Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sticks
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sticks in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Norwegian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sticks

Übersetzung 1 - 67 von 67


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a stick | sticks
 edit 
VERB  to stick | stuck | stuck
sticking | sticks
NOUN   der Stick | die Sticks
 edit 
sb./sth. sticks
53
jd./etw. klebt
sth. sticks
31
etw. haftet
Substantive
sticks
95
Stöcke {pl}
weapons sticks [obs.] [sl.]
5
Pistolen {pl}
gastr. saltsticksSticks {pl} [kleine, dünne Salzstange]
2 Wörter: Andere
proverb Mud sticks.Etwas bleibt immer hängen.
sth. sticks out [protrudes]etw. steht vor
sth. sticks togetheretw. verklebt
2 Wörter: Verben
to up sticks [coll.] [move home]umziehen
2 Wörter: Substantive
mus. blown sticksBlasstäbe {pl}
gastr. carrot sticksKarottenstäbchen {pl}
gastr. carrot sticksMöhrenstäbchen {pl}
gastr. cheese sticksKäsestäbchen {pl}
gastr. cheese sticksKäsestangen {pl}
chewing sticksKauhölzchen {pl}
mus. clap sticks [Aus.] [also: clapsticks]Schlaghölzer {pl} [Aborigines-Clapsticks]
gastr. cocktail sticksCocktailspieße {pl}
mus. Cuban sticks [claves]Claves {pl}
dental sticksZahnhölzchen {pl}
agr. hort. fertilizer sticksDüngestäbchen {pl}
gastr. fish sticks [Am.]Fischstäbchen {pl}
mus. friction sticksReibstäbe {pl}
incense sticksRäucherstäbchen {pl}
joss sticksRäucherstäbchen {pl}
gastr. pastry sticksGebäckstangen {pl}
gastr. pretzel sticksSalzstangen {pl}
gastr. pretzel sticksSalzstangerl {pl} [österr.]
gastr. satay sticksSatay-Spieße {pl}
sports ski sticksSchistöcke {pl}
sports ski sticksSkistöcke {pl}
sports skiing sticksSkistöcke {pl}
traffic Unverified stop sticks {pl} [Am.] [coll.] [STOP STICK® tire-deflation device]Nagelsperre {f}
walking sticksWanderstäbe {pl}
3 Wörter: Andere
idiom in the stickswo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
jolly hockey sticks {adj} {noun} [Br.] [hum.][übermütiges, burschikoses und auch nüchternes Verhalten von Frauen, Schulmädchen der oberen Mittel-/ Oberschicht]
idiom sth. sticks in sb.'s mindetw. bleibt bei jdm. haften [bleibt in Erinnerung]
3 Wörter: Substantive
gastr. (soft) pretzel sticksLaugenstangen {pl}
games pick-up sticks [Br.]Mikado {n}
gastr. puff paste sticksBlätterteigstängelchen {pl}
gastr. salted pretzel sticksBierstengel {pl} [schweiz.] [kleine dünne Salzstangen]
gastr. salted pretzel sticksSalzletten {pl} [Bahlsen®] [kleine dünne Salzstangen]
gastr. salted pretzel sticksSalzstängchen {pl}
gastr. salted pretzel sticksSoletti® {pl} [österr.] [kleine dünne Salzstangen]
dent. wax in sticksStangenwachs {n}
4 Wörter: Andere
(out) in the sticks {adv} [coll.] [pej.] [idiom]in der tiefsten Provinz [pej.]
out in the sticks {adv} [coll.] [pej.] [idiom]am Arsch der Welt [derb] [Idiom]
4 Wörter: Verben
sports to stand between the sticks [football]zwischen den Pfosten stehen
5+ Wörter: Andere
lit. quote Culture which smooth the whole world licks, // Also unto the devil sticks.Auch die Kultur, die alle Welt beleckt, // Hat auf den Teufel sich erstreckt. [J. W. v. Goethe, Faust]
idiom He pokes / sticks his nose into everything. [coll.]Er steckt seine Nase überall rein. [ugs.]
He sticks his nose into everything.Er steckt seine Nase in alles hinein.
right out in the sticks {adv} [esp. Br.] [coll.] [idiom]in der Pampa [ugs.] [hum.] [Redewendung] [in der tiefsten Provinz]
proverb Sticks and stones may break my bones, but words / names will never hurt me.Stock und Stein brechen mein Gebein, doch Worte bringen keine Pein.
idiom The laughter sticks in sb.'s throat. [fig.] [coll.]Jdm. bleibt das Lachen im Hals stecken. [ugs.] [fig.]
way out in the sticks {adv} [coll.] [idiom]in der Pampa [ugs.] [hum.] [Redewendung] [in der tiefsten Provinz]
What (in) the h-e-double hockey sticks ... ? [esp. Am.] [coll.] [euphem.] [What (in) the hell]Was zum Geier ... ? [ugs.]
You must keep on repeating the vocab till it sticks. [coll.]Du musst die Vokabeln so oft wiederholen, bis sie sitzen. [ugs.]
5+ Wörter: Verben
idiom to be (as) cross as two sticks [coll.]stinksauer sein [ugs.]
idiom to be (as) cross as two sticks [coll.]eine Stinklaune haben [ugs.]
Fiktion (Literatur und Film)
film F Welcome to the Sticks [Dany Boon]Willkommen bei den Sch'tis
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
entom. T
» Weitere 8 Übersetzungen für sticks innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sticks
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
F 2017-05-03: Sticky USB sticks? +Think before y...
A 2016-12-12: USB sticks are great to use — with...
A 2016-02-08: I would say that it means you shou...
A 2015-09-03: http://www.dict.cc/?s=in+the+sticks
F 2015-09-03: sticks
A 2015-07-20: Das hier sind Selfie-Sticks:
F 2015-07-20: Get your selfie sticks at the ready!
A 2015-07-06: Everybody undeviatingly sticks to ...
F 2013-09-09: centroided mass spectral called "sticks"
A 2013-06-01: A collar is something that goes ar...
A 2011-10-22: The last link is for a holder for ...
A 2011-10-22: http://www.gresswell.co.uk/display...
A 2010-11-09: More specifically: If he lights th...
A 2010-08-02: She was cross as two sticks the ot...
A 2010-07-09: Short sticks
A 2010-07-08: Short sticks
F 2010-07-08: short sticks
F 2010-04-08: Patenttext über Papiermaschine, Si...
A 2009-09-17: ?rises (up)?, sticks out, to jut o...
F 2009-08-21: to gouge (to strike or push with p...

» Im Forum nach sticks suchen
» Im Forum nach sticks fragen

Recent Searches
Similar Terms
stickler for the rules
Stickler syndrome
sticklers
stickles
sticklewort
stickling
stickman
stickon
stickon label
stickpin
• sticks
sticks in sb.'s mind
sticks on fire
sticks out
sticks together
stickseeds
stickseeds / stick seeds
sticktight
sticktight / stick-tight
sticktight buttercup
sticktoitiveness

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung