|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: stock up with sth.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

stock up with sth. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Spanish
English - all languages

Dictionary English German: stock up with sth

Translation 1 - 50 of 55827  >>

EnglishGerman
Keywords contained
to stock up (with sth.)sichDat. einen Vorrat (an etw.Dat.) anlegen
to stock up with sth.sichAkk. mit etw.Dat. eindecken
Partial Matches
to stock up with / on provisionsLebensmittelvorräte anlegen
to stock up with fish [a pond, river, lake]mit Fischen besetzen
econ. to stock sth. upetw.Akk. bevorraten
comm. to stock up on sth.seine Vorräte an etw.Dat. auffüllen
comm. to stock up on sth.sichAkk. mit etw.Dat. eindecken
to stock sb. with sth. [supply]jdn. mit etw.Dat. beliefern
to bulk sth. up (with sth.) [e.g. flour with chalk]etw.Akk. (mit etw.Dat.) strecken [z. B. Mehl mit Kalk]
to wrap sb./sth. up (with sth.)jdn./etw. (mit etw.Dat.) umbinden [umhüllen, bekleiden]
gastr. to soak up sth. with sth.etw.Akk. mit etw.Dat. auftunken
to come up with sth.etw.Akk. entwickeln
to come up with sth.etw.Akk. erfinden
to come up with sth.mit etw.Dat. angeschissen kommen [vulg.] [ugs.]
to come up with sth.mit etw.Dat. ankommen [ugs.] [daherkommen] [Ideen, Plan, Vorschlag, Entschuldigung]
to come up with sth.mit etw.Dat. aufwarten
to come up with sth.sichDat. etw.Akk. ausdenken
to keep up with sth.sichAkk. über etw.Akk. auf dem Laufenden halten
to put up with sth.etw.Akk. dulden
to put up with sth.etw.Akk. hinnehmen
to put up with sth.sichAkk. mit etw.Dat. abfinden
to put up with sth.sichDat. etw.Akk. gefallen lassen
to catch up with sb./sth.jdn./etw. einholen [erreichen]
to fill up (with sb./sth.)sich (mit jdm./etw.) füllen
to keep up with sb./sth.mit jdm./etw. Schritt halten
to kit sb. up (with sth.)jdn. (mit etw.Dat.) ausstaffieren [ausrüsten, einkleiden]
to put up with sb./sth.jdn./etw. tolerieren
to put up with sb./sth.mit jdm./etw. fürliebnehmen [veraltet]
to put up with sb./sth.mit jdm./etw. vorlieb nehmen [alt]
to put up with sb./sth.mit jdm./etw. vorliebnehmen
to sign up with sb./sth.sich bei jdm./etw. anmelden
to back up sth. with equityetw.Akk. mit Eigenkapital unterlegen
to blow up sth. with dynamiteetw.Akk. mit Dynamit in die Luft sprengen
to catch up with / on sth.etw.Akk. nachtragen [nachholen]
cosmet. to cover sth. with make-upetw.Akk. mit Schminke abdecken
to eat sth. up with relishetw.Akk. verschmausen [ugs.]
to get tied up with sth.in das Fahrwasser von etw.Dat. geraten [fig.]
tech. to line up precisely with sth.bündig abschließen mit etw.Dat.
to not put up with sth.sichDat. etw.Akk. nicht bieten lassen
linking up (to / with sth.)Ankopplung {f} (an etw.Akk.)
fin. to come up with sth. [money, funds]etw.Akk. bereitstellen
to double up with sth. [pain, laughter]sich krümmen vor etw.Dat. [Schmerz, Lachen]
to end up with sb./sth. [coll.]bei jdm./etw. landen [ugs.] [Redewendung] [sich bei jdm./etw. wiederfinden]
to put up with sb./sth. [accept]jdn./etw. in Kauf nehmen
to put up with sb./sth. [to tolerate]jdn./etw. ertragen
to take sth. up with sb. [coll.]etw.Akk. mit jdm. abhandeln [ugs.]
to take sth. up with sb. [coll.]mit jdm. etw.Akk. abwickeln [ugs.]
to be fed up with sth. [coll.]von etw.Dat. genug haben [ugs.]
to be fed up with sth. [fig.]etw.Akk. überhaben [ugs.] [genug davon haben]
to check (up on / with) (sb./sth.)sichAkk. (bei jdm./etw.) rückversichern
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=stock+up+with+sth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.481 sec

 
Forum

» Search forum for stock up with sth.
» Ask forum members for stock up with sth.

Recent Searches
Similar Terms
stock trading
stock trading platform
stock transactions
stock transfer
stockturn
stock turnover
stock turn rate
stock type
stock up
stock up on sth.
stock up with fish
stock up (with sth.)
stock up with sth.
stock value
stock voting right
stock warrant
stockwhip
stock with cattle
stockwork
stocky
stockyard

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement