Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: steht im Voraus fest
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

steht im Voraus fest in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: steht im Voraus fest

Übersetzung 1 - 50 von 6192  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
sth. is fixed in advanceetw. steht im Voraus fest
Teilweise Übereinstimmung
And no mistake about it.Das steht fest.
That's for sure.Das steht fest.
One thing is for certain, ...Eines steht fest, ...
One thing's for sure, ...Eines steht fest, ...
... and that is for sure.... soviel steht fest. [alt]
... and that is for sure.... so viel steht fest.
That's (for) definite.Das steht endgültig fest.
That is absolutely certain.Das steht unabänderlich fest.
It is certain that ...Es steht fest, dass ...
It is definite that ...Es steht fest, dass ...
What is sure is that ...Es steht fest, dass ...
My mind is quite made up.Mein Entschluss steht (fest).
That's absolutely certain.Das steht bombensicher fest. [ugs.]
sth. is not yet confirmedetw. steht noch nicht fest
Sth. is not yet known.Etw. steht noch nicht fest.
sth. is not confirmed yetetw. steht noch nicht fest [z. B. Termin]
idiom (There are) no two ways about it.Das steht fest, wie das Amen in der Kirche.
His feet are firmly on the ground.Er steht mit beiden Füßen fest auf dem Boden. [Er ist sehr realistisch.]
lit. quote Walled up in the earth so steady // Burned from clay, the mould doth stand. [trans. Marianna Wertz]Fest gemauert in der Erden // Steht die Form, aus Lehm gebrannt. [Friedrich Schiller, Das Lied von der Glocke]
beforehand {adv}im Voraus
in advance {adv}im Voraus
up front {adv} [as down payment]im Voraus
upfront / up-front / up front {adv}im Voraus
Thank you in anticipation!Danke im Voraus!
Thanks in advance! <TIA>Danke im Voraus!
arranged in advance {adj} [postpos.]im Voraus arrangiert
prearranged {adj}im Voraus arrangiert
prepaid {adj} {past-p}im Voraus bezahlt
forejudging {adj} {pres-p}im Voraus entscheidend
math. preassigned {adj} {past-p}im Voraus festgelegt
booked in advance {adj} [postpos.]im Voraus gebucht
pre-approved {adj}im Voraus genehmigt
prejudging {adj} {pres-p}im Voraus urteilend
foredooming {adj}im Voraus verurteilend
payable in advance {adj} [postpos.]im Voraus zahlbar
well in advance {adv}lange im Voraus
sufficiently long / well in advance {adv}rechtzeitig im Voraus
far in advance {adv}weit im Voraus
to pre-estimateim Voraus abschätzen
to prequoteim Voraus anbieten
to arrange beforehandim Voraus arrangieren
comm. to order in advanceim Voraus bestellen
to predestinateim Voraus bestimmen
to pay in advanceim Voraus bezahlen
to prepayim Voraus bezahlen
to prerestrictim Voraus einschränken
to forejudgeim Voraus entscheiden
math. to preassignim Voraus festlegen
to predetermineim Voraus festlegen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=steht+im+Voraus+fest
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.082 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach steht im Voraus fest suchen
» Im Forum nach steht im Voraus fest fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Stehschreibtisch
stehst
Stehsätze
steht
steht auf
steht auf der Kippe
steht außer Frage
steht etw. bevor
steht etw. zu
Steht Ihr Name drauf
• steht im Voraus fest
steht jdm. zu
steht vor
steht zu weit vor
Stehtest
Stehtisch
Stehtreffen
Stehtribüne
Stehvermögen
Stehwelle
Stehwellenverhältnis

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung