Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stiff upper lip
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

stiff upper lip in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: stiff upper lip

Übersetzung 1 - 50 von 818  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
idiom Keep a stiff upper lip!Halt die Ohren steif!
idiom Keep a stiff upper lip! [coll.]Trag's mit Fassung!
to keep a stiff upper lip [idiom]den Mut nicht verlieren
to keep a stiff upper lip [idiom]die Ohren steif halten [Redewendung]
to keep a stiff upper lip [idiom]durchhalten [sich nicht kleinkriegen lassen]
to keep a stiff upper lip [idiom]nicht nachgeben
to keep a stiff upper lip [idiom]seine Emotionen kontrollieren
to keep a stiff upper lip [idiom]sichDat. nichts anmerken lassen
to keep a stiff upper lip [idiom]sich nicht erschüttern lassen
Teilweise Übereinstimmung
zool. upper lipOberlefze {f}
anat. upper lip [Labium superius (oris)]Oberlippe {f}
mus. upper lip [organ flue pipe]Oberlabium {n} [Labiumpfeife der Orgel]
anat. cosmet. U-shaped upper (lip) vermilionU-förmiger Kupidobogen {m}
med. upper brachial plexus palsy <upper BPP> [type Erb's palsy]obere Armplexuslähmung {f} [Erb'sche Lähmung]
med. lip- {prefix}Adip- / Adipo-
med. lip- {prefix}Fett-
mus. lipAnsatz {m} [eines Bläsers]
zool. lipLefze {f}
lipSchnauze {f}
lipTülle {f}
lip [coll.]Unverschämtheit {f}
lip-read {past-p}vom Mund abgelesen
lip-read {past-p}von den Lippen gelesen
lip-reading {adj}vom Mund ablesend
lip-reading {adj}von den Lippen ablesend
mus. lip-syncing {adj}playback singend
No lip!Keine Widerworte!
to lip offfrech antworten
to lip offunverschämt antworten
to lip-readvom Mund ablesen
to lip-readvon den Lippen ablesen
mus. to lip-synclippensynchron singen
blubber lipgeschwollene Lippe {f}
anat. bottom lipUnterlippe {f}
med. cleft lipHasenscharte {f} [ugs.] [fachspr. veraltet] [Lippenspalte]
med. cleft lipLippenspalte {f}
geogr. geol. crater lipKraterrand {m}
cosmet. lip balmFettstift {m} [Lippenpflege]
cosmet. lip balmLippenbalsam {m}
cosmet. lip balmLippenpflegestift {m}
cosmet. lip balmLippenpomade {f}
lip bitingLippenbeißen {n}
cosmet. lip brushLippenpinsel {m}
dent. lip coverageLippenbedeckung {f}
cosmet. lip glazeLipgloss {n}
cosmet. lip glossLipgloss {m} {n}
cosmet. lip glossLippenglanz {m}
cosmet. lip glossLippengloss {n} [selten]
lip guardLippenschutz {m}
lip guardLippenschützer {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=stiff+upper+lip
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
F 2019-08-03: Stiff upper lip?
A 2009-06-19: maybe: stiff upper lip and go for ...
A 2009-03-04: Yet, a Brit saying "It is one of m...
A 2006-10-16: as stiff collars and stiff upper lips
A 2006-10-16: stiff upper lip > zusammengebissen...
F 2006-10-16: as stiff collars and stiff upper lips

» Im Forum nach stiff upper lip suchen
» Im Forum nach stiff upper lip fragen

Recent Searches
Similar Terms
stiff punishment
stiff quillwort
stiff saltmarsh-grass
stiff sand grass
stiff sb.
stiff style
stiff subject
stiff suspension
stiff swan-neck moss
stiff task
stiff tumbleweed
stiff whisky
stiff wind
stiff with cold
stiff-arm
stiff-arm sb.
stiff-kneed
stiff-leaf
stiff-leaf goldenrod
stiff-leaved
stiff-leaved goldenrod

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung