Dictionary English ← German: stinkt

Translation 1 - 18 of 18

	English	German
	sb./sth. reeks	99 jd./etw. stinkt
	sb./sth. stinks	40 jd./etw. stinkt
2 Words
	It sucks! `[coll.]`	Das stinkt! `[fig.]`
	proverb A man's praise in his own mouth stinks.	Eigenlob stinkt.
	proverb He that praises himself spatters himself.	Eigenlob stinkt.
	proverb Self-praise is no recommendation.	Eigenlob stinkt. `[ugs.]`
3 Words
	Unverified It doesn't half stink! `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	Es stinkt grottenschlecht! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	idiom sth. sucks out loud `[Am.]` `[sl.]`	etw. stinkt zum Himmel `[ugs.]` `[fig.]`
	proverb Money has no smell.	Geld stinkt nicht.
	proverb Money is not to be sniffed at.	Geld stinkt nicht.
	proverb There's nothing wrong with money.	Geld stinkt nicht.
	idiom I'm fed up to the back teeth! `[coll.]`	Mir stinkt es! `[ugs.]`
4 Words
	I find this really annoying.	Das stinkt mir gewaltig! `[ugs.]`
	I'm cheesed off with school. `[Br.]` `[coll.]`	Die Schule stinkt mir! `[ugs.]`
5+ Words
	To me, the whole thing reeks of hypocrisy.	Das Ganze stinkt mir nach Heuchelei. `[ugs.]`
	proverb A fish rots from the head down.	Der Fisch stinkt vom Kopf her.
Fiction (Literature and Film)
	film F Life Stinks `[Mel` `Brooks]`	Das Leben stinkt
	film F Money Talks `[Brett` `Ratner]`	Money Talks – Geld stinkt nicht

» See 1 more translations for stinkt within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=stinkt.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

Forum

A 2016-04-21: Der Fisch stinkt vom Kopf her
A 2015-08-27: @uffie: Eigenlob stinkt!
Q 2012-12-01: Mir stinkt das Thema schon :-((
Q 2012-06-15: Geld stinkt nicht
A 2011-10-21: http://www.dict.cc/?s=Eigenlob+stinkt
Q 2011-05-05: Es stinkt voll hier.
A 2010-10-25: Ein Satansbraten stinkt schon gewaltig...
A 2010-08-31: Stinkt wie ein Loch
A 2009-11-06: ...und Geld stinkt nicht. Den Ausdruck "Geld schändet nicht" oder "Armut s...
A 2009-10-09: Nur der Norddeutsche stinkt nach Fisch.
Q 2009-10-09: Need the meaning of this phrase ''die deutsche stinkt jedenfalls nach Fisch''
A 2009-10-08: Keine Ahnung - die deutsche stinkt jedenfalls nach Fisch.
A 2009-05-26: etwas stinkt einem ganz gewaltig
A 2008-03-12: Sie sagen, daß es unter den Talaren *stinkt*. Nach *tausend Jahren*.
A 2008-01-07: Was stinkt nach Fisch?
A 2008-01-07: Ach du lieber Himmel - es stinkt nach Fisch.
A 2007-09-12: Alles stinkt dabei nach einem gewisen Fisch...
A 2007-04-10: Das Englisch stinkt nach einem gewissen Fisch...
A 2007-01-27: Eigenlob stinkt
Q 2007-01-27: Eigenlob stinkt

» Search forum for stinkt.
» Ask forum members for stinkt.

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Stink-Ritterling
Stinksalat
stinksauer
stinksauer sein
Stink-Schirmling
Stink-Segge
stinkst
Stinkstiefel
Stinkstorchschnabel
Stinkstrauch
• stinkt
Stink-Täubling
Stinkteufel
Stinktier
Stinktiere
Stinktierkohl
Stinktopf
stinkt zum Himmel
Stinkvogel
stinkvornehm
Stink-Wacholder

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

stinkt. in other languages:

Dictionary English ← German: stinkt

Translation 1 - 18 of 18