About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: stillen

Translation 1 - 47 of 47

English

German

–

NOUN	das Stillen \| -	edit
VERB	stillen \| stillte \| gestillt	edit
SYNO	befriedigen \| stillen \| stillen ...
befriedigen \| stillen stillen \| säugen © OpenThesaurus.de

to quench sth. [thirst]

309

etw.^Akk. stillen [Durst]

to suckle sb.

282

jdn. stillen [Baby]

to slake sth. [literary]

268

etw. stillen [Durst]

to satisfy sth.

208

etw. stillen [befriedigen]

med. to staunch sth.

186

etw. stillen [Blutung]

to assuage sth. [hunger, desire etc.]

184

etw. stillen [Hunger, Sehnsucht etc.]

to breastfeed sb.

158

jdn. stillen [Baby]

to nurse sb. [suckle]

150

jdn. stillen [Baby]

med. to stanch sth. [Am.]

etw. stillen [Blutung]

to stay sth. [appetite]

etw. stillen [Hunger]

to breast-feed sb.

jdn. stillen [Baby]

Nouns

breastfeeding

229

Stillen {n}

nursing [feeding]

Stillen {n}

breast feeding

Stillen {n}

2 Words: Others

quietly {adv}

im Stillen [für andere nicht bemerkbar]

inwardly {adv}

im Stillen [Redewendung]

secretly {adv}

im Stillen [Redewendung]

2 Words: Verbs

med. to staunch

Blut stillen

to appease thirst

Durst stillen

to appease hunger

Hunger stillen

to assuage hunger

Hunger stillen

to satisfy hunger

Hunger stillen

to allay sb.'s thirst

jds. Durst stillen

to satisfy sb.'s thirst

jds. Durst stillen

to allay sb.'s hunger

jds. Hunger stillen

to satisfy curiosity

Neugierde stillen

med. pharm. to alleviate pain

Schmerz stillen

med. pharm. to soothe pain

Schmerz stillen

3 Words: Others

in private {adv}

im stillen Kämmerlein [oft hum.]

3 Words: Verbs

to assuage an / the appetite

den Appetit stillen

to stave off hunger

den Hunger stillen

med. to staunch the flow of blood

die Blutung stillen

to breast-feed a baby

ein Baby stillen

to give a baby the breast

ein Baby stillen

to breast-feed a child

ein Kind stillen

med. to arrest bleeding

eine Blutung stillen

med. to staunch a bleed

eine Blutung stillen

med. to stop a bleed

eine Blutung stillen

to assuage one's thirst

seinen Durst stillen

to quench one's thirst

seinen Durst stillen

to appease one's hunger

seinen Hunger stillen

to still one's hunger

seinen Hunger stillen

3 Words: Nouns

breast feeding or bottle feeding

Stillen {n} oder Flaschennahrung

4 Words: Verbs

to advocate breast-feeding

für das Stillen eintreten

5+ Words: Others

I thought to myself ...

Ich dachte mir im Stillen ...

I must (go away by myself and) think about that in peace and quiet.

Ich muss mal im stillen Kämmerlein darüber nachdenken.

5+ Words: Verbs

med. to staunch a wound

die Blutung einer Wunde stillen

» See 9 more translations for stillen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=stillen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren stillen/DEEN

Forum

A 2021-09-06: @AliHeret: Das hat mit "der Allmacht eines stillen Kämmerleins selbstherrl...
A 2021-01-24: Hat sich Zuchi1 von den Lauten zu den Stillen im Forum hinweggestohlen?
A 2018-01-04: Zur Beruhigung des stillen Klassikers +p...11+ — gemeint ist δήπου
A 2014-01-30: +Essay ~ Versuch+ ist immer noch gebräuchlich: z. B. den "Versuch über den...
Q 2013-12-08: Ein leichter Schneeflaum zeichnete die dämmergraue Atmosphäre des stillen ...
A 2013-08-28: einfach nur - in ihrer Mittagspause raste sie los/düste sie ab/lief sie ...
A 2011-01-19: Was immer in stillen Momenten vor einem Take, oder wenn sie in einsamen Bu...
A 2011-01-07: Vor Wut kochen. Im Stillen.
A 2010-02-23: +Einschießen+ deutet eher auf +milk let-down+ - die Brust erzeugt ja ganz ...
A 2009-09-27: Variante: Mit Müh und Not gelang es, die Blutung zu stillen
A 2009-09-27: Mit knapper Not gelang es, die Blutung zu stillen
A 2008-12-01: Sollten wir es (denn) nicht lustvoll genießen, gegenseitig unseren Hunger ...
A 2008-11-03: Da es sich um ein "vollständiges Protein" handelt, kann es innerhalb einer...
A 2007-05-30: So macht Übersetzen doch einfach Spaß, oder? Nicht mehr allein mit seiner ...
A 2007-05-15: stillen Wassers
A 2006-08-18: Im Stillen > Variants
Q 2006-07-28: Steuerfreie Entstrickung von stillen Reserven in der EU?

» Search forum for stillen
» Ask forum members for stillen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Stillehre
Stilleinlage
Stilleinlagen
Stilleit
stille Jahreszeit
stille Korruption
Stille-Kupplung
(stille) Lippenbewegung
stille Luft
Stille Messe
• Stillen
Stille Nacht
Stille Nacht heimliche Nacht
stillend
Stillende
stillende Mutter
Stillenden
Stillen oder Flaschennahrung
Stillens
stille Post
stiller

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

stillen in other languages:

Dictionary English ← German: stillen

Translation 1 - 47 of 47