All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: stirbt.
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

stirbt. in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: stirbt

Translation 1 - 22 of 22

VERB  sterben | starb | gestorben ... 
sb./sth. dies
jd./etw. stirbt
4 Words
Old customs are dying.Altes Brauchtum stirbt aus.
The lad's dying on me. [coll.]Der Junge stirbt mir.
proverb Hope dies last.Die Hoffnung stirbt zuletzt.
proverb Hope springs eternal.Die Hoffnung stirbt zuletzt.
proverb Hope is the last (thing) to die.Die Hoffnung stirbt zuletzt.
proverb While there's life, there's hope.Die Hoffnung stirbt zuletzt.
There's always hope.Die Hoffnung stirbt zuletzt. [Redewendung]
sb. dies at 89jd. stirbt mit 89 Jahren
5+ Words
idiom It won't kill you!Davon stirbt man nicht gleich!
The engine stalls after a few seconds.Der Motor stirbt nach ein paar Sekunden ab.
quote You can't treat every situation as a life-and-death matter because you'll die a lot of times. [Party Animals]Du kannst nicht jede Situation als Leben-oder-Tod-Angelegenheit angehen, weil man sonst sehr oft stirbt.
quote Remember those posters that said, "Today is the first day of the rest of your life"? Well, that's true of every day but one - the day you die. [American Beauty]Erinnern Sie sich an die Werbeplakate, auf denen stand "Heute ist der erste Tag vom Rest deines Lebens"? Das trifft auf jeden Tag zu bis auf einen - den, an dem man stirbt.
quote Every living creature on earth dies alone. [Donnie Darko quoting Roberta Sparrow]Jedes Lebewesen auf der Erde stirbt für sich allein.
Fiction (Literature and Film)
film F Tomorrow Never Dies [James Bond] [Roger Spottiswoode]Der Morgen stirbt nie
film F Hitman [Xavier Gens]HitmanJeder stirbt alleine
film F Alone in Berlin [Vincent Perez]Jeder stirbt für sich allein
lit. F Alone in Berlin [Br.]Jeder stirbt für sich allein [Hans Fallada]
lit. F Every Man Dies Alone [US title]Jeder stirbt für sich allein [Hans Fallada]
lit. F Skippy Dies [Paul Murray]Skippy stirbt
film F The Drowning Pool [Stuart Rosenberg]Unter Wasser stirbt man nicht
film F Grave DecisionsWer früher stirbt, ist länger tot [Marcus H. Rosenmüller]
» See 4 more translations for stirbt within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

A 2017-05-16: Hier vielleicht eher: Ich werde da...
A 2016-02-06: Das ist der Link dazu: http://kuri...
A 2016-01-05: @parker11. Stirbt die Elisabeth, e...
A 2013-04-02:
Q 2012-08-10: Nichts stirbt, was in Erinnerung b...
A 2010-02-17: Effi stirbt nicht wegen der Peinli...
A 2010-02-17: Eine dumme Frau, die von ihrem Man...
A 2009-08-22: ,,, und die Hoffnung stirbt zuletzt!
Q 2009-08-22: Zuerst stirbt die Biene - dann der...
A 2006-02-22: ein beschissenes Leben haben bevor...
A 2005-03-09: die nach ihrer Rückkehr nach Londo...
Q 2004-02-10: Hoffnung stirbt zuletzt - in Engli...

» Search forum for stirbt.
» Ask forum members for stirbt.

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Stirb ewig
Stirb glücklich
Stirb langsam
Stirb langsam 2
Stirb langsam 4.0
Stirb nicht vor mir
Stirb schön
• stirbt
stirbt mit 89 Jahren
stirlingsche Näherung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers