|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: stirring
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

stirring in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Latin
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: stirring

Translation 1 - 33 of 33

English German
 edit 
NOUN   stirring | stirrings
 edit 
VERB  to stir | stirred | stirred
stirring | stirs
 
SYNO   soul-stirring | stirring | inspiration ... 
stirring {adj}
1189
zündend [fig.]
stirring {adj}
288
ergreifend
stirring {adj}
284
rührend
stirring {adj}
183
aufwühlend
stirring {adj}
163
bewegend
stirring {adj}
88
mitreißend
stirring {adj}
25
geschäftig
stirring {adj} [active, busy]
24
rührig
Nouns
stirring
125
Regung {f}
stirring [starting to move]Sichregen {n}
2 Words: Others
soul-stirring {adj}herzergreifend
gastr. stirring occasionally {adv}unter gelegentlichem Rühren
stirring upumrührend
with stirring {adv}unter Rühren
2 Words: Nouns
(stirring) paddleRührarm {m}
stirring effectwachrüttelnde Wirkung {f}
stirring eventsaufregende Ereignisse {pl}
stirring lifeaufregendes Leben {n}
stirring musicanregende Musik {f}
stirring of ... [emotion]Gefühlsregung {f}
stirring paddleRührholz {n}
chem. stirring rod [laboratory equipment used to mix chemicals and liquids]Glasstab {m} [Laborgerät, das zum Umrühren von Gemischen verwendet wird]
stirring speechaufrüttelnde Rede {f}
stirring speechzündende Rede {f}
gastr. stirring spoonRührlöffel {m}
stirring taleaufregende Erzählung {f}
3 Words: Verbs
chem. to extract by stirringausrühren
3 Words: Nouns
tech. magnetic stirring barRührmagnet {m}
stirring of interesternstes Interesse {n}
4 Words: Nouns
tech. mixing and stirring machinesMisch- und Rühranlagen {pl}
tech. mixing and stirring plantsMisch- und Rühranlagen {pl}
tech. mixing and stirring unitsMisch- und Rühranlagen {pl}
5+ Words: Others
Not a breeze was stirring.Kein Lüftchen wehte.
» See 7 more translations for stirring within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=stirring
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

 
Forum
A 2015-09-16: She holds all the creatures stirring on earth in a faithful embrace
A 2014-03-25: each time when stirring
A 2012-08-26: Is 'Ruhrpott' the equivalent of 'shit stirring'?
A 2012-07-07: ? sealed magnetized stirring bar
A 2010-09-22: stirrer / stirring control
A 2009-11-03: stirring speech
A 2009-02-09: I like that better than blood stirring.Thanks.
A 2008-09-21: Typo...stiRRing.
A 2008-07-15: by stirring (Doppel-R) harder
A 2007-09-28: something is stirring / some fresh shoots are emerging
Q 2007-08-16: A Stirring Backslash
A 2007-06-04: e.g. music stirring the emotions = good emotions
A 2007-05-23: medium heat whilst stirring
A 2007-05-17: let mixture cool, stirring occasionally
A 2007-05-17: stirring occasionally
A 2006-08-06: Stirring it up
A 2006-07-18: had been causing/stirring up
A 2006-07-18: Even though, after its finishing, it had causing/stirring up very much sen...
A 2005-06-13: Viel eher > inspiring, stirring
Q 2004-02-09: magnetic stirring rod

» Search forum for stirring
» Ask forum members for stirring

Recent Searches
Similar Terms
stirred
stirred cake
stirred media mill
stirred-tank
stirred-tank reactor
stirred up
stirrer
stirrer blade
stirrer technology
(stirring)
• stirring
stirring effect
stirring events
stirring life
stirringly
stirring music
stirring occasionally
stirring of
stirring of interest
(stirring) paddle
stirring paddle

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement