|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: stiff
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

stiff in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: stiff

Translation 1 - 50 of 207  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   stiff | stiffer | stiffest
 edit 
NOUN   a stiff | stiffs
 edit 
VERB  to stiff | stiffed | stiffed ... 
 
SYNO   rigid | stiff | stiff | stiffly ... 
stiff {adj}
3504
steif
stiff {adj}
832
starr
stiff {adj}
231
heftig [Kritik etc.]
stiff {adj}
174
fest [hart, steif]
tech. stiff {adj} [drawer, tap or faucet, etc.]
131
schwergängig [Schublade, Wasserhahn etc.]
stiff {adj} [of joints etc., also of skills]
72
eingerostet [steif]
stiff {adj} [of people]
68
hölzern [fig.] [steif]
stiff {adj}
60
versteift
stiff {adj} [esp. leather]
38
standig [bes. Leder]
sports stiff {adj}
29
hüftsteif [ugs.] [ungelenk]
stiff {adj} [viscous]
20
zähflüssig
stiff {adj} [sl.] [intoxicated]
19
betrunken
stiff {adj}
18
ungelenkig
stiff {adj} [punishment etc.]
18
schwer [Strafe etc.]
stiff {adj} [smile]
17
kühl [Lächeln]
stiff {adj} [arduous]
9
schwierig
stiff {adj} [style, behaviour]
6
steifleinern [veraltend]
stiff {adj}strack [regional] [steif]
Verbs
to stiff [sl.] [cheat out of something owed / expected]
160
betrügen [Geld etc. vorenthalten]
to stiff sb. [sl.] [murder]
122
jdn. kaltmachen [ugs.]
to stiff [sl.] [fail]
26
danebengehen [ugs.] [missglücken]
to stiff [sl.] [fail to tip or tip inadequately]kein / zu wenig Trinkgeld geben
to stiff sb. [Am.] [coll.] [cheat sb.]jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [Redewendung] [prellen]
Nouns
stiff [sl.]
817
Steifer {m} [vulg.] [erigierter Penis]
stiff [coll.] [dead body]
630
Leiche {f}
stiff [Am.] [dated sl.: tramp, hobo]
29
Landstreicher {m} [auch Wanderarbeiter]
stiff [flop]
29
Reinfall {m} [ugs.]
stiff [sl.] [man]
27
Mann {m}
stiff [coll.] [a person who tips poorly]
18
Trinkgeldknauser {m} [ugs.] [pej.]
stiff [Am.] [sl.] [secret message from prison]
10
Kassiber {m}
stiff [sl.] [formal or priggish person]uncooler Typ {m} [ugs.]
2 Words: Others
bored stiff {adj} [coll.]zu Tode gelangweilt [ugs.]
frozen stiff {adj}steif vor Kälte
frozen-stiff {adj}steifgefroren
growing stifferstarrend
grown stiff {past-p}erstarrt
sb. grew stiffjd. erstarrte
scared stiff {adj}starr vor Angst
scared stiff {adj}zu Tode erschrocken
scared stiff {adj} [postpos.]schreckensstarr
semi-stiff {adj}halbsteif
slightly stiff {adj}leicht standig [z. B. Leder, Tuch]
sth. grows stiffetw. erstarrt
stiff-kneed {adj}steifbeinig
stiff-legged {adj}steifbeinig
stiff-leggedly {adv}wie ein Storch im Salat [hum.] [Redewendung]
stiff-necked {adj}hartnäckig
stiff-necked {adj}starrköpfig [pej.]
stiff-necked {adj}störrisch
stiff-necked {adj}widerspenstig [starrköpfig; trotzig; aufsässig]
» See 17 more translations for stiff within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=stiff
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2020-07-28: Egg whites are normally beaten to stiff or soft peaks
Q 2019-08-03: Stiff upper lip?
A 2016-06-22: In literary usage: stiff and still
A 2015-05-08: Feeling so bored again, wMw, you cannot but try to bore this Forum stiff a...
A 2015-01-01: to be boring / dreary / dull / starchy / stick-in-the-mud / stiff / stuffy
A 2013-06-17: ps: Clarissa, "stiff" im Singular ist im dict: http://www.dict.cc/?s=stiff
A 2013-06-17: stiff = Leiche, siehe ebenfalls unter http://www.answers.com/topic/stiff u...
Q 2013-06-17: Stiff --- Spießer
A 2012-01-25: Nachtrag: There's a stiff (cold) breeze sometimes
A 2011-06-22: rigid / stiff shut-off / shutdown
A 2010-09-11: tenacious, stiff-necked ...
A 2009-10-02: I'm thinking of sth. like this, but it's too stiff and traditional.
A 2009-06-19: maybe: stiff upper lip and go for it / stiff upper lip and good luck
A 2009-05-05: to be worried stiff
A 2009-03-04: Yet, a Brit saying "It is one of my bad habits" after walking against a la...
A 2009-01-17: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=%22face+stiff+fines%22&b...
A 2008-10-31: In the context further up, +smoke+ is a +ciggy+ - but as a non-smoker I ha...
A 2008-10-23: before there were safety hats, hard hat = any stiff, pre-formed hat that k...
A 2007-12-18: Must you bore us all stiff with such pubertarian piffle?
A 2007-11-08: The film bored me stiff http://www.google.com/search?hl=de&rlz=1B2GGGL_de...

» Search forum for stiff
» Ask forum members for stiff

Recent Searches
Similar Terms
stick zithers
stiction
stiddy
Stieda's
Stieda's shadow
stiepelmannite
Stierling's
Stierling's woodpecker
Stierling's wren warbler
(stiff)
• stiff
stiff and starchy
stiff-arm
stiff-arm sb.
stiff as a board
stiff attitude
stiff baby syndrome
stiff bill
stiff bottlebrush
stiff breeze
stiff brome

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement