|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: steigern
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

steigern in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: steigern

Translation 1 - 39 of 39

EnglishGerman
NOUN   das Steigern | -
 edit 
VERB1   steigern | steigerte | gesteigert
 edit 
VERB2   sich steigern | steigerte sich/sich steigerte | sich gesteigert
 edit 
SYNO   aufbessern | erhöhen | steigern ... 
to increase
1837
steigern
to enhance
665
steigern
to raise
643
steigern
to gain sth. [increase, raise]
494
etw. steigern
to up sth. [coll.] [increase, raise]
207
etw. steigern
to augment sth.
154
etw.Akk. steigern
to increment
118
steigern
ling. to compare sth.
49
etw. steigern
to bid [at an auction]
33
steigern [bei einer Auktion]
to amp up sth. [coll.] [increase]etw.Akk. steigern [erhöhen]
ling. to form the comparative of sth.etw. steigern
to be upping sth. [increase]etw. steigern [erhöhen]
to ramp upsteigern
to step upsteigern
Nouns
comm. bidding [at an auction]
26
Steigern {n} [bei einer Auktion]
2 Words: Verbs
to develop sth. to the maximumetw. maximal steigern
to increase in sth.in etw.Dat. steigern
to improve [productivity, sales, etc.]sich steigern [Produktivität, Umsatz etc.]
econ. to increase [productivity, sales, etc.]sich steigern [Produktivität, Umsatz etc.]
to increase salesUmsätze steigern
econ. to appreciateWert steigern
3 Words: Verbs
to boost salesden Umsatz steigern
to increase salesden Umsatz steigern
to increase the valueden Wert steigern
to bring inflation updie Inflation steigern
to boost performancedie Leistung steigern
to increase the efficiencydie Leistung steigern
comm. econ. to increase demanddie Nachfrage steigern
comm. to develop salesdie Umsätze steigern
ling. to compare an adjectiveein Adjektiv steigern
to speed up one's writing pacesein Schreibtempo steigern
4 Words: Others
Maximize your effectiveness!Steigern Sie Ihre Effektivität! [formelle Anrede]
4 Words: Verbs
to ratchet sth. up [fig.] [e.g. prices, pressure, etc.]etw.Akk. nach und nach steigern [z. B. Preise, den Druck etc.]
to increase sth. by 20%etw. um 20 % steigern
to improve one's performanceseine Leistung / Leistungen steigern
to ramp up (to sth.)sichAkk. ((bis) zu etw.Dat.) steigern
to escalate (into sth.) [into violence, crisis, war, etc.]sich (bis zu etw.) steigern [Gewalt, Krise, Krieg etc.]
to increase a hundredfoldum das Hundertfache steigern
5+ Words: Verbs
Unverified improve moraledie Moral verbessern (steigern, heben)
» See 10 more translations for steigern within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=steigern
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 
Forum
A 2021-07-11: "schwanger" und "tot" kann man auf keine Art sinnvoll steigern :-)
A 2021-07-11: Adjektive von absolutem Charakter lassen sich manchmal im Falle von besond...
Q 2020-03-27: steigern
A 2018-12-09: Wolkig kann man steigern.
A 2018-12-09: Zeichnet sich ein Adjektiv nicht u. a. dadurch aus, dass man es steigern kann?
A 2017-12-21: Gemütliches Beisammensein soll sich bisweilen zu gegenseitiger Beiwohnung ...
A 2014-11-24: steigen/steigern
Q 2014-11-24: What is the difference between steigen and steigern?
A 2014-01-14: Wir behaupten kühn, dass wir die Produktivität innerhalb von nur einem Mon...
Q 2013-12-02: difference between/unterschied zwischen steigern and erhöhen
Q 2013-10-10: difference between/unterschied zwischen steigen and steigern
A 2012-10-25: Wie unsere nachhaltigen Vorgaben Ihren Nettoertrag steigern.
A 2012-02-09: http://www.google.de/search?q=%22um+den+Ertrag+zu+steigern%22&hl=de&source...
A 2012-02-09: http://www.google.de/search?hl=de&source=hp&q=%22um+den+Gewinn+zu+steigern...
A 2011-08-03: to leverage each other > sich gegenseitig im Arbeitserfolg steigern
A 2011-05-13: "X to end all X" bedeutet: X kann man nicht weiter steigern; d.h. man ka...
A 2011-02-23: Klar sollte man nicht steigern - entweder ist dir die Matheregel klar oder...
A 2010-02-26: Generell kann man mit Substantiven zusammengesetzte Adjektive nicht steigern:
A 2010-02-26: Ich bin mir ziemlich sicher, daß sich "abgrundtief" nicht steigern läßt.
A 2009-11-21: Sorry, but I think..:X und Y +steigern+ den Umsatz mit der Dauer der Bezie...

» Search forum for steigern
» Ask forum members for steigern

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
steigen lassen
Steigenlassen
Steigenlassen von Drachen
Steigen Sie bitte aus.
Steigen wir hier um
Steiger
steigerbar
Steigerer
Steigerin
Steigerit
• steigern
steigernd
steigernde
steigernde Wirkung
steigert
steigerte
Steigerung
Steigerung der Dosis
Steigerung der Lebenserwartung
Steigerung der Nachfrage
Steigerung des Verbrauchs

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement