: steht+bis+Hals+Halse
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

steht+bis+Hals+Halse in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: steht bis Hals Halse

Übersetzung 51 - 100 von 1630  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
jobs med. otolaryngologist [female]Hals-Nasen-Ohren-Ärztin {f}
jobs med. otolaryngologist [female]Hals-Nasen-Ohren-Fachärztin {f}
med. otolaryngology <ENT>Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde {f}
mus. fretted neckmit Bünden versehener Hals {m}
sb. standsjd. steht
med. turkey waddle [coll.] [fig.]Truthahn-Hals {m} [ugs.]
headlong {adv} [without careful thought]Hals über Kopf
precipitately {adv}Hals über Kopf [ugs. für: überstürzt]
Good luck!Hals- und Beinbruch! [ugs.] [fig.]
to crane one's neckden Hals recken
med. neck and head cancerHals- und Kopfkrebs {m}
med. head-neck cancer <HNC>Kopf-Hals-Krebs {m}
to clasp sb.'s neckjds. HalsAkk. umschließen
in a hurry {adv}Hals über Kopf [ugs.] [Redensart]
to cut sb.'s throatjdm. den Hals abschneiden
med. head and neck carcinoma <HNC>Kopf-Hals-Karzinom {n}
med. head-neck cancer {sg} <HNC>Kopf-Hals-Karzinome {pl}
med. head and neck cancer <HNC>Kopf-Hals-Krebs {m}
law ne bis in idem [not twice for the same]ne bis in idem [Man soll nicht zweimal für dieselbe Sache vor Gericht gestellt werden.]
med. to crick one's neckeinen steifen Hals bekommen
idiom to have a full plateviel am Hals haben
med. head and neck surgeryKopf- und Hals-Chirurgie {f}
forward-downward stretched neckvorwärts-abwärts gedehnter Hals {m}
F lit. Break no Bones [Kathy Reichs]Hals über Kopf
to save sb.'s bacon [idiom]jds. Hals retten [Redewendung]
anat. surgical neck of (the) humerus [Collum chirurgicum (humeri)]chirurgischer Hals {m}
idiom at the top of one's voice {adv}aus vollem Hals
bibl. It is written ...Es steht geschrieben ...
idiom on the spur of the moment {adv}Hals über Kopf
head over heels {adv} [idiomatic expression]Hals über Kopf [ugs.] [Redensart]
in a (mad) rush {adv}Hals über Kopf [ugs.] [Redensart]
Black suits her.Schwarz steht ihr.
to crane one's neckeinen langen Hals machen [ugs.]
to click one's necksichDat. den Hals verknacksen [ugs.]
med. to rick one's neck [Br.]sichDat. den Hals verrenken
jobs med. ear, nose and throat specialistHals-Nasen-Ohren-Spezialist {m}
jobs med. ear, nose and throat specialist [female]Hals-Nasen-Ohren-Spezialistin {f}
My throat feels rough.Es kratzt mich im Hals.
idiom to throw oneself at sb.sich jdm. an den Hals werfen
F film The Gypsy Moths [John Frankenheimer]Die den Hals riskieren
mus. neck [e.g. of a harp]Hals {m} [z. B. einer Harfe]
sb. deserves sth.etw. steht jdm. zu
sth. sticks out [protrudes]etw. steht vor
sb. rises [gets up]jd. steht auf
sb. faces sth.jdm. steht etw. bevor
anat. anatomical / anatomic neck of (the) humerus [Collum anatomicum (humeri)]anatomischer Hals {m}
That's for sure.Das steht fest.
comp. telecom. The connection is up.Die Verbindung steht.
harum-scarum {adv} [in a reckless way]Hals über Kopf [ugs.] [Redensart]
idiom It says here that ...Hier steht, dass ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=steht%2Bbis%2BHals%2BHalse
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach steht+bis+Hals+Halse suchen
» Im Forum nach steht+bis+Hals+Halse fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Stehraster
Stehreflex
Stehsammler
Stehsatz
Stehschreibtisch
stehst
Stehsätze
steht
steht auf
steht auf der Kippe
steht außer Frage
steht etw. bevor
steht etw. zu
Steht Ihr Name drauf?
steht im Voraus fest
steht jdm. zu
steht vor
steht zu weit vor
Stehtest
Stehtisch
Stehtreffen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten