|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: steigen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

steigen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: steigen

Translation 1 - 50 of 103  >>

EnglishGerman
NOUN1   das Steigen | -
 edit 
NOUN2   die Steige | die Steigen
 edit 
VERB   steigen | stieg | gestiegen
 edit 
SYNO   Aufgang | Aufschwung | Steigen ... 
to rise
2279
steigen
to increase
626
steigen
to climb
411
steigen
to boom
188
steigen
to advance
130
steigen
equest. to rear [horse]
7
steigen [Pferd]
to mount (up) [fig.] [to increase]steigen
to spiral upwardssteigen
to be on the rise [idiom] [pay, prices, reputation, etc.]steigen [Bezahlung, Preise, Ansehen etc.]
to go up [price]steigen [Preis]
to take place [e.g. party, event]steigen [ugs.] [stattfinden] [z. B. Party]
to be on the increase [idiom] [e.g. turnovers]steigen [zunehmen]
Nouns
rise
67
Steigen {n}
stiles
10
Steigen {pl}
2 Words: Verbs
to mount sth.auf etw. steigen
to step off sth. [bus etc.] [get off]aus etw.Dat. steigen [Bus etc.]
to rise drasticallydrastisch steigen
to increase exponentiallyexponentiell steigen
to increase steadilykontinuierlich steigen [zunehmen]
to spike [increase sharply]plötzlich steigen
to fly [kite]steigen lassen [Drachen]
to step over sth.über etw.Akk. steigen
3 Words: Others
stocks Prices are improving.Die Preise steigen.
Prices are rising.Die Preise steigen.
Prices are going up.Die Preise steigen.
Prices have been improving.Die Preise steigen.
3 Words: Verbs
to escalate(sprunghaft) steigen lassen [Preise]
equest. to mount a / the horseaufs Pferd steigen
bike to get on the bikeaufs Rad steigen
to manage stairs safelygefahrlos Treppen steigen
to aggrandise [Br.]im Ansehen steigen
to advance in priceim Kurs steigen
to go up in priceim Preis steigen
to appreciate (in value)im Wert steigen
to increase in valueim Wert steigen
to increase in worthim Wert steigen
to go up in valueim Wert steigen
to rise in sb.'s esteemin jds. Achtung steigen
to rise in sb.'s esteemin jds. Ansehen steigen
to rise in sb.'s estimationin jds. Ansehen steigen
to rise in sb.'s estimationin jds. Wertschätzung steigen
to get in the carins Auto steigen
aviat. to jump on a plane [coll.]ins Flugzeug steigen
to hit the hay [coll.] [idiom]ins Nest steigen [ugs.] [regional] [Redewendung] [schlafen gehen]
to hit the sack [coll.] [idiom]ins Nest steigen [ugs.] [regional] [Redewendung] [schlafen gehen]
idiom to go sky highins Unermessliche steigen
to tell sb. offjdm. aufs Dach steigen [ugs.] [Redewendung] [zurechtweisen]
idiom to go to sb.'s head [idiom] [success, praise, alcohol]jdm. zu Kopf steigen [Redewendung]
idiom to get to sb.'s headjdm. zu Kopfe steigen
idiom to go to sb.'s head [idiom] [success, praise, alcohol]jdm. zu Kopfe steigen [Redewendung]
» See 4 more translations for steigen within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=steigen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum
A 2019-01-02: Es gibt auch: in die Bindung steigen
A 2018-07-22: Auf eine Fahrt steigen?
Q 2016-11-02: steigen auf/um
A 2015-08-26: Steigen
A 2014-11-24: steigen/steigern
Q 2014-11-24: What is the difference between steigen and steigern?
A 2014-07-25: Steigen Sie an der vierten Haltestelle aus.
A 2014-03-13: in der Tendenz steigen = awkward in German as well ....
Q 2014-03-13: in der Tendenz steigen
Q 2013-10-10: difference between/unterschied zwischen steigen and steigern
A 2012-11-16: aus dem Pool (Schwimmbecken) steigen
A 2012-04-20: Wie bitte? Wenn Werte steigen oder fallen können, können sie auch einen St...
A 2011-02-28: http://www.dict.cc/?s=Es+sei+denn http://www.dict.cc/?s=preise+steigen ...
A 2010-12-04: sie würde nie auf ein Kiste steigen und von dort ihre Meinung öffentlich v...
A 2010-03-22: Steigen auf das Soundsovielfache von einer Ausgangsgröße, say 100 EURO.
Q 2010-03-22: Steigen auf über das 29-fache
A 2009-09-24: Wertpapier, denn ein solches kann im Wert steigen oder fallen
A 2009-04-16: 2. einen Versuchsballon steigen lassen (?)
A 2008-12-03: Tiere und Volkswirtschaften verrecken, die Preise steigen.
A 2008-11-07: nicht wirklich. vorher geht's um den frühling, wo die säfte (in der natur)...

» Search forum for steigen
» Ask forum members for steigen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Steigbügelhalter
Steigbügelknochen
Steigbügelkopf
Steigbügelleder
Steigbügelmuskel
Steigbügelplatte
Steigbügelschenkel
Steige
Steigeisen
Steigeisenschutz
• steigen
steigend
(steigende)
steigende
steigende Aktien
steigende Arbeitslosigkeit
steigende Flanke
steigende Handlung
steigende Kosten
steigende Kurse
steigende Kurstendenz

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement