About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: stempel

Translation 1 - 22 of 22

English

German

–

NOUN	der Stempel \| die Stempel	edit
SYNO	Poststempel \| Stempel \| Kennzeichen ...
Poststempel \| Stempel Kennzeichen \| Stempel Grubenholz \| Stempel Amtszeichen \| Siegel \| Stempel Prägestempel \| Punze \| Stempel © OpenThesaurus.de

seal

989

Stempel {m}

tech. stamp [device for impressing]

498

Stempel {m} [Vorrichtung zum Prägen oder Stanzen]

tech. punch

182

Stempel {m}

admin. chop [as formerly used in India and China]

Stempel {m}

bot. pistil

Stempel {m}

postmark [mark stamped on mail]

Stempel {m} [Abdruck auf Postsachen]

phys. mold [nanoimprint lithography]

Stempel {m} [Nanopräglithographie]

stamper

Stempel {m}

die

Stempel {m}

tools rubber stamp

Stempel {m} [Büroutensil]

MedTech. plunger [of a syringe]

Stempel {m} [einer Spritze]

mining pit prop [esp. Br.]

Stempel {m} [Grubenholz]

[thick legs]

Stempel {pl} [ugs.] [fig.] [auffallend dicke Beine]

2 Words

to place rubber stamps

Stempel anbringen

tech. crimp jaw

Crimp-Stempel {m}

3 Words

to affix a stamp

einen Stempel aufdrücken

to put one's mark on sth. [fig.]

etw.^Dat. seinen Stempel aufdrücken [fig.]

to put one's stamp on sth. [fig.]

etw. seinen Stempel aufdrücken [fig.]

hallmark

Stempel {m} auf Edelmetall

comm. brand

Stempel {m} auf Waren

4 Words

to bear the impress of sth. [fig.]

den Stempel von etw. tragen

5+ Words

idiom to bear the imprint of genius

den Stempel der Genialität (in sich^Dat.) tragen

» See 7 more translations for stempel within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=stempel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren stempel/DEEN

Forum

A 2021-10-18: "Stempel" scheint der Fachbegriff beim Kugelstanzen zu sein.
Q 2021-07-19: Suche na dem geeigneten Begriff - Siegel/Stempel/Plombe?
A 2020-10-27: Hier im Forum müsste man Doktor +aller+ Wissenschaften sowie Meister +alle...
A 2016-02-02: ihren Stempel aufdrücken
Q 2014-03-11: Schweißstempel - einfach ein Stempel mit entsprechenden Angaben?
A 2013-09-20: bekommt man nicht auch noch den Stempel und die Gebührenmarke "angetackt" ...
A 2013-05-10: http://www.dict.cc/?s=Stempel http://www.dict.cc/?s=Keller http://www...
A 2013-03-19: Stempel
A 2011-01-31: vergiss nicht den STEMPEL !!!
Q 2009-05-15: prägen, Stempel aufdrücken
A 2008-11-06: Könnte es eine Art +Stempel+ sein?
A 2008-08-14: stempel
Q 2008-04-15: 2-Stempel Hochdruckpumpe
A 2007-07-28: gemäß diesem Stempel, Zeichen, Siegel,.......auch hiermit besiegelt, gezei...
Q 2007-04-06: Stempel unter einem Scheidungsurteil
Q 2006-05-08: der Stempel im Pass Ihrer Mutter reicht
Q 2004-02-02: gegen Vorlage dieser ausgefüllten Karte erhalten Sie an der Ausstellungska...

» Search forum for stempel
» Ask forum members for stempel

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

stemmen
stemmend
Stemmhammer
Stemmloch
Stemmmeißel
Stemmphase
stemmte
Stemmtor
Stemmwerkzeug
Stemonaceen
• Stempel
Stempelabgabe
Stempel anbringen
Stempel auf Edelmetall
Stempel auf Waren
Stempelblüte
Stempelbogen
Stempelbögen
Stempelbremse
Stempeldruck
Stempelerzeuger

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

stempel in other languages:

Dictionary English ← German: stempel

Translation 1 - 22 of 22