 | Englisch | Deutsch | |
 | biol. stem cell niche | Stammzellnische {f} | |
| Teilweise Übereinstimmung |
| biol. stem cell | Stammzelle {f} | |
| acad. biotech. med. adult stem cell | adulte Stammzelle {f} | |
| biol. lymphoid stem cell | lymphoide Stammzelle {f} | |
| biol. myeloid stem cell | myeloische Stammzelle {f} | |
| biol. neural stem cell | neurale Stammzelle {f} | |
| biochem. stem cell culture | Stammzellkultur {f} | |
| biol. stem cell differentiation | Stammzelldifferenzierung {f} | |
| med. stem cell donation | Stammzellenspende {f} | |
| med. stem cell donor | Stammzellenspender {m} | |
| biol. stem cell generation | Stammzellgeneration {f} | |
| biol. stem cell plasticity | Stammzellplastizität {f} | |
| biol. stem cell population | Stammzellpopulation {f} | |
| biotech. MedTech. stem cell research | Stammzellenforschung {f} | |
| biotech. MedTech. stem cell research | Stammzellforschung {f} | |
| biol. MedTech. acad. stem cell researcher | Stammzellenforscher {m} | |
| acad. jobs med. stem cell researcher | Stammzellforscher {m} | |
| med. stem cell therapy | Stammzellentherapie {f} | |
| med. stem cell transplantation | Stammzelltransplantation {f} | |
| biol. med. cancer stem cell <CSC> | Krebsstammzelle {f} <KSZ> | |
| biol. med. cancer stem cell <CSC> | Tumorstammzelle {f} <TSZ> | |
| med. hematopoietic stem cell [Am.] | Blutbildungsstammzelle {f} | |
| biol. mesenchymal stem cell <MSC> | mesenchymale Stammzelle {f} <MSC> | |
| med. stem cell donor [female] | Stammzellenspenderin {f} | |
| med. stem cell therapy <SCT> | Stammzelltherapie {f} <SZT> | |
| biol. trophoblast stem cell <TSC> | Trophoblast-Stammzelle {f} | |
| biol. cord blood stem cell | Nabelschnurblutstammzelle {f} | |
| biol. haematopoietic stem cell <HSC> [Br.] | hämatopoetische Stammzelle {f} | |
| biol. hematopoietic stem cell <HSC> [Am.] | hämatopoetische Stammzelle {f} | |
| biol. med. tumor stem cell <TSC> [Am.] | Tumorstammzelle {f} <TSZ> | |
| biol. med. tumour stem cell <TSC> [Br.] | Tumorstammzelle {f} <TSZ> | |
| biol. stem cell nuclear transfer <SCNT> | somatischer Zellkerntransfer {m} <SZKT, SCNT> | |
| acad. biotech. med. embryonic stem cell <ES, ES cell> | embryonale Stammzelle {f} <ES, ES-Zelle> | |
| med. autologous stem cell transplantation <ASCT, allogeneic SCT> | autologe Stammzelltransplantation {f} <ASZT, autologe SZT> | |
| biol. induced pluripotent stem cell <iPS cell, iPSC> | induzierte pluripotente Stammzelle {f} <iPS-Zelle> | |
| med. haematopoietic stem cell transplantation <HSCT, haematopoietic SCT> [Br.] | hämatopoetische Stammzelltransplantation {f} <HSZT, hämatopoetische SZT> | |
| med. hematopoietic stem cell transplantation <HSCT, hematopoietic SCT> [Am.] | hämatopoetische Stammzelltransplantation {f} <HSZT, hämatopoetische SZT> [gebräuchlich, aber sprachlich falsch] | |
| med. hematopoietic stem cell transplantation <HSCT, hematopoietic SCT> [Am.] | Transplantation {f} hämatopoetischer Stammzellen <HSCT> | |
| med. allogeneic stem cell transplantation <allogeneic SCT> | allogene Stammzelltransplantation {f} <allogene SZT> | |
| med. haploidentical stem cell transplantation <haploidentical SCT> | haploidentische Stammzelltransplantation {f} <haploidentische SZT> | |
| biol. beta cell <β-cell, B cell> | Betazelle {f} <β-Zelle, B-Zelle> | |
| niche {adj} | Nischen- | |
| niche | Nische {f} [fig.] | |
| niche-like {adj} | nischenartig | |
| niche-specific {adj} | nischenspezifisch | |
| biol. ecol. climatic niche | Klimanische {f} | |
| biol. ecol. climatic niche | klimatische Nische {f} | |
| archi. relig. cult niche | Kultnische {f} | |
| ecol. dietary niche | Nahrungsnische {f} | |
| biol. ecol. ecological niche | ökologische Nische {f} | |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
