|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: stick
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

stick in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: stick

Translation 1 - 50 of 584  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a stick | sticks
 edit 
VERB  to stick | stuck | stuck ... 
 
SYNO   to adhere | to bind | to bond ... 
NOUN   der Stick | die Sticks
 edit 
to stick
3426
kleben
to stick
1383
stecken
to stick
1009
befestigen
to stick [to]
640
haften [an] [kleben]
to stick
579
anstecken
to stick
476
ankleben
to stick
474
anhängen
to stick
458
anheften
to stick
426
stechen
to stick
337
binden [Abbinden von Klebstoff]
to stick sb./sth. [to kill with something pointed]
35
jdn./etw. abstechen [mit einem spitzen Gegenstand töten]
to stick
34
ansetzen [sich festsetzen]
to stick
34
legen
to stick
32
setzen
tech. to stick
29
stocken [unerwünscht festhängen]
hort. to stick [cuttings]
26
stecken [Stecklinge]
to stick [coll.] [sth. one has to know by heart]
22
sitzen [ugs.] [Texte, Vokabeln etc. werden auswendig beherrscht]
to stick (sth.)
7
(etw.) picken [österr.] [südd.] [ugs.] [kleben, hinkleben]
Unverified to stickhängenbleiben
to stickstecken bleiben
games to stick [card games]bedient sein [Kartenspiele]
to stick [continue to stick]haften bleiben
to stick [snow]liegen bleiben [Schnee]
Nouns
stick [tree branch]
912
Stock {m} [eines Baums]
stick
225
Stange {f}
sports stick
145
Schläger {m}
stick
92
Stab {m} [Stock]
automot. stick [Am.] [coll.]
72
Schalthebel {m}
stick
49
Stiel {m} [Besen-]
aviat. stick [coll.] [joystick]
44
Steuerknüppel {m}
stick [coll.] [very thin person]
42
Hungerhaken {m} [ugs.] [pej.] [sehr hagerer Mensch]
cosmet. stick
30
Stift {m} [meist dicker Kosmetikstift, z. B. Lippenstift, Deostift]
stick
26
Knüppel {m}
stick
23
Stecken {m} [bes. südd.] [Stock, Stab]
stick [e. g. of furniture, chalk]
21
Stück {n} [z. B. Möbelstück, Kreidestück]
mus. stick
16
Stick {m} [Schlagzeug]
mus. stick [baton]
13
Taktstock {m}
brew stick [beer glass, 0.3 or 0.25 l]
10
Stange {f}
stick [coll.] [dull, boring person]
9
Langweiler {m} [ugs.]
comp. cosmet. gastr. stickStick {m}
automot. stick [Am.] [coll.] [short for: stick shift](manuelle) Gangschaltung {f}
comp. math. stick [coll.] [vertical bar] <|>senkrechter Strich {m} <|>
gastr. stick [e.g. with instant coffee, sugar]Stick {m} [Einzelportionsstick, z. B. Kaffee, Zucker]
mil. stick [group of paratroopers jumping from the same plane]Sprunggruppe {f} [Gruppe von Fallschirmjägern, die zusammen abspringt]
gastr. unit stick [of butter, margarine] [Am.] [1 stick = 8 Tbsp. = 1/2 cup = 1/4 lb.][gastronomische Masseeinheit für Butter oder Margarine, entspricht ca. 113 g (Am.) bzw. 250 g (Aus.)]
mus. stick [stringed instrument bow]Bogenstange {f}
2 Words: Others
non-stick {adj}Antihaft-
non-stick {adj}haftfrei
sth. would sticketw. stäke [veraltend]
RadioTV Stick around!Bleiben Sie dran! [formelle Anrede] [Radio, TV]
» See 89 more translations for stick within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=stick
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 
Forum
Q 2021-06-14: Native speakers: How common is "st...
A 2018-10-24: Stick to your guns. Enemy artiller...
Q 2018-09-28: Cobbler, stick to your last! - meaning
A 2018-08-23: ok, I think I will stick with Nutz...
A 2017-06-02: Bekannt kleben < bekannt geben; so...
A 2017-05-13: Big stick ideology
A 2017-05-13: A big stick
Q 2017-05-13: TEDDY STICK
Q 2017-05-03: Sticky USB sticks? +Think before y...
A 2016-12-11: http://www.dict.cc/?s=USB+stick
A 2016-12-11: USB flash drive, but also known as...
Q 2016-12-11:
A 2016-12-11: I stick to the issue whereas you n...
A 2016-10-26: +stick shift+ ist aufs Getriebesch...
A 2016-06-10: If you want to stick to +in line,+...
A 2016-04-14: Stick - stuck.
A 2016-02-27: Data stick.
A 2016-02-15: to clag > to clog, stick; so 'clag...
Q 2016-02-12: Could you proofread this dialoge? ...
A 2016-02-12: clag = stick

» Search forum for stick
» Ask forum members for stick

Recent Searches
Similar Terms
Stichelhaar
sticheron
stichidium
stichobasidial
stichography
stichomancy
stichometry
stichomythia
stichonematic
stichtite
• stick
stick a bill
stick A over B
stick a pig
Stick around
stick around indoors
stick at nothing
stick-at-nothing
stick at sth.
stick at trifles
stick away

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement