About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: stink

Translation 1 - 50 of 124 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a stink \| stinks
edit	VERB	to stink \| stank/stunk \| stunk ... stinking \| stinks
	SYNO	to reek \| to stink \| fetor \| foetor ...
	to reek \| to stink fetor \| foetor \| malodor \| malodour \| mephitis \| reek \| stench \| stink © Princeton University

–

to stink

740

stinken

to stink

155

müffeln [regional] [ugs.]

to stink

miefen [ugs.]

to stink

übel riechen

to stink [coll.] [to be bad]

miserabel sein [ugs.]

to stink [coll.] [to be unpleasant, useless]

total mies sein [ugs.]

Nouns

stink

277

Gestank {m}

stink [scandal]

Skandal {m}

stink

Mief {m} [ugs.] [Gestank]

bot. T

antbush [Senna occidentalis, syn.: Cassia occidentalis, C. torosa, Ditrimexa occidentalis]

Stinkkassie / Stink-Kassie {f}

bot. T

maroute [Anthemis cotula, syn.: A. foetida] [stinking chamomile]

Stink-Hundskamille {f}

bot. T

mather [Anthemis cotula, syn.: A. foetida]

Stink-Hundskamille {f}

stink

übler Geruch {m}

2 Words: Others

sb./sth. would stink

jd./etw. stänke

2 Words: Verbs

to stink abominably

bestialisch stinken [ugs.]

to stink abominably

fürchterlich stinken

to stink of sth.

nach etw.^Dat. stinken

to stink sth. out

etw. verstänkern [ugs.] [selten]

to stink sth. out [Br.]

etw. vollstinken [ugs.]

to stink sth. up [Am.] [coll.]

etw. vollstinken [ugs.]

to stink up

Gestank ausbreiten

to stink up

mit Gestank erfüllen

2 Words: Nouns

stink bomb

Stinkbombe {f}

stink bombs

Stinkbomben {pl}

med. VetMed. stink ear [coll.] [rare] [Otitis externa (diffusa)] [swimmer's ear]

Schwimmerohr {n} [Otomykose, Otitis externa]

stink eye [Am.] [coll.]

empörter Blick {m}

stink trap

Geruchsverschluss {m} [Sanitärtechnik]

stink trap [coll.]

Geruchsverschluss {m} [WC]

3 Words: Verbs

idiom to make a stink [coll.]

Stunk machen [ugs.]

to raise a stink [coll.] [idiom]

Rabatz machen [ugs.]

to raise a stink [coll.] [idiom]

viel Staub aufwirbeln [ugs.] [Redewendung]

to stink like hell [coll.]

wie die Pest stinken [ugs.]

to stink of money

nach Geld stinken

to stink something rotten [coll.]

saumäßig stinken [ugs.]

3 Words: Nouns

ecol. hist. the Great Stink [London 1858] [also: the Big Stink]

der Große Gestank {m}

4 Words: Others

Unverified It doesn't half stink! [Br.] [coll.] [idiom]

Es stinkt grottenschlecht! [ugs.] [Redewendung]

4 Words: Verbs

to kick up a stink [coll.] [idiom]

herumstänkern [ugs.]

to kick up a stink [coll.] [idiom]

Stunk machen [ugs.] [Redewendung]

to raise a stink about sth. [idiom]

sich^Akk. lauthals über etw.^Akk. beschweren

idiom to stink to high heaven

zum Himmel stinken

to stink to high heaven [coll.] [idiom]

aus allen Knopflöchern stinken [ugs.] [Redewendung]

5+ Words: Others

proverb Fresh fish and strangers stink in three days.

Besuch ist wie Fisch ... (nach drei Tagen fängt er an zu stinken.)

proverb Fresh fish and strangers stink in three days.

Der Gast ist wie der Fisch, er bleibt nicht lange frisch.

5+ Words: Verbs

to open a window to let the stink out [coll.]

ein Fenster öffnen, um den Mief abziehen zu lassen [ugs.]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

entom. T

(red and black) striped stink bug [Graphosoma lineatum]

Streifenwanze {f}

bot. T

(stinking) bean trefoil [Anagyris foetida]

Stink-Goldregen / Stinkgoldregen {m}

bot. T

black horehound [Ballota nigra]

Stink-Andorn {m}

entom. T

brown marmorated stink bug <BMSB> [Halyomorpha halys]

Stinkkäfer {m} [ugs.] [Marmorierte Baumwanze]

entom. T

brown marmorated stink bug <BMSB> [Halyomorpha halys]

Marmorierte Baumwanze {f}

entom. T

cherry stink bug [Pentatoma rufipes]

Rotbeinige Baumwanze {f}

» See 9 more translations for stink within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=stink
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Forum

A 2016-07-29: Er stink :-)
Q 2016-03-28: fatal dapperling = Rosaroter Stink-Schirmling
A 2014-04-13: Stink = Gestank/stinken face = Gesicht
A 2011-10-21: Perhaps there is no exact AE equivalent because it doesn't stink in the U....
A 2011-05-01: Auf Americanish: You stink pal. Go and shower!
A 2011-02-11: If you want to keep the language register: 'He dares to make a stink by ex...
A 2011-01-06: wrecker, bei "stink up the joint" kann es nur um penetranten Geruch gehen....
Q 2011-01-06: to stink up the joint
A 2009-09-29: LINK http://www.urbandictionary.com/define.php?term=stink+
Q 2009-09-29: with stink on it; a 20 against 20
A 2009-09-27: der film war stink-langweilig, öde bis zum geht-nicht-mehr, beim gähnen ha...
A 2008-11-17: @ bella: stino = sti + no. und das steht für stink + normal. ziemlich blöd...
Q 2007-01-21: I thought he would make a stink.
Q 2006-06-21: "like stink"

» Search forum for stink
» Ask forum members for stink

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

stink in other languages:

Dictionary English ↔ German: stink

Translation 1 - 50 of 124 >>