Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: steps to make
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

steps to make in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: steps to make

Übersetzung 1 - 50 von 384  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

to plod [make one's way with heavy usually slow steps]zockeln [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
cosmet. to contour (sth.) [make-up technique](etw.Akk.) konturieren [Make-up-Technik]
dragging {adj} {pres-p} [steps etc.]schleppend [schwerfällig]
ponderous {adj} [person, movement, steps]schwerfällig
sb. paces [steps]jd. durchschreitet
teetering {adj} [steps]staksig [ugs.] [Schritte]
to trip [walk with short steps]zeppeln [österr.] [veraltend]
dance bourrées {pl} [series of small steps]Pas {m} de bourrée
archi. riser [vertical board between steps on staircase]Setzstufe {f}
to hew sth. [e.g. steps]etw. hauen [in Stein]
to stride [walk with long steps]ausgreifen [ausgreifende Schritte machen]
to stride [walk with long steps]ausholen [ausgreifende Schritte machen]
to stride [walk with long steps]schreiten [ausgreifende Schritte machen]
to go down (sth.) [steps, ladder](etw.) hinuntersteigen [Stufen, Leiter]
to trip [walk/run/dance with quick light steps]tänzeln [trippeln]
cosmet. foundation [make-up]Grundierung {f} [Make-up]
fin. pol. budgetary process [e.g. process steps to be followed in parliaments]Haushaltsverfahren {n} [z. B. Verfahrensablauf in Parlamenten]
to skip back and forth between sth. [e.g. individual steps]innerhalb / zwischen etw. hin- und herspringen [fig.] [z. B. innerhalb einzelner Handlungsschritte]
FireResc med. primary survey [using the ABCDE mnemonic for the essential steps to be taken]Erstuntersuchung {f} [initiale Beurteilung; Notfall-Versorgung nach der ABCDE-Regel] [auch: Primary Survey {n}]
lit. quote Courage, my heart, take leave and fare thee well! [transl., from Hermann Hesse's poem "Steps"]Wohlan denn, Herz, nimm Abschied und gesunde! [aus "Stufen" von Hermann Hesse]
coarse {adj} [build, make]grobschlächtig
to announce [make known]verkünden
to announce [make public]bekanntgeben
to announce [make public]veröffentlichen
to arrange [make plans]planen
to assimilate [make like]ähnlichmachen
to assimilate [make like]angleichen
to assimilate [make like]gleichmachen
to blacken [make black]schwärzen
to convey [make understood]besagen
to corrupt [make worse]verschlechtern
to Danicize [make Danish]dänisieren
to Danicize [make Danish]danisieren
to madden [make angry]ärgern
to model [= make models]modellieren
to thicken [make thick]verdicken
to announce [make public]bekannt machen
to apply [make use of]anwenden
to cite [make reference to]nennen [anführen]
to deliver [make public]bekannt geben
to gild [make seem golden]übergolden
to gouge [make a groove]furchen
to hoarsen [make hoarse]heiser machen
to incarnate [make real]Form geben
to individuate [make distinctive]unverwechselbar machen
to insure [make certain, guarantee]gewährleisten
to madden [make angry]fuchsen [ugs.]
to nullify [annihilate, make ineffective]zunichtemachen
to offset [make up for]aufwiegen
to offset [make up for]wettmachen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=steps+to+make
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.466 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach steps to make suchen
» Im Forum nach steps to make fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
steppt
Stepptanz
Stepptanzen
stepptanzend
Stepptanzformation
Stepptanzschuhe
Stepptänze
Stepptänzer
Stepptänzerin
Steppung
Steppweste
Steptanz
Ster
Sterad
Steradiant
sterbe
Sterbealter
Sterbeanzeige
Sterbeanzeigen
Sterbebegleitung
Sterbebett

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung