|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stifle a laugh
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

stifle a laugh in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: stifle a laugh

Übersetzung 1 - 50 von 30845  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to stifle a laughein Lachen unterdrücken
to stifle a laughsichDat. das Lachen verbeißen
Teilweise Übereinstimmung
to stifle a facteine Tatsache unterdrücken
to stifle a fireein Feuer ersticken
to stifle a revolteine Revolte ersticken
to stifle a sigheinen Seufzer unterdrücken
to stifle a yawnein Gähnen unterdrücken
for a laugh {adv}aus / zur Hetz [österr., ugs.: zum Spaß]
with a laugh {adv}lachend
to (give a) laughauflachen
to affect a laughein gekünsteltes Lachen hervorbringen
to affect a laughgekünstelt lachen
to elicit a laughein Lachen hervorrufen
to get a laughdie Lacher auf seiner Seite haben [Redewendung]
to have a laughrumflachsen [ugs.]
to raise a laughein Gelächter erzeugen
to raise a laughGelächter ernten
to raise a laughGelächter erzeugen
to answer with a laughmit einem Lachen antworten
to break into a laughin ein Gelächter ausbrechen
to burst into a laughin ein Gelächter ausbrechen
to give a false laughfalsch lachen
to give a ringing laughhell lachen
to give a silvery laughsilberhell lachen
to have a good laughsich gut amüsieren
to give sb. a friendly laughjdm. zulachen
to laugh like a hyena [idiom]wie ein Huhn gackern [Redewendung]
to give a high, clear laughglockenhell lachen
to laugh like a billy goatmeckernd lachen
idiom to laugh like a drain [Br.] [coll.]wie Bolle lachen [berlin.]
idiom He's good for a laugh.Er ist ein lustiger Vogel.
idiom It was a laugh a minute!Es war zum Schreien!
idiom That gives one a horse laugh.Da lachen ja die Hühner.
to burst out in a hearty laughin herzliches Gelächter ausbrechen
RadioTV F Laugh-a-Lot Bear [Care Bears]Lachbärchi [Glücksbärchis]
idiom to get a laugh at sb.'s expense(seine) Späße mit jdm. treiben
You're having a laugh! [Br.] [coll.] [idiom]Das ist doch wohl nicht dein Ernst!
You're having a laugh! [Br.] [coll.] [idiom]Das kann doch nicht dein Ernst sein!
You're having a laugh! [Br.] [coll.] [idiom]Das kann ja wohl nicht dein Ernst sein!
You're having a laugh! [Br.] [coll.] [idiom]Machst du Witze? [ugs.]
You're having a laugh! [Br.] [coll.] [idiom]Willst du mich auf den Arm nehmen? [ugs.] [Redewendung]
It's not a matter to laugh about.Es ist nicht zum Lachen.
He was having a laugh. [coll.] [playing a trick]Er hat sich einen abgelacht. [ugs.]
to stiflebeengen [fig.]
to stifleersticken
to stifleunterdrücken
to stiflezurückhalten
to stifle [feeling]unterdrücken [Gefühl]
to stifle sth.sichDat. etw. verbeißen [unterdrücken]
to stifle dissentWiderspruch unterdrücken
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=stifle+a+laugh
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.164 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach stifle a laugh suchen
» Im Forum nach stifle a laugh fragen

Recent Searches
Similar Terms
stiff task
(stiff) tumbleweed
stiff tumbleweed
stiff whisky
stiff wind
stiff with cold
stiffy
stifle
stifle a fact
stifle a fire
• stifle a laugh
stifle an ambition
stifle an inquiry
stifle an insurrection
stifle a revolt
stifle a sigh
stifle a yawn
stifle bone
stifled
stifle dissent
stifled sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung