|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: stellte
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

stellte in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: stellte

Translation 1 - 40 of 40

EnglishGerman
VERB1   einstellen | stellte ein/einstellte | eingestellt
 edit 
VERB2   stellen | stellte | gestellt
 edit 
VERB3   sich einstellen | stellte sich ein/sich einstellte | sich eingestellt
 edit 
VERB4   sich stellen | stellte sich/sich stellte | sich gestellt
 edit 
sb. set
135
jd. stellte
sb. put
100
jd. stellte
2 Words: Others
sb. staffedjd. stellte an [Personal]
sb. embattledjd. stellte auf
sb. situatedjd. stellte auf
sb. interposedjd. stellte dazwischen
sb. collimatedjd. stellte ein
sb. equatedjd. stellte gleich
sb. fabricatedjd. stellte her
sb. juxtaposedjd. stellte nebeneinander
sb. slantedjd. stellte schief
sb. steadiedjd. stellte sicher
sb. reconvertedjd. stellte um
sb. repositionedjd. stellte um
sb. transposedjd. stellte um
sb. assembledjd. stellte zusammen
3 Words: Others
sb. invoicedjd. stellte in Rechnung
sb. imagedjd. stellte sichDat. vor
sb. imaginedjd. stellte sichDat. vor
sb. visualised [Br.]jd. stellte sichDat. vor
sb. visualizedjd. stellte sichDat. vor
sb. frontedjd. stellte sich gegenüber
sb. introduced himself / herselfjd. stellte sich vor [machte sich bekannt]
sb. reappointedjd. stellte wieder an
sb. recommissionedjd. stellte wieder an
sb. re-engagedjd. stellte wieder an
sb. redisplayedjd. stellte wieder dar
sb. reconstitutedjd. stellte wieder her
sb. re-establishedjd. stellte wieder her
sb./sth. epitomised [Br.]jd./etw. stellte kurz dar
sb./sth. epitomizedjd./etw. stellte kurz dar
4 Words: Others
sb. automated sth.jd. stellte etw. auf Automation um
sb. outshone sb.jd. stellte jdn. in den Schatten
Chance discovered it ...Zufällig stellte sich heraus ...
5+ Words: Others
The truck jackknifed on the icy road.Der Lastwagen stellte sich auf der vereisten Straße quer.
It transpired (that) ...Es stellte sich heraus, dass ...
It turned out that ... [coll.]Es stellte sich heraus, dass ...
He was found to be still alive.Es stellte sich heraus, dass er noch am Leben war.
sb. made contact (with)jd. stellte den Kontakt her (zu)
sb. liaisedjd. stellte eine / die Verbindung her
» See 1 more translations for stellte within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=stellte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.100 sec

 
Forum
A 2016-07-11: Dann stellte er einige Überlegungen an und ...
A 2014-04-29: schreib lieber: Ich stellte die üblichen dummen Sachen an und ...
A 2014-04-26: allerdings stellte ich fest, dass nichts auch nur in die Nähe der (damit v...
A 2013-07-07: im Zusammenhang mit den vorherigen Testmessungen stellte sich die Aussagek...
A 2012-07-16: identifying himself - er stellte fest etc. ..... wuchs mit der Ident...
A 2012-03-22: genau. Tolles Bild, daramtisch! - Ich stellte mir automatisch dabei eine S...
A 2012-01-03: Oder: Es stellte sich heraus, dass ...
A 2011-12-09: Er stellte den Gerichtsentscheid A neben den Gerichtsentscheid B.
A 2010-12-18: Tippdings 21:49 - stellte
A 2010-11-01: stellte die Weichen ?
A 2010-04-18: stellte die Theorie auf
A 2010-02-03: Auf seine Frage stellte sie sich taub.
A 2010-01-13: Wohl: Sie (eine Anwältin) stellte der Zeitung einen Schriftsatz wegen üble...
A 2009-11-26: Er stellte den Motor ab
A 2009-09-06: Waren die Literaten Roth oder Kisch Statistiker? Das jüdische Volk stellte...
A 2009-06-18: "stellte" or "stellt" ?
A 2009-05-27: ... und stellte Papiertücher (Servietten ?) bereit (?)
A 2009-05-23: "er" fehlt: Manchmal stellte er sie (die Waffe) geladen in den Schrank. Sorry.
Q 2009-05-23: Manchmal stellte sie (die Waffe) geladen in den Schrank.
A 2008-10-30: indem sie ihr eine Frage stellte, erzeugte sie in ihr Dankbarkeit dafür, dass

» Search forum for stellte
» Ask forum members for stellte

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Stellschirm
Stellschmiege
Stellschraube
Stellschraube für Taumelung
Stellschrauben
Stellsignal
stellst
Stellstange
stellt
stellt dar
• stellte
stellte an
stellte auf
stellte dazwischen
stellte ein
stellte gleich
stellte her
Stellteil
stellt ein
stellt einen Bruch dar
stellte in Rechnung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement