About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: steigern

Translation 1 - 38 of 38

English

German

–

NOUN	das Steigern \| -	edit
VERB1	steigern \| steigerte \| gesteigert	edit
VERB2	sich steigern \| steigerte sich/sich steigerte \| sich gesteigert	edit
SYNO	aufbessern \| erhöhen \| steigern ...
aufbessern \| erhöhen \| steigern erhöhen \| potenzieren \| steigern größer machen \| steigern \| vergrößern \| vermehren \| zunehmen [an] anschwellen lassen \| anwachsen lassen \| steigern © OpenThesaurus.de

to increase

1881

steigern

to enhance

676

steigern

to raise

650

steigern

to gain sth. [increase, raise]

504

etw. steigern

to up sth. [coll.] [increase, raise]

260

etw. steigern

to augment sth.

180

etw.^Akk. steigern

to increment

120

steigern

ling. to compare sth.

etw. steigern

to bid [at an auction]

steigern [bei einer Auktion]

to amp up sth. [coll.] [increase]

etw.^Akk. steigern [erhöhen]

ling. to form the comparative of sth.

etw. steigern

to be upping sth. [increase]

etw. steigern [erhöhen]

to ramp up

steigern

to step up

steigern

Nouns

comm. bidding [at an auction]

Steigern {n} [bei einer Auktion]

2 Words: Verbs

to develop sth. to the maximum

etw. maximal steigern

to increase in sth.

in etw.^Dat. steigern

econ. to improve [productivity, sales, etc.]

sich^Akk. steigern [Produktivität, Umsatz etc.]

econ. to increase [productivity, sales, etc.]

sich steigern [Produktivität, Umsatz etc.]

to increase sales

Umsätze steigern

econ. to appreciate

Wert steigern

3 Words: Verbs

to boost sales

den Umsatz steigern

to increase sales

den Umsatz steigern

to increase the value

den Wert steigern

to bring inflation up

die Inflation steigern

to boost performance

die Leistung steigern

to increase the efficiency

die Leistung steigern

comm. econ. to increase demand

die Nachfrage steigern

comm. to develop sales

die Umsätze steigern

ling. to compare an adjective

ein Adjektiv steigern

to speed up one's writing pace

sein Schreibtempo steigern

4 Words: Others

Maximize your effectiveness!

Steigern Sie Ihre Effektivität! [formelle Anrede]

4 Words: Verbs

to ratchet sth. up [fig.] [e.g. prices, pressure, etc.]

etw.^Akk. nach und nach steigern [z. B. Preise, den Druck etc.]

to increase sth. by 20%

etw. um 20 % steigern

to improve one's performance

seine Leistung / Leistungen steigern

to ramp up (to sth.)

sich^Akk. ((bis) zu etw.^Dat.) steigern

to escalate (into sth.) [into violence, crisis, war, etc.]

sich (bis zu etw.) steigern [Gewalt, Krise, Krieg etc.]

to increase a hundredfold

um das Hundertfache steigern

» See 10 more translations for steigern within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=steigern
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren steigern/DEEN

Forum

A 2025-03-15: Vielleicht ließe sich Deine Gesprächigkeit steigern?
A 2021-07-11: "schwanger" und "tot" kann man auf keine Art sinnvoll steigern :-)
A 2021-07-11: Adjektive von absolutem Charakter lassen sich manchmal im Falle von besond...
Q 2020-03-27: steigern
A 2018-12-09: Wolkig kann man steigern.
A 2018-12-09: Zeichnet sich ein Adjektiv nicht u. a. dadurch aus, dass man es steigern kann?
A 2017-12-21: Gemütliches Beisammensein soll sich bisweilen zu gegenseitiger Beiwohnung ...
A 2014-11-24: steigen/steigern
Q 2014-11-24: What is the difference between steigen and steigern?
A 2014-01-14: Wir behaupten kühn, dass wir die Produktivität innerhalb von nur einem Mon...
Q 2013-12-02: difference between/unterschied zwischen steigern and erhöhen
Q 2013-10-10: difference between/unterschied zwischen steigen and steigern
A 2012-10-25: Wie unsere nachhaltigen Vorgaben Ihren Nettoertrag steigern.
A 2012-02-09: http://www.google.de/search?q=%22um+den+Ertrag+zu+steigern%22&hl=de&source...
A 2012-02-09: http://www.google.de/search?hl=de&source=hp&q=%22um+den+Gewinn+zu+steigern...
A 2011-08-03: to leverage each other > sich gegenseitig im Arbeitserfolg steigern
A 2011-05-13: "X to end all X" bedeutet: X kann man nicht weiter steigern; d.h. man ka...
A 2011-02-23: Klar sollte man nicht steigern - entweder ist dir die Matheregel klar oder...
A 2010-02-26: Generell kann man mit Substantiven zusammengesetzte Adjektive nicht steigern:
A 2010-02-26: Ich bin mir ziemlich sicher, daß sich "abgrundtief" nicht steigern läßt.

» Search forum for steigern
» Ask forum members for steigern

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

steigen lassen
Steigenlassen
Steigenlassen von Drachen
Steigen Sie bitte aus.
Steigen wir hier um
Steiger
steigerbar
Steigerer
Steigerin
Steigerit
• steigern
steigernd
steigernde
steigernde Wirkung
steigert
steigerte
Steigerung
Steigerung der Dosis
Steigerung der Lebenserwartung
Steigerung der Nachfrage
Steigerung des Verbrauchs

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

steigern in other languages:

Dictionary English ← German: steigern

Translation 1 - 38 of 38